咏怀古迹杜甫原文翻译及赏析 咏怀古迹其一杜甫翻译

杜甫曾经在安史之乱之后,流落到四川成都。

后来他打算顺江而东,回到故乡。但是因为各种各样的原因,他滞留在夔州。

在这夔州期间,他写了五首《咏怀古迹》。

这五首诗分别吟咏了庾信、宋玉、王昭君、刘备、诸葛亮等人在长江三峡一带留下的古迹。

杜甫表面上是平调这些古迹,赞颂五位历史人物的文章学问、心性品德、伟绩功勋,并对这些历史人物凄凉的身世、壮志未酬的人生表示了深切的同情。

但实际上杜甫是咏史伤怀,借历史名人的遭遇来,抒发自己的人生感慨,寄寓自己仕途失意、颠沛流离的身世之感,抒发了自身的理想、感慨和悲哀。

这五首诗,因为写的确实出类拔萃,所以历代解读得比较多。

但是,其中有一些解读也确实让人费解。

如第一首诗:

咏怀古迹

支离东北风尘际,

漂泊西南天地间。

三峡楼台淹日月,

五溪衣服共云山。

羯胡事主终无赖,

词客哀时且未还。

庾信平生最萧瑟,

暮年诗赋动江关。

专家认为,首联概括了杜甫自安史之乱以来的生活状况。

在战乱之际,诗人在东北一带流离失所后,辗转入蜀,又居无定所,四处漂泊。

不知道大家看出问题没有。

首先我觉得,支离二字并不是流离失所的意思。

支离的意思是支离破碎,一般指国一般是形容国土不算完整的意思。

其次,东北也不是指杜甫所在的夔州的东北方,即关中一带。

这个东北应指全大唐的东北,就指安禄山所占据的燕京一带。

安禄山、史思明占据大唐东北,发动叛乱,使得大唐国土不再那么完整而变得支离破碎。

我们知道,安禄山史思明部队一直打到了长安,迫使唐玄宗都得带着宫妇左右,逃离到西南的四川一带避难。

第三,风尘就特指战乱,与第三联的羯胡事主终无赖遥相呼应。

通过上面三点的分析,我们知道首联并不仅仅是概括杜甫自安史之乱以来的生活状况。

杜甫其实是由国家写到个人,国和个人命运息息相关的。

如果首联仅仅是杜甫哀叹自己的生活状况不如意,那么这首诗的思想价值就会大打折扣。

杜甫在首联其实揭示了这样一个现状:

人们生活遭遇这样大的灾难,其实是因为国家变得支离破碎。而国家为什么会支离破碎呢?就因为东北的安禄山这些羯胡人,他们侍奉皇上并不是那么忠心耿耿。

他们肆意挑起战争,使国家和人民都处在水深火热之中。

所以他批判的笔锋,直指这些羯胡及其代表安禄山。

以上的分析,也仅是个人之见,希望大家多多指教。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436617.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:29
下一篇 2024年10月4日 02:29

相关推荐

  • 关于中国近代史的论文(中国近代史800字论文)

    清人龚自珍在《古史钩沉论》里说:“欲知大道,必先为史。”意思是想要深刻认识人类社会,一定要先熟读历史。我认为,在学习历史的过程中,历史史实是细胞,历史脉络是骨干,历史规律是灵魂。我…

    2022年11月28日
    552
  • 写灵渠的诗词大全

    灵渠,又名兴安渠或湘桂运河,在广西兴安县境内,是古代著名水利工程之一。秦始皇为统一岭南,命史禄于公元前223年至214年兴修。这条运河沟通了湘江与漓江,联系了长江与珠江两大水系,使…

    2023年5月7日
    844
  • 精选男生昵称二字霸气(21个)

    男生昵称二字霸气 1、随性安稳(男生昵称二字霸气)。 2、强忍着痛||强忍着伤 3、长卿、北陌、余笙、清欢、晴栀、北辰、安夏、凉墨。 4、晚夏  5、我装A装C不装B 6、学生党@…

    2023年5月9日
    529
  • 短篇小说经典作品(短篇散文精选大全)

    ·让这秋夜的风· 这是秋天的末季吧,风有些凉了。不是凉爽,而是让人打冷颤。这是秋夜的风,是送走秋夜的风,去迎来冬季的风。今天的感觉或许称之为冬夜的风才是比较合理的,只是温度的变化,…

    2024年8月14日
    332
  • 签名qq简单短句唯美 最时尚的qq签名

    1、欠自己一个努力的模样。 2、生活中总会有许多,你意想不到的惊喜。 3、如果我不变的更好,我拿什么要你后悔。 4、宁愿跑起来被绊倒无数次,也不愿规规矩矩走一辈子。就算跌倒也要豪迈…

    2024年8月6日
    338
  • 关于疫情后自己的感慨:庆幸自己是个中国人的说说

    1、 生活在中国,有一种底气和安全感!如今只想说,生在华夏,永不悔!我很庆幸,我是一个中国人! 2、 年纪大了,动不动都要被感动哭!真的真的超级庆幸自己生在中国!十分骄傲自己是个中…

    2024年4月11日
    410
分享本页
返回顶部