文言文句式中的倒装句

文言文句式中的倒装句

  倒装句主要有四种:

  (1)主谓倒装。在感叹句或疑问句中,为了强调谓语而将它放到句首,以加强感叹或疑问语气。例:甚矣,汝之不惠。全句是汝之不惠甚矣。谓语前置,表强调的意味,可译为你太不聪明了。

  (2)宾语前置。否定句中代词充当宾语、疑问代词充当动词或介词的宾语以及用之字或是字作为提宾标志时,宾语通常都要前置。例:何陋之有即有何陋的倒装。可译为有什么简陋呢,何,疑问代词,之,助词,无实在意义,在这里是宾语前置的标志。

  (3)定语后置。古汉语中有时为了突出修饰语,将定语放在中心词之后。

  例1:遂率子孙荷担者三夫荷担者三夫是三夫荷担者的倒装,定语三夫后置,以突出中心词荷担者,可译为三个能挑担子的成年男子。

  例2:予谓菊,花之隐逸者也。花之隐逸者是隐逸之花的倒装。可译为具有隐逸气质的花.

  例3:尝贻余核舟一,核舟一是一核舟的倒装,定语一后置,可译为一个核舟。

  (4)介宾结构后置

  A、用介词于组成的介宾短语在文言文中大都后置,译成现代汉语时,除少数译作补语外,大都数都要移到动词前做状语。例:何有于我哉?全句为于我有何的倒装句,介宾结构于我后置。译为在我身上有哪一样呢;告之于帝是于帝告之的倒装,介宾结构于帝后置,译为向天帝报告了这件事;躬耕于南阳,苟全性命于乱世,全句为于南阳躬耕,于乱世苟全性命的倒装,介宾结构于南阳、于乱世后置,可译为亲自在南阳耕种,在乱世中苟且保全性命。

  B、介词以组成的介宾短语后置,在今译时,一般都前置做状语。

  例:屠惧,投以骨。全句为以骨投之的.倒装,介宾结构以骨后置。译为把骨头扔给它。

  为坛而盟,祭以尉首:祭以尉首是以尉首祭的倒装,介宾结构以尉首后置,可译为用将尉的头来祭祀。

  醉能同其乐,醒能述以文者:述以文是以文述的倒装,介宾结构以文后置,可译为用文字来记述。

  愿陛下托臣以讨贼兴复之效:托臣以讨贼兴复之效是以讨贼兴复之效托臣的倒装,介宾结构以讨贼兴复之效后置。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8253.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日 07:37
下一篇 2022年11月28日 07:37

相关推荐

  • 屈原的离骚诗词名句

    屈原的离骚诗词名句   离骚的诗词描写屈原对以往生活经历的回顾。小编为大家整理的屈原的离骚诗词名句,希望大家喜欢。   一、屈原的离骚诗词名句   路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。…

    2023年4月20日
    129
  • 【南吕】干荷叶(干荷叶)

             刘秉忠       &…

    2023年5月6日
    138
  • 主题为诗经的读书笔记

    主题为诗经的读书笔记   这几天忙得鸡飞狗跳,焦头烂额地应付着白天满满的安排。但每到夜阑人静的时候,凝眸窗外明亮的灯火,紧绷了一天的神经在渐浓的夜意里归于放松。一本《诗经》,一杯清…

    2023年4月13日
    149
  • 小学语文文言文翻译方法

    小学语文文言文翻译方法   文言文阅读必考翻译,这是考生最为头疼的一个题目。满篇的"之乎者也",实在不知道如何理解?以下是小编整理的小学语文文言文翻译方法,欢迎…

    2023年1月7日
    179
  • 雪的古诗句收集

    雪的古诗句收集   雪是水或冰在空中凝结再落下的自然现象,或指落下的雪花。下面是小编为你带来的 雪的古诗句收集,欢迎阅读。   描写雪的古诗句  1、草枯鹰眼急,雪尽马蹄轻。——王…

    2023年4月27日
    177
  • 荀子·子道文言文阅读练习题答案及译文

    荀子·子道文言文阅读练习题答案及译文   阅读下面的文字,完成23-24题。(5分)   (1)子路问于孔子曰:鲁大夫练①而床,礼邪?孔子曰:吾不知也。子路出,谓子贡曰:吾以夫子为…

    2023年1月10日
    210
分享本页
返回顶部