“一曲离歌两行泪,不知何地再逢君”的意思及全诗赏析

“一曲离歌两行泪,不知何地再逢君”
 [译文]:听唱着一首哀愁的离歌,流淌着满颊(两行)伤心的眼泪;此地一别,真不知何年何月何日何地才能再见到你! 

[出自]:韦庄《江上别李秀才》
(一)
千山红树万山云,把酒相看日又曛;
一曲离歌两行泪,不知何地再逢君?

(二)
前年相送灞陵春,今日天涯各避秦。
莫向尊前惜沉醉,与君俱是异乡人。

赏析:
韦庄生活在晚唐,经历了黄巢起义占领长安之变,他远逃至江南,颠沛流离、居无定所。偶然遇到故友,“同是天涯沦落人”,不免同病相怜,共饮一醉。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/81552.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月8日 05:43
下一篇 2023年3月8日 05:43

相关推荐

  • 清明杜牧古诗

    清明杜牧古诗   大诗人杜牧有一首关于清明的古诗是我们耳熟能详的,到底是哪一首呢?下面去看看吧!      清明   唐代:杜牧   清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。   借问酒家…

    2023年4月13日
    431
  • 《两小儿辩日》文言文鉴赏

    《两小儿辩日》文言文鉴赏   列子是属于道家学派,孔子是属于儒家学派,又以博学著名。因此列子写这故事,来讥笑孔子的无知,不能判断两小儿所提出的疑问。其实两小儿提出的疑问,也是列子提…

    2022年12月4日
    480
  • 宋史郭廷谓传文言文翻译

    宋史郭廷谓传文言文翻译   《宋史》是二十四史之一,收录于《四库全书》史部正史类。于元末至正三年(1343年)由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰。以下是小编整理的关于宋史郭廷谓传文言文…

    2023年1月5日
    531
  • 赵普宋史文言文翻译

    赵普宋史文言文翻译   赵普宋史文言文原文:   赵普,字则平,幽州蓟人。太祖尝与语,奇之。太祖北征至陈桥,被酒卧帐中,众军推戴,普与太宗排闼入告。太祖欠伸徐起,而众军擐甲露刃,喧…

    2023年1月4日
    476
  • 文言文逍遥游(节选)原文及翻译

    文言文逍遥游(节选)原文及翻译   逍遥游即独与天地精神往来,而不傲倪于物,不谴是非,以与世俗处。下面小编给大家介绍文言文逍遥游(节选)原文及翻译,一起来学习吧!   逍遥游(节选…

    2023年1月6日
    488
  • “于是秦王大怒,益发兵诣赵”阅读答案解析及翻译

    于是秦王大怒,益发兵诣赵,诏王翦军以伐燕。十月而拔蓟城。燕王喜、太子丹等尽率其精兵东保于辽东。秦将李信追击燕王急,代王嘉乃遗燕王喜书曰:“秦所以尤追燕急者,以太子丹故也…

    2022年12月31日
    491
分享本页
返回顶部