商鞅立木文言文详细注释 商鞅立木原文及翻译

原文

商鞅令①既具②,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市③南门,募民有能徙④置北门者予⑤十金⑥。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄⑦予五十金,以明不欺。卒⑧下令。

注释

  1. 令:指变法的法令。
  2. 既具:已经准备就绪。
  3. 市:市场。
  4. 徙:移动,迁移。
  5. 予:给。
  6. 金:古代货币单位。
  7. 辄:就。
  8. 卒:最终。

译文

商鞅变法的法令已准备就绪,还没有公布,商鞅担心百姓不相信自己,于是命人在国都市场南门立下一根三丈高的木头,招募百姓有能够把木头搬到北门的人就赏给十金。百姓对此感到奇怪,没有人敢去搬运木头。商鞅又宣布命令说:“能够把木头搬运到北门的人赏五十金。”有一个人把木头搬到了北门,就赏给他五十金,以此来表明没有欺骗百姓。最终颁布了法令。

人物介绍

商鞅:(前395年一前338年),姬姓,公孙氏,名鞅,卫国人。战国时期政治家、改革家、思想家、军事家,法家代表人物。

商鞅辅佐秦孝公,积极实行变法,使秦国成为富裕强大的国家,史称“商鞅变法”,被秦孝公赐予商於十五邑,号为“商君”,史称为商鞅。

公元前338年,秦孝公死后,商鞅被公子虔诬为谋反,战败死于彤地。尸身被运至咸阳车裂。

出处

西汉·司马迁《史记·商君列传》

启发与借鉴

商鞅通过“徙木立信”,取得了民众对于国家的信任,为自己变法法令的实施奠定了基础。

信用不仅是一个国家的重宝,对于个人而言亦然。古人云:“言必信,行必果。”诚是为人之本,信乃立身之道,诚信是一切道德赖以维系的前提。做人诚信与否,是一个人品德和人格的体现;做人诚信与否,是能否赢得别人尊重和友善的重要前提条件之一。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436154.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日
下一篇 2024年10月4日

相关推荐

  • 与月亮有关的诗句有哪些(描写月色的诗句赏析)

    在世间,明月是永恒的存在。 李白说:今人不见古时月,今月曾经照古人。 我们头顶上的这一轮明月,曾经陪李白喝过酒、曾经抚慰过想念妻子的杜甫、陪苏轼度过了中秋。 时光走过千年,诗人们早…

    2022年11月27日
    191
  • 恋恋笔记本经典台词(恋恋笔记本英文美句)

    下面是恋恋笔记本经典电影语录大全,如果你喜欢这篇文章就分享给您的朋友! 1、爱情没有那么多借口,如果最终没能在一起,只能说明爱的不够。 2、茫茫人生,或有一人。陷其所爱,忘乎所以。…

    2022年11月20日
    212
  • 2022年元旦祝福语文案(元旦优美的句子摘抄)

     2022虎年马上就要来啦,年末总结靠后,先来虎年祝福,祝福大家新年新气象,虎年虎虎生威,带虎字的祝福语有很多哦。下面小编带来:虎年祝福语2022最火文案句子 2022带虎字的祝福…

    2022年11月30日
    184
  • 精选凄凉的网名大全(142个)

    凄凉的网名大全 1、  奔溃边缘 2、从未放弃爱你 3、  10浓烈的咖啡味 4、  余生无你 5、  灵魂失控 6、  3掩饰自己的伤(凄凉的网名大全)。 7、  3沉梦听雨 8…

    2023年5月7日
    157
  • 关于形容眼神好的幽默句子70句

    一)、奶奶拉着我的手,用慈祥的目光看着我!奶奶的眼睛似乎已经看到了我的心,眼睛已经穿透了我的心! 二)、我好像活不过五年了,今天看新闻,他们说五年内要消灭贫困人口,我要被消灭掉了!…

    2023年3月27日
    287
  • 中秋诗词名句大全(最美中秋诗词佳句)

    -1- 最脍炙人口的中秋词: 苏轼《水调歌头》 《水调歌头·明月几时有》 宋·苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。 不知天上宫阙,今夕是何年…

    2022年11月21日
    224
分享本页
返回顶部