伯牙鼓琴的意思翻译(伯牙鼓琴的寓意和道理)

语文统编教材小学阶段共指定了18篇课内小古文,涉及《三字经》《弟子规》《吕氏春秋》《孟子》等诸多国学经典,以全面提升小学生的语文素养。一起来学习吧!

【注释】

①本文选自《吕氏春秋 .本味》。《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主编的一部古代类百科全书似的传世巨著,有八览、六论、十二纪,共二十多万言,又名《吕览》。 ②鼓:弹。 ③方:正当。 ④志:心志,情志。 ⑤太山:泛指大山、高山。一说指东岳泰山。 ⑥善哉:好啊。 ⑦巍巍:高大的样子。 ⑧少选:一会儿,不久。⑨汤(shāng)汤:水流大而急的样子。⑩绝:断绝,剪断。

【译文】

伯牙擅长弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙弹琴的时候,心志所想是巍峨的高山,锺子期赞叹: “好啊!这琴声就像巍峨的高山! ”一会儿,伯牙又将心志放在流水。锺子期又赞叹道: “好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河! ”锺子期死后,伯牙悲痛地把琴摔破,折断了琴弦,终身不再弹琴,因为他认为世上再也没有谁值得他为之弹琴了。

【赏析】

这篇文章写的是 “高山流水 ”的故事,伯牙与锺子期之间的关系,便是 “知音 ”一词的来源。文章以 “伯牙善鼓琴,锺子期听之 ”总领全文,运用比喻和语言描写表现人物形象,写出了伯牙寄情怀于琴音,而锺子期能领悟琴音传达出的情感意趣,表现了两人高超的音乐造诣,同时也表达了他们心意相通、惺惺相惜的深厚情感,阐述了知音难觅的道理。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8781.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:03
下一篇 2022年11月29日 13:03

相关推荐

  • 历史那些事心得体会 观历史那些事儿有感

    历史才是事物发展终究的判断者。接下来跟随我的脚步一起去看看吧,下面是小编帮大家整理的“观历史那些事儿有感”,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。 观历史那些事儿有感 《历史那些事儿》让我真…

    2024年4月8日
    216
  • 成人礼诗歌

      一次难堪的分离,交换彼此的心情。   你还爱,我爱你。分离,是次奇迹。   相遇不知何期的旅行,分隔两地的冷静。   同样的站台,同样列车驶出。不一样的目的地。喧闹中隐藏着鼻酸…

    2023年3月2日
    330
  • 90后非主流语录(伤感非主流的个性签名)

    1、你不懂,一直找话题跟你聊天的人有多么喜欢你。 2、有些事以温暖而美好的姿态定格,停留在我的记忆。 3、等待,是一生最初的苍老。有些人,有些事,一转身就一辈子。那些最终会让你陷进…

    2024年8月14日
    190
  • 防灾减灾的手抄报

    1、画一个边框,中间画一位救护人员,扛着砖块。 2、写上【防震减灾】,空白地方画上横线。 3、最后涂上颜色就可以啦。

    2024年8月7日
    170
  • 有多少诗人

                   &nbsp…

    2023年5月7日
    312
  • 关于交通安全的顺口溜(交通安全宣传标语大全)

    1、宁停十分等平安,不抢一秒保安全 2、保障生命和利益走陆桥,生命有保障,闯马路,危险在身旁。 3、快快乐乐出门去,平平安安回家来。 4、一生无事故,合家都幸福 5、酒喝过似泥泞,…

    2024年8月26日
    173
分享本页
返回顶部