文言文句式知识
[固定结构]
在文言文中,有许多词语经常搭配在一块使用,形成基本固定的格式,表达基本固定的意思,现总结部分如下:
1、无以、无从。译为“没有用来……的办法”
例如:
家贫,无从致书以观。《送东阳马生序》军中无以为乐,请以剑舞。《鸿门宴》
2、有以。译为“有用来……的办法”。例如:
袁人大愤,然未有以报也。《书博鸡者事》
3、有所。译为“有……的”(人、物、事)
故患有所不避也。《鱼我所欲也》
4、无所。译为“没有……的”(人、物、事)
几无所逃死。《<指南录>后序》
5、如何、若何、奈何。译为“怎么、怎么样、怎么办”。
例如: 取吾城,不予我璧,奈何?《廉颇蔺相如列传》
为之奈何?《鸿门宴》 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?
6、所以。译为“用来……的”,“……的原因”,“……的方法”。
例如: 师者,所以传道授业解惑也。《师说》
圣人之所以为圣,愚人之所以为愚。《师说》
吾知所以拒子矣。
7、何……为。译为“还要……干什么”。例如:
何以伐为?《论语》
如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?《鸿门宴》
8、得无……乎,得无……耶,无乃……乎,译为“恐怕……吧”?
例如: 览物之情,得无异乎?
居简而行简,无乃大简乎?
9、孰与,与……孰。译为“跟……比较,哪一个……”
例如: 吾孰与徐公美?吾与徐公孰美
以上所归纳的只是常见到的一些固定句式,像这样的固定句式还有很多,平时注意积累、归纳,这对提高自己的文言文阅读能力会有极大的帮助作用。
[省略句]
句子中省略某一词语或某种成分的现象,是古今共有的。不过,文言里这种现象更突出,而且有些在现代汉语中一般不能省略的句子成分,古文中也经常被省略。
最常见的省略句有以下几种:
(一)省略主语
主语的省略,在文言文中很常见。主要原因之一是文言的第三人称代词一般不独立作句子的主语。句子若是重复前边的名词又罗嗦,这样省略主语的句子自然就多了,句子中是否省略了成分,要根据上下文的意思或整个语言环境去推断。翻译时,要根据具体情况
把省略成分补出来。主语的省略,可分为“承前省”、“承后省”、“对话省”等形式。如:
1、承前省 (1)廉颇为赵将,(廉颇)伐齐,大破之。(《廉颇蔺相如列传》)
(2)永州之野产异蛇,(异蛇)黑质而白章,(异蛇)触草木,(草木)尽死。(柳宗元《捕蛇者说》)
2、承后省 (1)沛公谓张良曰:“……(公)度我入军中,公乃入。”(《鸿门宴》)
(2)(尔)必死是间,余收尔骨焉。(《左传·殽之战》)
3、对话省 (1)(孟子)曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”(王)曰:“(独乐乐)不若与
人。”(《孟子》二章)
(2)樊哙曰:“今日之事如何?”良曰:“(今日之事)甚急。(《鸿门宴》)
(二)省略谓语
谓语是句子最重要的部分。无论是古代还是现代,省略谓语的情况是比较少的’。不过在文言文中,省略谓语也不是非常个别的现象,尤其是并列的句子,如果其中一句用了某个动词,另一句同样的动词就可以省略。有时省略的谓语要根据上下文补出,才能不影响句子的表达。
1、承上文谓语而省略。
军中无以为乐,请以剑舞(为乐)。(《鸿门宴》)
2、承下文谓语而省略。 (1)杨子之邻人亡羊,既率其党(追之),又请杨子之坚追之。(《列子·歧路亡
羊》)
3、共喻省略,即根据上下文一看便会明白省略的是什么。
(1)及左公下厂狱,史朝夕(俟)狱门外。(《左忠毅公逸事》)
(2)后公攻(任)两广,太监泣别,赠大珠四枚。(《记王忠肃公翱事》)
(三)省略宾语
文言文中省略动词和介词后的宾语是比较普遍的,所省多是代词“之”。
1、省略动词后的宾语,如:
项伯乃夜驰之沛公军,私见和良,具告(之)以事。(《鸿门宴》)
2、省略介词后的宾语,如:
成视,庞然修伟,自增惭怍,不敢与(之)较。(《促织》)
(四)省略兼语 “使、命、令”之类动词的宾语常兼作后边一个主谓词组的主语,这个词就称作兼语。现代汉语的兼语一般不能省略,文言文里的兼语却往往被省略,所省多是代词“之”。
不如因而厚遇之,使(之)归赵。(《廉颇蔺相如列传》)
(五)省略介词 文言文中常常省略介词“于”,还有介词“以”、“自”等,这些介词与后面的宾语组成介词结构,当这个介词结构作补语时,这个介词常常被省掉。
1、省介词“于”,如:
荆州之民附操者,逼(于)兵势耳。(《赤壁之战》) 2、省介词“以“,如:
试与他虫斗,虫尺靡;又试之(以)鸡,果如成言。(《促织》)