黄鹤楼原文及翻译崔颢 黄鹤楼崔颢翻译及赏析

黄鹤楼

[唐]崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

译文:

仙人已经驾着黄鹤飞去,此地只留下一座空空的黄鹤楼。黄鹤一飞走再也不复返,千百年来只有白云在上空飘游。晴天从黄鹤楼里可清楚地看见汉阳的绿树,芳草茂盛遮盖了鹦鹉洲。天已傍晚,哪里是我的故乡?望着这烟雾迷茫的江面,真叫人发愁。

作品赏析:

这是诗人游览黄鹤楼时写的一首吊古怀乡的诗。诗从楼的命名之由来着笔,发思古之幽情。登楼远眺,仙去楼空,唯余天际白云,悠悠千载,表现了世事苍茫之感。俯仰山川,风光如画,顿生思乡之愁情。元杨载在《诗法家数》中认为律诗颔联要紧承首联时谓:“此联要接破题(首联),要如骊龙之珠,抱而不脱。“此诗的前四句便是如此,颔联与首联相接相抱,浑然一体。全诗色彩明丽,气势宏伟。诗的语言清新流畅,摆脱了格律的束缚,章法整齐。艺术表现手法出神入化,被历代文人推崇为题黄鹤楼的绝唱。南宋文学批评家严羽的《沧浪诗话》云:“唐人七言律诗,当以崔顥《黄鹤楼》为第一。”清沈德潜《唐诗别裁集》卷十三评此诗曰:“意得象先,神行语外,纵笔写去,遂擅千古之奇。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436131.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:07
下一篇 2024年10月4日 02:07

相关推荐

  • 关于秋天的四字成语(描写赞美秋天的成语)

    关于秋天的成语非常多,有一些读起来非常美,甚至唇齿生香,充满了无尽的诗意。 但是你再细细一琢磨,会发现,那意境里是一种说不出来的忧伤。就像是瑟瑟秋风中的一片落叶,潇潇秋雨中的一朵枝…

    2022年12月2日
    556
  • 适合母亲节的短语祝福语 报不完的恩,是母亲的恩

    1、小时候,您教我将快乐“剪切”到画报上,将幸福“复制”到照片里。妈妈,我愿将世间的健康都“粘贴”给你,将你的悲伤都“彻底删除”!妈妈,母亲节快乐! 2、因为爱让我与你牵手走过阳光…

    2024年3月23日
    461
  • 描写喷泉的句子和段落(一句简短的喷泉句子)

    例子 例一:喷泉在阳光的映射下,如一道道彩虹挂在半空中,十分美丽。 评:小作者将阳光映射下的喷泉比作“彩虹”,使读者更加真切地感受到了喷泉的美丽。 例二:我看见月亮中有模糊的黑影,…

    2022年11月20日
    620
  • 和子由渑池怀旧赏析人生哲理 怀渑池寄子瞻兄赏析

    和子由渑池怀旧 人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。 泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。 老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。 往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。 子由来信 苏家父子,是文坛上…

    2024年10月4日
    351
  • 陈亢问于伯鱼的启示(陈亢问于伯鱼文言文翻译)

    《论语·季氏•陈亢问于伯鱼》 原文: 陈亢问于伯鱼曰.子亦有异闻乎.对曰.未也.尝独立.鲤趋而过庭.曰.学诗乎.对曰.未也.不学诗.无以言.鲤退而学诗.他日又独立.鲤趋而过庭.曰.…

    2024年8月23日
    656
  • 写白帝城的诗词大全

    白帝城,在四川奉节县城东4公里,瞿唐峡口的白帝山上。西汉末年,公孙述在此筑城称帝,始有白帝城。三国时,蜀主刘备举兵伐吴,兵败,退守白帝,临终时在此城托孤于诸葛亮。今存白帝庙,供有刘…

    2023年5月7日
    562
分享本页
返回顶部