商鞅立木文言文详细注释 商鞅立木原文及翻译

原文

商鞅令①既具②,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市③南门,募民有能徙④置北门者予⑤十金⑥。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄⑦予五十金,以明不欺。卒⑧下令。

注释

  1. 令:指变法的法令。
  2. 既具:已经准备就绪。
  3. 市:市场。
  4. 徙:移动,迁移。
  5. 予:给。
  6. 金:古代货币单位。
  7. 辄:就。
  8. 卒:最终。

译文

商鞅变法的法令已准备就绪,还没有公布,商鞅担心百姓不相信自己,于是命人在国都市场南门立下一根三丈高的木头,招募百姓有能够把木头搬到北门的人就赏给十金。百姓对此感到奇怪,没有人敢去搬运木头。商鞅又宣布命令说:“能够把木头搬运到北门的人赏五十金。”有一个人把木头搬到了北门,就赏给他五十金,以此来表明没有欺骗百姓。最终颁布了法令。

人物介绍

商鞅:(前395年一前338年),姬姓,公孙氏,名鞅,卫国人。战国时期政治家、改革家、思想家、军事家,法家代表人物。

商鞅辅佐秦孝公,积极实行变法,使秦国成为富裕强大的国家,史称“商鞅变法”,被秦孝公赐予商於十五邑,号为“商君”,史称为商鞅。

公元前338年,秦孝公死后,商鞅被公子虔诬为谋反,战败死于彤地。尸身被运至咸阳车裂。

出处

西汉·司马迁《史记·商君列传》

启发与借鉴

商鞅通过“徙木立信”,取得了民众对于国家的信任,为自己变法法令的实施奠定了基础。

信用不仅是一个国家的重宝,对于个人而言亦然。古人云:“言必信,行必果。”诚是为人之本,信乃立身之道,诚信是一切道德赖以维系的前提。做人诚信与否,是一个人品德和人格的体现;做人诚信与否,是能否赢得别人尊重和友善的重要前提条件之一。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436154.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:08
下一篇 2024年10月4日 02:08

相关推荐

  • 高中学习格言2021

    上了大家也要为自己好好拼搏一番了,下面是小编为大家收集的关于高中格言2021,能够帮到大家! 一、再苦再累不掉队,再难再险不。 二、态度决定一切。细节决定成败,成就。 三、每天都是…

    2023年4月12日
    401
  • 袁老与袁花花的初见(袁隆平第一次见袁花花的场景)

    2021年5月22日13时07分,中国“杂交水稻之父”、中国工程院院士、“共和国勋章”获得者袁隆平,在湖南长沙逝世,享年91岁,这一天举国哀悼。 昨天上午,关于袁老身体状况的不实消…

    2022年11月28日
    490
  • 形容西湖美景的诗句(赞美西湖的诗句)

    毕竟西湖六月中,风光不与四时同。____杨万里《晓出净慈寺送林子方》 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。____苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》 未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。__…

    2024年8月16日
    255
  • 表达思乡之情的古诗(寄托思乡之情的诗句)

    想家是一种什么感受? 李益说:不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 李白说:举头望明月,低头思故乡。 王维说:共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。 …… 想家是永恒的主题,当我们从家乡走向…

    2022年11月25日
    455
  • 公司的买卖合同(通用10篇)

    公司的买卖合同 第1篇卖方:______________(以下简称甲方) 身份证______________________________ 买方:______________(以…

    2023年5月7日
    356
  • 房屋买卖合同商品房(汇编10篇)

    房屋买卖合同商品房 第1篇卖方:(简称甲方)身份证号码: 地址: 买方:(简称乙方)身份证号码: 地址: 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国____市房地产管理法》及其…

    2023年5月7日
    280
分享本页
返回顶部