月夜刘方平思想感情(月夜刘方平翻译和赏析)

月夜

【唐】刘方平

更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

译文

夜色深沉,月光斜照半边庭院,北斗星横在天上,南斗星也已西斜。
今夜出乎意料的感觉到了初春暖意,还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。

注释

更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
阑干:这里指横斜的样子。
南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
偏知:才知,表示出乎意料。
新:初。新透:第一次透过。

赏析

唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。此诗写春,不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不至太明,造成一种朦胧而和谐的旋律。

此诗首揭“更深”二字,为以下景色的描绘确定了基调,也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化,接下的一句“北斗阑干南斗斜”,是“更深”于夜空的征象,两句一起造成春夜的静穆,意境深邃。月光半照,是因为月轮西斜,诗以星斗阑干为映衬,这就构成两句之间的内在关联。

“今夜偏知春气暖.虫声新透绿窗纱”,正是诗人全身心地去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介之微而知寒暖之候,说明诗人有着深厚的乡村生活的根柢。因此。这两句非一般人所能道。没有长期乡村生活经验的人固然说不出;便是生活在乡村,也并非人人都说得出来。今夜虫鸣,究竟是第一回还是第几回,谁去注意它,这须得有心人,还应该有一颗诗心。一个“新”字,饱含对乡村生活的深情,既是说清新,又有欣悦之意。

“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一词洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。

诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩.却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉契合的一个物候。因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。像本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托,于字面无证,不好去穿凿。

赏析

刘方平(生卒年不详),,唐玄宗天宝年间诗人,洛阳,生平事迹不详。邢襄公政会之后,天宝时名士,却不乐仕进,寄情山水、书画,诗亦有名,擅长绝句。诗风清新自然,常能以看似淡淡的几笔铺陈勾勒出情深意切的场景,手法甚是高妙。其中以《采莲曲》、《月夜》和《春怨》为最著名。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8785.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:03
下一篇 2022年11月29日 13:03

相关推荐

  • 关于山水的古诗有哪些(形容山水风景优美的诗句)

    江山如此多娇:描写山水风光的古诗词参考 我们中国的大好山河是那么的壮观美丽,在古代更是如此,古代的诗人们都喜欢讲那一幅幅美丽壮观的美景写入了一首首诗中。下面是小编帮大家整理的描写山…

    2022年12月2日
    290
  • 关于表达我们的暖心句子187句(最新整理)

    一)、在生活面前有三件事不能做!第一,不能用小聪明,会辜负很多善意;第二,不能用小心眼,将会错过许多幸福;第三,不能用小固执,会让烦恼占了心窝! 二)、我用青春写的情话,我用余生来…

    2023年3月20日
    264
  • 关于散步发朋友圈的心情说说 闲情逸致的散步文案

    1、好喜欢晚上散步 ,坐在路边摘了眼镜听歌 ,夜晚真的好想让人重新来过。 2、喜欢初秋的天气,不冷也不热喜欢太阳快下山的时候去外面散步落日的余晖,清新干燥的空气,稍热闹的人群让人心…

    2023年8月23日
    246
  • 霜降朋友圈文案480句

    1、秋风秋雨秋将去,冬雪冬梅冬声近。抢在冬天到来之前,在今天霜降日我偷偷给你通风报信来了:冬天快到了,多生点火暖和暖和。霜降快乐!   2、霜悄悄从天而降,风轻轻凉意增加,又是初冬…

    2023年11月1日
    207
  • 赏月的古诗有哪些(赏月诗句优美的句子)

    水调歌头·和马叔度游月波楼 – 宋代·辛弃疾 客子久不到, 好景为君留。 西楼着意吟赏, 何必问更筹? 唤起一天明月, 照我满怀冰雪, 浩荡百川流。 鲸饮未吞海, 剑气…

    2022年12月2日
    383
  • 石榴 [法国]瓦莱里

    坚硬的石榴饱绽开, 是经不住结子过量, 我似见大智的头颅, 因发现太多爆裂开来! 啊,豁然裂开的石榴, 你们傲然地膨胀, 阳光在你们催逼下, 使宝石隔墙噼啪响, 似赤金的干燥表皮,…

    2023年5月7日
    239
分享本页
返回顶部