咏怀古迹杜甫原文翻译及赏析 咏怀古迹其一杜甫翻译

杜甫曾经在安史之乱之后,流落到四川成都。

后来他打算顺江而东,回到故乡。但是因为各种各样的原因,他滞留在夔州。

在这夔州期间,他写了五首《咏怀古迹》。

这五首诗分别吟咏了庾信、宋玉、王昭君、刘备、诸葛亮等人在长江三峡一带留下的古迹。

杜甫表面上是平调这些古迹,赞颂五位历史人物的文章学问、心性品德、伟绩功勋,并对这些历史人物凄凉的身世、壮志未酬的人生表示了深切的同情。

但实际上杜甫是咏史伤怀,借历史名人的遭遇来,抒发自己的人生感慨,寄寓自己仕途失意、颠沛流离的身世之感,抒发了自身的理想、感慨和悲哀。

这五首诗,因为写的确实出类拔萃,所以历代解读得比较多。

但是,其中有一些解读也确实让人费解。

如第一首诗:

咏怀古迹

支离东北风尘际,

漂泊西南天地间。

三峡楼台淹日月,

五溪衣服共云山。

羯胡事主终无赖,

词客哀时且未还。

庾信平生最萧瑟,

暮年诗赋动江关。

专家认为,首联概括了杜甫自安史之乱以来的生活状况。

在战乱之际,诗人在东北一带流离失所后,辗转入蜀,又居无定所,四处漂泊。

不知道大家看出问题没有。

首先我觉得,支离二字并不是流离失所的意思。

支离的意思是支离破碎,一般指国一般是形容国土不算完整的意思。

其次,东北也不是指杜甫所在的夔州的东北方,即关中一带。

这个东北应指全大唐的东北,就指安禄山所占据的燕京一带。

安禄山、史思明占据大唐东北,发动叛乱,使得大唐国土不再那么完整而变得支离破碎。

我们知道,安禄山史思明部队一直打到了长安,迫使唐玄宗都得带着宫妇左右,逃离到西南的四川一带避难。

第三,风尘就特指战乱,与第三联的羯胡事主终无赖遥相呼应。

通过上面三点的分析,我们知道首联并不仅仅是概括杜甫自安史之乱以来的生活状况。

杜甫其实是由国家写到个人,国和个人命运息息相关的。

如果首联仅仅是杜甫哀叹自己的生活状况不如意,那么这首诗的思想价值就会大打折扣。

杜甫在首联其实揭示了这样一个现状:

人们生活遭遇这样大的灾难,其实是因为国家变得支离破碎。而国家为什么会支离破碎呢?就因为东北的安禄山这些羯胡人,他们侍奉皇上并不是那么忠心耿耿。

他们肆意挑起战争,使国家和人民都处在水深火热之中。

所以他批判的笔锋,直指这些羯胡及其代表安禄山。

以上的分析,也仅是个人之见,希望大家多多指教。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436617.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:29
下一篇 2024年10月4日 02:29

相关推荐

  • 关于简短一句话早安心语 清晨说说心情优美句子

    1、愿意放弃才不会苦,适度知足才不会悔;记住感恩才不会怨,懂得珍惜才不会愧。 2、你只有变得更好更完美, 你才有资格影响别人。 3、最勇敢的事莫过于:看透了这个世界,却依旧还爱着它…

    2024年4月11日
    260
  • 舒婷的三首最著名的诗(祖国啊我亲爱的祖国舒婷原文)

    《祖国啊,我亲爱的祖国》 当代诗人:舒婷 我是你河边上破旧的老水车, 数百年来纺着疲惫的歌; 我是你额上熏黑的矿灯, 照你在历史的隧洞里蜗行摸索; 我是干瘪的稻穗,是失修的路基; …

    2024年8月20日
    306
  • 小说里的经典名句摘抄

      【篇一】   一、我宁愿用活着的每一天和你疯狂地接吻,也不要在我死后你跪在我墓碑前长哭不走。《永远热泪盈眶》   二、我生来不是为了陪衬他人而存在,而是将你们这些人仰望的存在,…

    2024年4月19日
    343
  • 销售部拜年贺词230句

    销售部拜年贺词230句   在日常学习、工作或生活中,大家都不可避免地会接触到贺词吧,贺词有很多种,在不同的场合和节日要用不同的贺词。那么要怎样才能写得出好的贺词呢?下面是小编帮大…

    2024年2月12日
    612
  • 祝福老师中秋节快乐的话,中秋节给老师祝福语

    (写一首小诗,祝全县教师中秋快乐) 【序】每逢佳节倍思亲,中秋佳节,我没有什么拿得出手的礼物送给大家,只能用这首拙诗,表达自己对教师的尊重和情感。在我眼中,老师就像中秋的月亮那样圣…

    2024年8月1日
    190
  • 白发三千丈的全文,白发三千丈缘愁似个长是什么意思

    秋浦:在今安徽池州。 缘:因为。 个:如此。 秋霜:形容头白如秋霜。 插图作者:陆禹帆 这是《秋浦歌》组诗中的第十五首诗,诗歌显然是李白晚年时游秋浦所作的,非常具有李白式的夸张艺术…

    2024年7月31日
    252
分享本页
返回顶部