“一曲离歌两行泪,不知何地再逢君”的意思及全诗赏析

“一曲离歌两行泪,不知何地再逢君”
 [译文]:听唱着一首哀愁的离歌,流淌着满颊(两行)伤心的眼泪;此地一别,真不知何年何月何日何地才能再见到你! 

[出自]:韦庄《江上别李秀才》
(一)
千山红树万山云,把酒相看日又曛;
一曲离歌两行泪,不知何地再逢君?

(二)
前年相送灞陵春,今日天涯各避秦。
莫向尊前惜沉醉,与君俱是异乡人。

赏析:
韦庄生活在晚唐,经历了黄巢起义占领长安之变,他远逃至江南,颠沛流离、居无定所。偶然遇到故友,“同是天涯沦落人”,不免同病相怜,共饮一醉。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/81552.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月8日 05:43
下一篇 2023年3月8日 05:43

相关推荐

  • “影丽天山雪,光摇朔寒风。”的意思及全诗鉴赏

    “影丽天山雪,光摇朔寒风。”这两句写旌旗颜色洁白,足可与天山之雪媲美;朔风吹来,彩旗摆动,光摇闪闪,雄踞塞上。旌旗齐整,军容整肃,军阵布置有方,足见统帅得人…

    2023年3月14日
    272
  • 文言文《项脊轩志》赏析

    文言文《项脊轩志》赏析   归有光是明代官员、散文家,著名古文家。他的古代散文成就很高,被后人赞誉为“明文第一”。本文特意为大家收集整理了文言文《项脊轩志》赏析,希望大家喜欢!  …

    2023年1月6日
    310
  • 陈遗至孝之初中文言文阅读

    陈遗至孝 原文   吴郡陈遗,家至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母①。后值孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征②。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以…

    2022年12月30日
    335
  • 古诗中的“柳树”蕴意

    柳树 以折柳表惜别。   汉代以来,常以折柳相赠来寄托依依惜别之情,由此引发对远方亲人的思念之情以及行旅之人的思乡之情。如 1987 年曾考过的《送别》诗:杨柳青青着地垂,杨花漫漫…

    2022年12月31日
    320
  • 《魏公子列传》原文及翻译

    魏公子列传翻译 魏公子列传》出自《史记卷七十七·魏公子列传第十七》,作者司马迁。魏公子即信陵君,名魏无忌(?-前243),魏昭王少子,魏安釐王的异母弟,战国时期魏国著…

    2022年12月30日
    316
  • 文言文《周美传》古文翻译及阅读答案

    阅读下面的文言文 周美传(节选) 周美字之纯,灵州回乐人。少隶朔方军,以才武称。赵保吉陷灵州,美弃其族, 间走归京师。天子召见,隶禁军。契丹犯边,真宗幸澶州,御敌城北门,美慷慨自陈…

    2022年12月29日
    316
分享本页
返回顶部