秋波媚陆游赏析(陆游诗秋波媚译文鉴赏)

秋波媚 七月十六日晚登高兴亭望长安南山

◎陆游

秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑①,凭高酹酒②,此兴悠哉!

多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。

【注释】

①筑:古击弦乐器,演奏时,以左手握持,右手以竹尺击弦发音。②酹(lèi)酒:将酒倒在地上,表示祭奠或立誓。

【译文】

秋天来到边城,画角声勾起哀思,烽火照着高台。击筑悲歌,站在高处将酒洒在地上祭奠阵亡将士,一行人都兴致高昂。

谁像南山上的明月一样多情,特地将暮云冲开。灞桥的如烟柳色,曲江的池苑馆台,正等待人们的到来。

【赏析】

这是一首登临之作,作于宋孝宗乾道八年(1172)秋天,这年陆游四十八岁。当时他在南郑(今陕西汉中市)任四川宣抚使司干办公事兼检法官。这段时间为他一生中最为得意的时期,因此全词昂扬着一股向上的激情,表达了他对收复中原的热望与坚定的必胜信念。

上片写登高望远。开篇二句描绘出一幅边关秋色图,悲壮而雄浑。时值秋天,号角声响起,袅袅不绝,烽火照耀着高台。“悲歌击筑”,用的是荆轲刺秦的故事,表现出誓死夺取胜利的决心;接着词人站在高兴亭上北望长安,并将酒洒在地上,立誓收复长安。“此兴悠哉”一句,将词人志得意满之态毫无保留地展示了出来。

下片抒怀,预祝胜利。“多情谁似南山月,特地暮云开”二句,以拟人的手法,将南山的明月拟人化,词人心中有无限豪情,见月月亦有情。正是由于暮云散去,月光皎洁,词人望得更远,望得更清晰。他仿佛真的看到长安城外灞桥两岸的烟柳,长安城南的曲江,它们正期待南宋军队早日胜利归来。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/665.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 06:51
下一篇 2022年11月19日 06:51

相关推荐

  • 关于2023年兔年拜年四字成语大全100句

    兔年拜年四字成语大全 一、鸿案齐眉,极婺联辉,鹤算同添,寿域同登。 二、生意兴隆、财源广进、福如东海,寿比南山。 三、身体健康,龙马精神,百事可乐、开门大吉。 四、海屋添寿,松林岁…

    2023年3月13日
    226
  • 房屋买卖合同范本和范本(通用5篇)

    房屋买卖合同范本和范本 第1篇甲方:(以下称甲方) 乙方:(以下称乙方) 甲乙双方经协商,就房屋买卖一事达成如下协议: 一、甲方将位于市区路(街)号,建筑面积平方米,使用面积平方米…

    2023年5月7日
    172
  • 关于用对比的手法写植物句子精选18条

    一)、我见过歌声动听的黄鹂,养过轻巧敏捷八哥的,却没看见过百灵这样的鸟! 二)、我们看太阳,觉得它并不大,实际上它大的很,一三零万个地球才能抵得上一个太阳! 三)、和蜂鸟相比,啄木…

    2023年3月28日
    946
  • 最新七夕超撩人的情话合集 又坏又撩人的爱情句子

    1、“每天只想和你做四件事——一日三餐。” 2、“既然你把我的心已经弄乱了,那你打算什么时候来弄乱我的床?” 3、“今天我想你想的,连续换了五条小内裤。” 4、“最近睡的很坏,最好…

    2023年10月12日
    153
  • 生日祝福煽情句子友情 每个生日都有祝福,每句祝福都是礼物

    1、财神爷今天生日,这么重要的日子我是不会忘记的,在这先祝你生日快乐,希望我们以后的合作一如既往的愉快! 2、做自己,想明天,成功就在你眼前;努努力,爱家人,幸福就在你身边;小寿星…

    2024年3月11日
    180
  • 精选最痛苦的网名(60个)

    最痛苦的网名 1、压音低声笑。 2、  你的眉目亦如画 3、未曾奢望救赎 4、  忽略的感觉很无助 5、闪着泪光的笑 6、  30泪沾裳 7、  保持心动距离 8、可怜世间爱恨 9…

    2023年5月8日
    182
分享本页
返回顶部