秋波媚陆游赏析(陆游诗秋波媚译文鉴赏)

秋波媚 七月十六日晚登高兴亭望长安南山

◎陆游

秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑①,凭高酹酒②,此兴悠哉!

多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。

【注释】

①筑:古击弦乐器,演奏时,以左手握持,右手以竹尺击弦发音。②酹(lèi)酒:将酒倒在地上,表示祭奠或立誓。

【译文】

秋天来到边城,画角声勾起哀思,烽火照着高台。击筑悲歌,站在高处将酒洒在地上祭奠阵亡将士,一行人都兴致高昂。

谁像南山上的明月一样多情,特地将暮云冲开。灞桥的如烟柳色,曲江的池苑馆台,正等待人们的到来。

【赏析】

这是一首登临之作,作于宋孝宗乾道八年(1172)秋天,这年陆游四十八岁。当时他在南郑(今陕西汉中市)任四川宣抚使司干办公事兼检法官。这段时间为他一生中最为得意的时期,因此全词昂扬着一股向上的激情,表达了他对收复中原的热望与坚定的必胜信念。

上片写登高望远。开篇二句描绘出一幅边关秋色图,悲壮而雄浑。时值秋天,号角声响起,袅袅不绝,烽火照耀着高台。“悲歌击筑”,用的是荆轲刺秦的故事,表现出誓死夺取胜利的决心;接着词人站在高兴亭上北望长安,并将酒洒在地上,立誓收复长安。“此兴悠哉”一句,将词人志得意满之态毫无保留地展示了出来。

下片抒怀,预祝胜利。“多情谁似南山月,特地暮云开”二句,以拟人的手法,将南山的明月拟人化,词人心中有无限豪情,见月月亦有情。正是由于暮云散去,月光皎洁,词人望得更远,望得更清晰。他仿佛真的看到长安城外灞桥两岸的烟柳,长安城南的曲江,它们正期待南宋军队早日胜利归来。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/665.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 06:51
下一篇 2022年11月19日 06:51

相关推荐

  • 关于超额完成目标的说说精选69条(全网最全)

    一)、【充满了正能量的金句】此时,我希望未来的自己是个勇敢的人,我不一定是个女强人,但至少我一定要做个坚强的女人! 二)、【励志句子鼓励人的话】一旦你能说出你自己思考的东西,而不是…

    2023年3月22日
    422
  • 美到窒息的古典诗句大全

    导语:尽处,寻一处无人山谷,建一木制小屋,铺一青石小路,与你晨钟暮鼓,安之若素。下面励志网小编为大家整理了美到窒息的古典诗句,大家。 1. 谁把谁的明媚尽收眼底、谁把谁的难过感同身…

    2023年5月5日
    205
  • 关于心里十分难受的说说

    1、你在我心上用力的开了一枪。心已碎了。 2、腐烂的日子和糟糕的我,真是绝配。 3、我的故事有你,可你的故事没我。 4、当我回过头来我才发现,原来你从未说过你爱我,而我却句句我愿意…

    2024年4月10日
    193
  • 2022新年寄语简短励志(新年感悟的句子)

      2022虎年新春拜年祝福贺词大全简短押韵(一)   1、愿亲爱的新年快乐,幸福无限。   2、许下了财丰喜来愿,愿你财运亨通。   3、愿你新年之夜心情欢畅,美满生活等你开创!…

    2022年11月26日
    304
  • 让人一眼看到就感到很酸的情侣签名 我会守护你,一生一世

    1、我画了你的模样对着弯月亮。 2、待到樱花烂漫时,染指沾红颜。 3、若惜,就不轻易说别离。 4、我爱薄荷淡宁清新苦涩心。 5、你的一切融入我的生命。 6、我的生活很简单,只有你。…

    2024年3月24日
    176
  • 酒店销售的励志格言

    俗话说:“台上一分钟,台下十年功。”销售行业也一样,他需要你对自己销售的产品有一个很详细、准确的了解,这样才能为客户解答所有的可能的问题,同时也能让你自己的…

    2023年5月5日
    245
分享本页
返回顶部