鸟鸣涧这首诗的诗意(鸟鸣涧翻译诗句)

涧jiàn

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

注释

鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。

人闲:指没有人事活动相扰。

闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。

桂花:春桂,现在叫山矾fán,也有人叫它山桂花。

春山:春日的山。亦指春日山中。

空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。

月出:月亮升起。

惊:惊动,扰乱。

山鸟:山中的鸟。

时鸣:偶尔(时而)啼叫。

时:时而,偶尔。

译文

寂静的山谷中,只有春桂花在无声的飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434910.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月24日 06:12
下一篇 2024年8月24日 06:12

相关推荐

  • 母亲节祝福语简短语句(祝福母亲的句子唯美简短)

    1、母亲节来到,愿母亲永远,一生幸福! 2、母亲节到了,愿妈妈身体健康,青春永驻! 3、祝愿妈妈健康长寿,笑颜常在脸上。 4、母爱相伴走天涯,母亲节至祝福妈。 5、妈妈,谢谢您,是…

    2022年11月19日
    403
  • 适用于告白表示心意的文案(2022表白的话真实点的句子)

    1、当我喜欢你的时候,不好意思我看谁都像情敌。 2、因为你,我相信真爱。因为你,我相信永远。 3、有了太阳,地球才会领略到阳光的温暖;有了地球,月亮才得以月圆月缺;有了月亮,星光才…

    2024年8月5日
    196
  • 在最深的红尘里重逢诗歌

      有一天,你——我   在小巷的街头相见   你轻握着我的手   我们相视一笑   在最深的红尘里重逢   有一天,你——我   听到了深潭里的鲵鱼   似娃娃的啼哭   捅破了…

    2023年3月2日
    337
  • 关于爱情的古诗句唯美(表达爱情的诗句古诗词)

    1、最忠贞不渝的爱情词:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》 宋·柳永 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。 草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图…

    2024年8月2日
    196
  • 最新圣诞节作文10篇

    关于最新圣诞节作文10篇 眼看就是到了圣诞节,大家小心翼翼的布置圣诞树,开心的不得了,那么一起看看圣诞节作文怎么写吧!下面给大家分享关于最新圣诞节作文10篇,欢迎阅读! 圣诞节作文…

    2023年3月11日
    296
  • 简单暖心的晚安问候语(晚安温馨的简短经典心情句子)

    1、你要储蓄你的可爱,眷顾你的善良,变得勇敢,当这个世界越来越坏时,只希望你能越来越好。晚安! 2、愿你以后的生活是:不为难自己,不辜负岁月。时光,浓淡相宜;人心,远近相安。晚安!…

    2024年8月3日
    206
分享本页
返回顶部