贺新郎端午刘克庄分享 贺新郎刘克庄翻译赏析

明日便是端午小长假,很多人会不由自主地想起爱国诗人屈原和他的浪漫主义诗歌《离骚》。如今,屈原已经成为端午节的一个重要文化符号,亦成为很多人最敬仰之伟人。

而我们,即将迎来三天难得的休闲时光。有的人早已蓄势待发,精心策划了一场亲子之旅,有的人则愿意宅在家中,摆弄摆弄花草,做一桌好菜。

而我,更喜欢沏上一壶清茶,静静地读几本闲书,抄写几段诗文,感悟书中或美好或惆怅的意境。

忽然想起宋代词人刘克庄在端午节时写的一首词,名为《贺新郎·端午》,洋洋洒洒百余字,让我们感受到词人当时复杂的心境。

端午佳节,外面锣鼓喧天,甚是热闹,而刘克庄在幽深的院落中,有些孤独,有些寂寥。

院中绿树成荫,石榴花开得正艳,吐出橘红色的花瓣。刘克庄将窗帘拉开,随意地穿了一件粗衣,手中拿着团扇走向人群。

一阵清风吹来,驱走了夏日的暑热。在大街上,少男少女三五成群,讨论着节日的话题。他们头上插着新式叙头符,腰间挂着辟邪的香包,真有节日气息。

词中的“钗符“指的是在端午节这一天,女子插在发间祛病消灾的护符,而艾虎是用艾草扎成老虎形状,佩戴在身上的辟邪之物。

在江畔,游人如织,他们早早地来观看竞渡比赛。龙舟比赛热闹非凡,年轻人在岸边摇旗呐喊,击鼓助威,而这一切对刘克庄而言,显得分外格格不入,此时的刘克庄已经是垂垂暮年,早已看淡了一切繁华和热闹的场面,此刻他只是局外人,立在旁边应个景。

到了下阕,词人的视角转向了屈原。屈原作为楚国诗人,他一心为国,其爱国情操可以说令人敬佩,但是有人竟然说屈原去世后会垂涎粽子,还诡称蛟龙会偷吃。这种说法在刘克庄看来,实在太荒谬,亦是对屈原的一种侮辱。

实际上,刘克庄在词中提到屈原,与自己失意的仕途之路有关。刘克庄并非想成为一名两耳不闻窗外事的隐士,而是非常关心国事,更希望自己能够在仕途中有所成就。

然而现实却并非如此,可以说,刘克庄的仕途之路走得很艰辛,在他的心中,有抱怨、有愤怒、亦有无奈,最终化为一首首词作。

词的最后写道:自己的一生权且当成笑谈,端午节,还是凭吊屈原的冤魂吧。读完此词,我们似乎又感悟到刘克庄是一位淡然而豁达之人。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436028.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:03
下一篇 2024年10月4日 02:03

相关推荐

  • 精选2013年工作总结【67句】

    2013年工作总结 1、二、我们的采购工作就是服务于生产,就是以最低的成本满足高质量严要求的生产所需辅料,一定要对要采购的辅料细心的分析,在做信价比,始终坚持做好以质论价,货比三家…

    2023年5月21日
    274
  • 中国古代教育家颜之推名言名句大全

    颜之推(531年-约595年),字介,汉族,琅邪临沂(今山东临沂)人。中国古代文学家,教育家,生活年代在南北朝至隋朝期间。颜之推著有《颜氏家训》,在家庭教育发展史上有重要的影响。是…

    2023年4月5日
    420
  • 给自己给朋友的经典人生哲理(人生感悟的句子励志简短)

    1、大器不必晚成,趁着年轻,努力让自己的才能创造最大的价值。 2、同样生活在地球上,两个不一样的人是不可能站在同一个地方的,所以人与人之间有着或多或少的距离,只要你们互相包容,包容…

    2024年8月2日
    289
  • 写给母亲的唯美句子(祝福母亲的话简短)

    1、亲爱的妈妈:您曾用您坚实的臂弯为我撑起一片蓝天;而今,我也要用我日益丰满的羽翼为您遮挡风雨。妈妈,我永远爱您!祝您节日快乐! 2、每一次转身,迎接我的是拥抱;每一次倔强,软化我…

    2024年8月14日
    289
  • 关于朋友圈发狂欢节的说说 适合618发朋友圈的句子

    1、 我老婆是个很持家的女人,618购物狂欢节前一天晚上她为了不败家,吃完晚饭早早就去睡了,不过睡到现在还没醒,我不禁有些担心,是不是我安眠药下多了? 2、 今天,即使上班,你有木…

    2024年4月10日
    307
  • 20句励志语录, 唯美正能量,激励你前行

    1. 愿你像沙漠中倔强的仙人掌,把每道裂痕都长成蓄水的沟壑,在无人知晓的深夜里,悄悄把星光酿成生命的甘露。 2. 荆棘鸟的喉咙是被刺痛的星辰磨砺的,当你吞咽下所有晦暗时刻,终会在黎…

    2025年8月9日
    630
分享本页
返回顶部