李白《江夏送倩公归汉东》阅读答案及全诗翻译

江夏送倩公归汉东
李白
彼美汉东国,川藏明月辉。
宁知丧乱后,更有一珠归。

【注释】①明月:传说中的“随侯明珠”,与“和氏璧”齐名。②宁知:谁也没有想到。③丧乱:安史之乱。
1.简要赏析“更有一珠归”  中“珠”字的妙处。(2分)
2.这首诗抒发了诗人怎样的思想感情?(4分)
参考答案
1.以珠喻人(倩公),写出了李白对倩公才学、品格的赞美(景仰)。(扣住“比喻”、“赞美”,意近即可)
2.前两句表达了诗人对美丽富饶的汉东国的赞美之情。(2分)后两句表达了对倩公经历战乱还能平安回归的庆幸(惊喜),对倩公的赞美,以及和友人(倩公)离别时依依不舍的感情。(扣住“赞美”、“惜别”,意近即可,2分)

附加注释
随州古称汉东国,最早见于《左传》:“随于上古为列山氏”。彼美,出于《诗经》。
明月:传说中的“随侯明珠”,与“和氏璧”齐名。
令知:谁也没有想到。
丧乱:安史之乱。

诗意:
随州古称汉东国,美丽富饶,大江藏有随侯明珠,如明月熠熠升辉。
家人一定想不到:经历安使之乱以后,倩公这颗人间明珠还能得以平安回归。

这首诗写出了李白对倩公的极度欣赏和在离别时的依依不舍之情

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/84562.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月12日 12:05
下一篇 2023年3月12日 12:05

相关推荐

  • 《庖丁解牛》阅读练习及答案

    庖丁解牛   一、在括号内写出下列句中加点字的通假字。 1. 砉然向然(     ) 2. 技盖至此乎(     ) 3. 善刀而藏之(     ) 二、写出下列句中加点…

    2023年1月3日
    217
  • “箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”全词翻译赏析

    “箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”出自周邦彦《解语花·上元·风消绛蜡》 解语花·上元 周邦彦 风消绛蜡,露浥红莲,灯…

    2023年3月27日
    220
  • 陶渊明的诗词名句

    陶渊明的诗词名句   陶渊明是我国著名的诗人,以下是小编跟大家分享陶渊明的诗词名句,希望对大家能有所帮助!   1、丈夫志四海,我愿不知老。   2、酒能祛百虑,菊为制颓龄。   …

    2023年4月20日
    180
  • 中考文言文阅读满分经验详解

    中考文言文阅读满分经验详解   中考必考文言文阅读,文言文阅读必考翻译,这是考生最为头疼的一个题目。满篇的之乎者也,实在不知道如何理解?别担心,今天给大家传授文言文翻译技巧,助你除…

    2022年11月20日
    186
  • “羊续字兴祖,太山平阳人也”阅读答案及翻译

    羊续字兴祖,太山平阳人也。续以忠臣子孙拜郎中,去官后,辟大将军窦武府。及武败,坐党事,禁锢十余年,幽居守静。及党禁解,复辟太尉府,四迁为庐江太守。后扬州黄巾贼攻舒,焚烧城郭,续发县…

    2022年12月31日
    182
  • 《孟子欲休妻》阅读答案及原文翻译

    孟子欲休妻     孟子妻独居,踞①。孟子入户②视之,谓其母曰:“妇无礼,请去③之。”母曰:“何也?”…

    2022年12月27日
    209
分享本页
返回顶部