“一瓶一钵垂垂老,万水万山得得来。”的意思及全诗赏析

“一瓶一钵垂垂老,万水万山得得来。”这两句是说,我以垂老之年(时六十九岁),靠着一只水瓶和一个钵碗,不远千山万水,沿途化缘,特地到这里投奔你。诗句不卑不亢,但觉情真意切。“垂垂”、“得得”四字用得巧妙、传神,“一”、“千”二字重叠使用,均起到了加重语气,强化感情的作用,而且声韵悠扬,传情真切。因这两句诗,时人称其为“得得来和尚”。

出自贯休《陈情献蜀皇帝》
河北河南处处灾,唯闻全蜀少尘埃。
一瓶一钵垂垂老,万水万山得得来。
秦苑幽栖多胜景,巴歈陈贡愧非才。
自惭林薮龙钟者,亦得亲登郭隗台。

注释
①尘埃:战尘、战事。
②垂垂:渐渐。得得:象声字,马蹄声。
③陈贡:奉献、贡献。
④林薮:泛指僧道隐士隐居的山林。
⑤郭隗台:郭隗为战国贤士。燕昭王为其筑宫。后以郭隗宫、郭隗台为招贤、聚贤之所。

赏析
《陈情献蜀皇帝》是贯休从吴越来到蜀地,谒蜀主王建而献的七律,这首诗简练生动地叙述了诗人之所以不远千里万里到四川来的理由,希望能在川中找到自己的归宿。诗写得很深沉,富有感情,为贯休代表作之一。
这首诗表达了诗人渴望被蜀王重用,施展自己才华的建功立业之情。②对蜀地风光的赞美。③对蜀王重用人才的赞美。
首联叙述了诗人赴蜀的背景,正是因为全国各地战乱纷呈,只有蜀地很少战事,诗人陈诉衷情,阐明了之所以不远千里万里到四川来的理由。
表现手法:间隔反复①颔联中“一瓶一钵”和“万水万山”,“一”“万”运用了间隔反复。②起到了强调作用,并富有节奏感、韵律美。借代①尾联中“自惭林薮龙钟者,亦得亲登郭隗台”的“林薮”代指“隐居者”,“郭隗台”代指“招贤、聚贤之所”。用典①尾联中“亦得亲登郭隗台”,运用了“燕昭王重用郭隗招纳贤士”的典故。②简洁精练,内涵丰富。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/81576.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月8日 05:43
下一篇 2023年3月8日 05:43

相关推荐

  • 蔡泽谋职文言文翻译

    蔡泽谋职文言文翻译   蔡泽谋职这篇文言文讲述了蔡泽求职的故事,以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考!   【原文】   蔡泽者,燕人也,游学于诸侯。去之赵,见逐。之韩、魏,…

    2023年1月5日
    212
  • 《边户》

    欧阳修 家世为边户,  年年常备胡。 儿童习鞍马, 妇女能弯弧。 胡尘朝夕起, 虏骑蔑如无。 邂逅①辄相射, 杀伤两常俱。 自从澶州盟, 南北结欢娱。 虽云免战斗, 两地供赋租。 …

    2023年5月15日
    267
  • 管庄子刺虎的文言文翻译

    管庄子刺虎的文言文翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。下面就是小编整理的管庄子刺虎的文言文翻译,一起来看一下吧。   原…

    2023年1月5日
    321
  • 《雨后池上》

    刘 攽 一雨池塘水面平, 淡磨明镜照檐楹。 东风忽起垂杨舞, 更作荷心万点声。 这里,展现在我们面前的是一幅雨后池塘图,从诗中写到的东风、垂杨、荷等物象来看,显然是春季,因此,再确…

    2023年5月15日
    236
  • 文言文版的妻子道歉信

    文言文版的妻子道歉信 奏请夫君大人钧鉴:   始承夫君恩泽,深夜议竣体僵寒仍千里外致电于贱妾。   几多问候,抒怀挚爱,关心在意之深情几溢言表。   千千不舍与妾断厮语,然思念之情…

    2022年12月4日
    318
  • “欧阳公讳晔,字日华”阅读答案及翻译

     ①欧阳公讳晔,字日华。自为布衣,非其义,不辄受人之遗。少而所与亲旧,后或甚贵,终身不造其门。初为随州推官,治狱之难决者三十六。大洪山奇峰寺聚僧数百人,转运使疑其积物多而…

    2023年1月3日
    257
分享本页
返回顶部