文言文易错实词

文言文易错实词

  出水处犹未可耕,奏寝前议。(《清史稿》卷二六五)

  【寝】息,止

  【译文】已经退水的田地还不能耕种,上奏要求停止先前的奏议。

  以予之穷于世,贞甫独相信。(《沈贞甫墓志铭》)

  【穷】困厄,不得志

  【译文】因为我当时处境困厄,只有贞甫相信我。

  十年,举进士第一,授右拾遗,权翰林修撰。(《金史》卷一百二十五)

  【权】暂代官职

  【译文】(天会)十年,考中状元,被授官右拾遗,暂时代理翰林修撰。

  勉顺时政,劝督农桑。(《新唐书》)

  【劝】勉励

  【译文】劝勉顺应时代变化,勉励督促从事农桑。

  议者皆然固奏。(《后汉书·郭陈列传》)

  【然】认为对

  【译文】议事的人都认为窦固的上奏是对的。

  至朝时,惠帝让参曰。(《史记·曹相国世家》)

  【让】责备

  【译文】到了上朝的时候,惠帝便责备曹参说。

  彦章武人不知书。(《新五代史·死节传》)

  【书】文字

  【译文】王彦章是一个军人,不识字。

  上曰:君勿言,吾私之。(《史记·张丞相列传》)

  【私】偏爱

  【译文】文帝说:你不要说了,我偏爱他。

  是之不恤,而蓄聚不厌,其速怨于民多矣。(《国语·楚语》)

  【速】招致

  【译文】(子常)对这些都不去救济,却聚敛不已,他招致百姓怨恨的’事情太多了。

  受欺于张仪,王必惋之。(《战国策·秦策二》)

  【惋】悔恨

  【译文】受到张仪的欺骗,大王一定会悔恨的。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8115.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日 07:35
下一篇 2022年11月28日 07:35

相关推荐

  • 司马光《独乐园记》阅读答案及原文翻译

    独乐园记① (宋)司马光 孟子曰:“独乐乐,不如与人乐乐;与少乐乐,不若与众乐乐。”此王公大人之乐,非贫贱所及也。孔子曰:“饭蔬食,饮水,曲肱而…

    2022年12月28日
    459
  • 罗隐《宿彭蠡馆》阅读答案赏析

    宿彭蠡馆 罗  隐 孤馆少行旅,解鞍增别愁。 远山矜薄暮,高柳怯清秋。 病里见时态,醉中思旧游。 所怀今已矣,何必恨东流。 1.请从修辞手法的角度,赏析颔联。(4分) 答…

    2023年4月9日
    356
  • 《庄子秋水》阅读答案及原文翻译

    秋水   《庄子》 秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海。东面而视,不见水端。于…

    2022年12月31日
    359
  • 文言文翻译的十点失误

    文言文翻译的十点失误   一、文言文翻译的要求   翻译文言文要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。…

    2022年11月28日
    400
  • 《县令捕蝗》阅读答案及原文翻译

    县令捕蝗 原文 钱勰为如皋县令,会岁旱蝗发,而泰兴令独绐群将云:“县界无蝗。”已而蝗大起。郡将诘之,令辞穷,乃言县本无蝗,盖自如皋飞来,乃檄如皋请严捕蝗,无…

    2022年12月27日
    521
  • 杜牧《遣怀》原文、注释和鉴赏

    杜牧《遣怀》 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉杨州梦,赢得青楼薄幸名。   【注释】 (1)此诗是诗人回忆扬州幕府时放荡不羁的生活,虽然恍如一梦,但是往事却并不…

    2023年5月7日
    384
分享本页
返回顶部