东施效颦的文言文及翻译
原文：
西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走。彼知颦美⑦，而不知颦之所以美。——选自《庄子·天运》
注释：
①西施：越国的`美女 。
②病心：心口痛。
③颦：皱眉头。
④里：乡里。
⑤去：躲开，避开。
⑥挈：带领 。
⑦颦美：皱着眉头美。
翻译：
西施心口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人看见了(西施)觉得她很漂亮，回家后也捂着自己的心口走在村子中。村中的富人见了她，牢牢地关着大门不出去;穷人见了东施，带着妻儿躲开(她)跑开。(东施)知道皱着眉头会很美，却不知道皱眉头为什么会美。
初中语文文言文翻译的五大误区及对策 误区一、混淆古今异义 例1：时既与梁通好，行李往来，公私赠遗，一无所受。 错误翻译：当时已经与梁国互通友好，背着行囊送礼的，官方赠送…
语文文言文理解：单箭易折众箭难断 夫人爪之利，不及虎豹；膂力之强，不及熊罴；奔走之疾，不及麋鹿；飞飏之高，不及燕雀。苟非群聚以御外患，则反为异类食矣。是故圣人教之以礼，使之知父…
赵简子放生文言文翻译 各位同学们在学习语文的时候，其中有一点就是文言文的翻译，各位，我们大家一起看看下面的赵简子放生文言文翻译吧！ 赵简子放生文言文翻译 赵简子元日放生 …
杭世俊喜博 先生①一岁必两归钱塘②。归后无事，或携钱数百与里中少年博望仙桥下。时钱文敏视学③浙中。一日盛暑，张盖往访先生。踏过桥下，文敏从舆④中望见先生短葛衣，持蕉扇，与诸少年…
“烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。”这两句是说，烟浪打湿了船蓬，身上寒冷，难以安眠，在干蚌壳上再添点油，点亮渔家特有的灯火，面对孤灯而愁眉不展。诗句写出了渔…
古诗歌鉴赏 一、阅读下面这首宋词，完成后面题目。（11分） 西江月① 【宋】苏轼 照野弥弥②浅浪，横空隐隐层霄③。障泥④未解玉骢骄，我欲醉眠芳草。 可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶⑤。解…
