李白《江夏送倩公归汉东》阅读答案及全诗翻译

江夏送倩公归汉东
李白
彼美汉东国,川藏明月辉。
宁知丧乱后,更有一珠归。

【注释】①明月:传说中的“随侯明珠”,与“和氏璧”齐名。②宁知:谁也没有想到。③丧乱:安史之乱。
1.简要赏析“更有一珠归”  中“珠”字的妙处。(2分)
2.这首诗抒发了诗人怎样的思想感情?(4分)
参考答案
1.以珠喻人(倩公),写出了李白对倩公才学、品格的赞美(景仰)。(扣住“比喻”、“赞美”,意近即可)
2.前两句表达了诗人对美丽富饶的汉东国的赞美之情。(2分)后两句表达了对倩公经历战乱还能平安回归的庆幸(惊喜),对倩公的赞美,以及和友人(倩公)离别时依依不舍的感情。(扣住“赞美”、“惜别”,意近即可,2分)

附加注释
随州古称汉东国,最早见于《左传》:“随于上古为列山氏”。彼美,出于《诗经》。
明月:传说中的“随侯明珠”,与“和氏璧”齐名。
令知:谁也没有想到。
丧乱:安史之乱。

诗意:
随州古称汉东国,美丽富饶,大江藏有随侯明珠,如明月熠熠升辉。
家人一定想不到:经历安使之乱以后,倩公这颗人间明珠还能得以平安回归。

这首诗写出了李白对倩公的极度欣赏和在离别时的依依不舍之情

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/84562.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月12日 12:05
下一篇 2023年3月12日 12:05

相关推荐

  • 治驼文言文翻译

    治驼文言文翻译   导语:文言文翻译是很多学生头疼的一项语文习作。以下是小编为大家分享的治驼文言文翻译,欢迎借鉴!   治驼   昔有医人 ,自诩能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如…

    2023年1月8日
    403
  • 雁冢文言文以及翻译

    雁冢文言文以及翻译   《雁冢》寓意着大自然的万物都是有情谊的,动物也不例外。有关雁冢文言文,欢迎大家一起来借鉴一下!   雁冢   无锡荡口镇,有人得一雁,将杀而烹之。有书生见而…

    2022年12月4日
    572
  • 隋书.薛道衡传文言文阅读

    隋书.薛道衡传文言文阅读   (一)阅读下面的文言文,完成1721题。(18分)   薛道衡字玄卿,河东汾阴人也。道衡六岁而孤,专精好学。年十三,讲《左氏传》,见子产相郑之功,作《…

    2022年12月3日
    436
  • 和凝《天仙子·柳色披衫金缕凤》阅读答案附赏析

    《天仙子·柳色披衫金缕凤》是五代十国时期词人和凝的作品。此词咏调名本意,女主人公就是一位“天仙子”,即传说中刘晨、阮肇上天台所遇的仙女。此词写…

    2023年4月9日
    368
  • 韦庄《台城》原文、注释和鉴赏

    韦庄《台城》 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。   【注释】 (1)台城:也称苑城,原是三国时代吴国后苑城,在今南京市北玄武湖边上。吴、…

    2023年5月7日
    331
  • 贺铸《野步》原文、注释和鉴赏

    贺铸《野步》 津头微径望城斜,水落孤村格嫩沙。 黄草庵中疏雨湿,白头翁妪坐看瓜。   【注释】 (1)野步:郊野散步。 (2)津头:渡口。微径:小路。 (3)水落:水边。…

    2023年5月7日
    383
分享本页
返回顶部