黄鹤楼原文及翻译崔颢 黄鹤楼崔颢翻译及赏析

黄鹤楼

[唐]崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

译文:

仙人已经驾着黄鹤飞去,此地只留下一座空空的黄鹤楼。黄鹤一飞走再也不复返,千百年来只有白云在上空飘游。晴天从黄鹤楼里可清楚地看见汉阳的绿树,芳草茂盛遮盖了鹦鹉洲。天已傍晚,哪里是我的故乡?望着这烟雾迷茫的江面,真叫人发愁。

作品赏析:

这是诗人游览黄鹤楼时写的一首吊古怀乡的诗。诗从楼的命名之由来着笔,发思古之幽情。登楼远眺,仙去楼空,唯余天际白云,悠悠千载,表现了世事苍茫之感。俯仰山川,风光如画,顿生思乡之愁情。元杨载在《诗法家数》中认为律诗颔联要紧承首联时谓:“此联要接破题(首联),要如骊龙之珠,抱而不脱。“此诗的前四句便是如此,颔联与首联相接相抱,浑然一体。全诗色彩明丽,气势宏伟。诗的语言清新流畅,摆脱了格律的束缚,章法整齐。艺术表现手法出神入化,被历代文人推崇为题黄鹤楼的绝唱。南宋文学批评家严羽的《沧浪诗话》云:“唐人七言律诗,当以崔顥《黄鹤楼》为第一。”清沈德潜《唐诗别裁集》卷十三评此诗曰:“意得象先,神行语外,纵笔写去,遂擅千古之奇。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436131.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:07
下一篇 2024年10月4日 02:07

相关推荐

  • 写白帝城的诗词大全

    白帝城,在四川奉节县城东4公里,瞿唐峡口的白帝山上。西汉末年,公孙述在此筑城称帝,始有白帝城。三国时,蜀主刘备举兵伐吴,兵败,退守白帝,临终时在此城托孤于诸葛亮。今存白帝庙,供有刘…

    2023年5月7日
    459
  • 女生的qq名优选汇总63句

    女生的qq名 1、且闻故琴 2、〤葬花魂 3、>03

    2023年5月16日
    313
  • 古诗词中的色彩美赏析(描写丰富色彩的古诗)

    苏轼曾评价王维的作品:诗中有画,画中有诗。 对于画来说,色彩是非常重要的内容,亮丽的色彩,能够将目光马上吸引过来。 想象一下,如果诗词中出现斑斓的色彩呢?又会是怎样的场景呢? 九首…

    2022年11月29日
    643
  • 关于吃宵夜发朋友圈的幽默说说

    1、每月一称,又瘦了。上个月86,现在84,我最近天天晚上都吃米饭了,还经常吃宵夜,竟然还瘦了。 2、我算是发现了 ,只要是吃宵夜 ,就没有我找不到的位置。 3、最近嘴巴馋, 早中…

    2024年4月9日
    328
  • 思念家乡的诗词名句(表达回忆老家的诗词)

    登秦岭 唐-司空曙 南登秦岭头,回首始堪忧。 汉阙青门远,商山蓝水流。 三湘迁客去,九陌故人游。 从此思乡泪,双垂不复收。 秋夜不寐寄崔温进士 唐-周朴 愁多难得寐,展转读书床。 …

    2022年11月21日
    570
  • 关于毕业伤感怀念的句子

    1、细细诉说,勿忘我?祝君美好,勿忘我。我爱你,请别拒绝,关怀思念永恒,这是离别的一种甜蜜。 2、叶子的离开是风的多情还是树的不挽留,你我的离校是人生的催促还是青春的不停留。 3、…

    2024年4月8日
    280
分享本页
返回顶部