商鞅立木文言文详细注释 商鞅立木原文及翻译

原文

商鞅令①既具②,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市③南门,募民有能徙④置北门者予⑤十金⑥。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄⑦予五十金,以明不欺。卒⑧下令。

注释

  1. 令:指变法的法令。
  2. 既具:已经准备就绪。
  3. 市:市场。
  4. 徙:移动,迁移。
  5. 予:给。
  6. 金:古代货币单位。
  7. 辄:就。
  8. 卒:最终。

译文

商鞅变法的法令已准备就绪,还没有公布,商鞅担心百姓不相信自己,于是命人在国都市场南门立下一根三丈高的木头,招募百姓有能够把木头搬到北门的人就赏给十金。百姓对此感到奇怪,没有人敢去搬运木头。商鞅又宣布命令说:“能够把木头搬运到北门的人赏五十金。”有一个人把木头搬到了北门,就赏给他五十金,以此来表明没有欺骗百姓。最终颁布了法令。

人物介绍

商鞅:(前395年一前338年),姬姓,公孙氏,名鞅,卫国人。战国时期政治家、改革家、思想家、军事家,法家代表人物。

商鞅辅佐秦孝公,积极实行变法,使秦国成为富裕强大的国家,史称“商鞅变法”,被秦孝公赐予商於十五邑,号为“商君”,史称为商鞅。

公元前338年,秦孝公死后,商鞅被公子虔诬为谋反,战败死于彤地。尸身被运至咸阳车裂。

出处

西汉·司马迁《史记·商君列传》

启发与借鉴

商鞅通过“徙木立信”,取得了民众对于国家的信任,为自己变法法令的实施奠定了基础。

信用不仅是一个国家的重宝,对于个人而言亦然。古人云:“言必信,行必果。”诚是为人之本,信乃立身之道,诚信是一切道德赖以维系的前提。做人诚信与否,是一个人品德和人格的体现;做人诚信与否,是能否赢得别人尊重和友善的重要前提条件之一。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436154.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:08
下一篇 2024年10月4日 02:08

相关推荐

  • 克林顿已出院 75岁美国前总统克林顿在妻子希拉里陪伴下出院

    当地时间17日,75岁的美国前总统比尔·克林顿在妻子希拉里陪伴下,从加州一家医院出院,他因泌尿系统感染扩散至血液而在该院接受了数日治疗。 当地时间17日,克林顿在妻子希拉里陪伴下出…

    2024年8月26日
    327
  • 毕淑敏经典作品推荐(毕淑敏的作品有哪此)

    新的世纪来了,人们对这个世纪有很多预言。假如记录在案,将来统计一下,看有多少命中率。我有一个小小的预言,估计猜中的概率是很高的,那就是——从上个世纪跨入这个世纪的人,绝大部分无法再…

    2024年8月15日
    268
  • 分手经典语录伤感 关于爱情分手的句子

    1、不能分手的女人,不能离开的男人。 2、真正的放弃并不会张扬,而是慢慢不联系。 3、我们俩的心儿都憧憬着未来,现今的分离却令我们俩悲伤。 4、别用你廉价的泪水来挽回你的爱人。 5…

    2023年8月28日
    304
  • 过秦论注释赏析(过秦论原文及翻译)

    西汉 贾谊 大秦出六世明君,由始皇帝完成大一统,惜仅历经两世。而《过秦论》是贾谊的代表作,全文以多方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。主要是总结秦快速崩塌的历史教训,以作为汉王…

    2024年8月10日
    271
  • 精选非主流霸气网名繁体字(136个)

    非主流霸气网名繁体字 1、じ傷心無~處可逃〃 2、我的真心喂了狗 3、锁魂Fu2Ⅳ_× 4、含情脉脉– 5、往後別流淚 6、他沒那種命 7、為何ˉni不能釋懷那虛偽 8…

    2023年5月9日
    372
  • 春分的诗句有哪些(关于春分的唯美句子)

    今天是春分, 此时,我国除青藏高原、东北、西北 和华北北部地区外都进入明媚的春天, 在辽阔的大地上, 杨柳青青、莺飞草长、 小麦拔节、油菜花香。 春分是一个重要的节气, 古人或春游…

    2022年12月2日
    524
分享本页
返回顶部