伯牙鼓琴的意思翻译(伯牙鼓琴的寓意和道理)

语文统编教材小学阶段共指定了18篇课内小古文,涉及《三字经》《弟子规》《吕氏春秋》《孟子》等诸多国学经典,以全面提升小学生的语文素养。一起来学习吧!

【注释】

①本文选自《吕氏春秋 .本味》。《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主编的一部古代类百科全书似的传世巨著,有八览、六论、十二纪,共二十多万言,又名《吕览》。 ②鼓:弹。 ③方:正当。 ④志:心志,情志。 ⑤太山:泛指大山、高山。一说指东岳泰山。 ⑥善哉:好啊。 ⑦巍巍:高大的样子。 ⑧少选:一会儿,不久。⑨汤(shāng)汤:水流大而急的样子。⑩绝:断绝,剪断。

【译文】

伯牙擅长弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙弹琴的时候,心志所想是巍峨的高山,锺子期赞叹: “好啊!这琴声就像巍峨的高山! ”一会儿,伯牙又将心志放在流水。锺子期又赞叹道: “好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河! ”锺子期死后,伯牙悲痛地把琴摔破,折断了琴弦,终身不再弹琴,因为他认为世上再也没有谁值得他为之弹琴了。

【赏析】

这篇文章写的是 “高山流水 ”的故事,伯牙与锺子期之间的关系,便是 “知音 ”一词的来源。文章以 “伯牙善鼓琴,锺子期听之 ”总领全文,运用比喻和语言描写表现人物形象,写出了伯牙寄情怀于琴音,而锺子期能领悟琴音传达出的情感意趣,表现了两人高超的音乐造诣,同时也表达了他们心意相通、惺惺相惜的深厚情感,阐述了知音难觅的道理。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8781.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:03
下一篇 2022年11月29日 13:03

相关推荐

  • 天真幽默的61儿童节祝福语 61儿童节经典贺卡祝福语

    1、儿童节到了,愿你天真烂漫,在生活中绽放小小的幸福! 2、童年是最美好的时光,愿你的童年充满欢声笑语,幸福满满! 3、童年的快乐决定了你的未来,愿你快乐成长,未来不可限量! 4、…

    2024年3月11日
    430
  • 感恩父母的唯美句子(感恩父母的话语简短)

    花儿感谢小草,小草的碧绿衬托花的美丽;小草感谢大树,大树的遮风挡雨带来小草油油生长;接下来小编收集整理一些感恩父母的文案,希望大家喜欢! 1、在他们老去之前,真真正正地成为他们的骄…

    2024年8月17日
    366
  • 鼓励人的暖心话语,鼓励别人加油的暖心话

    1、当思念太过积聚,深沉的有如负赘,会使一些遥远记忆中的说话浮到嘴边,让人忍不住想再听一遍。因为没人堪寄,所以只能借一双耳朵、说给自己听。 2、 所有偷过的懒到最后都会变成巴掌。 …

    2024年4月14日
    428
  • 逍遥游原文及逐句注释 逍遥游注释及翻译

    庄子《逍遥游》,执古之道,以御今之有 《逍遥游》是《庄子》的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。《逍遥游》的主题是追求一种绝对自由的人生观,作者认为,只有忘却物我的界…

    2024年10月4日
    373
  • 爱情中唯美的句子签名 一厢情愿,就得愿赌服输

    1、“我来考考你的数学,请问你的电话号码数字是多少?” 2、遗憾千万种,各人皆不同。 3、一愿郎君千岁,二愿妾身长健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。 4、希望所有事情都像长胖一样简单…

    2024年3月25日
    428
  • 关于调侃自己老了的句子188句(全网精选)

      一)、女人一生,小时候淘气,长大了淘宝,工作了淘金,结婚了淘米,遇到渣男还要逃命,一晃就老了还要淘汰。   二)、时间太快,岁月太短,一晃就老了,不知何时鬓角已染霜,不知何时容…

    2023年3月13日
    686
分享本页
返回顶部