古人笔下的春雨:春风吹雨绕残枝,落花无可飞

好雨知时节,当春乃发生。 ——〔唐代〕杜甫《春夜喜雨》

译文:好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。

02

春水碧于天,画船听雨眠。 ——〔唐末至五代〕韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》

译文:春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,在彩绘的船上听着雨声入眠。

古人笔下的春雨:春风吹雨绕残枝,落花无可飞

03

春雨细如尘,楼外柳丝黄湿。 ——〔宋代〕朱敦儒《好事近·春雨细如尘》

译文:春雨蒙蒙如细小的尘粒,打湿了楼外金黄的柳丝。

04

春风吹雨绕残枝,落花无可飞。 ——〔宋代〕佚名《阮郎归·春风吹雨绕残枝》

译文:丝丝细雨被和暖的春风吹送着,飘洒在繁花落尽的树枝上,满地落花被雨水浇湿,再也飞舞不起来了。

古人笔下的春雨:春风吹雨绕残枝,落花无可飞

05

花时闷见联绵雨,云入人家水毁堤。 ——〔唐代〕徐凝《春雨》

译文:本该是阳光明媚的春日却是连日阴雨,乌云笼罩大地连日的大雨将堤坝冲毁。

06

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 ——〔唐代〕韩愈《早春呈水部张十八员外二首·其一》

译文:天街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。

古人笔下的春雨:春风吹雨绕残枝,落花无可飞

07

春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 ——〔唐代〕韦应物《滁州西涧》

译文:傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。

08

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 ——〔宋代〕志南《绝句》

译文:杏花时节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意,嫩绿的柳条随风舞动,格外轻飏。

古人笔下的春雨:春风吹雨绕残枝,落花无可飞

09

欲验春来多少雨,野塘漫水可回舟。 ——〔北宋〕周邦彦《春雨》

译文:想要检验春雨的雨量,只看那野塘中涨满的春水,可以自由回转一只小船。

10

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 ——〔南宋〕陆游《临安春雨初霁》

译文:住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,明日一早,深幽的小巷便有人叫卖杏花。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/88593.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月19日
下一篇 2023年3月19日

相关推荐

  • 王鹏运《【念奴娇】登旸台山绝顶望明陵》阅读答案

    【念奴娇】 登旸台山绝顶望明陵 王鹏运 登临纵目,对川原绣错,如接襟袖。指点十三陵树影,天寿低迷如阜。一霎沧桑,四山风雨,王气消沈久。涛生金粟,老松疑作龙吼。 惟有沙草微茫,白狼终…

    2023年4月11日
    153
  • 《卫灵公天寒凿池》文言文练习及答案

    《卫灵公天寒凿池》文言文练习及答案   寒凿池。宛春谏曰:“天寒起役①,恐伤民。”公曰:“天寒乎?”宛春曰:“公衣狐裘,坐熊席,陬隅②有灶,是以不寒。今民衣弊不补履决不组君则不寒矣…

    2023年1月9日
    187
  • 孙泰文言文及翻译

    孙泰文言文及翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。以下是小编整理的关于孙泰文言文及翻译,欢迎阅读。   孙泰   原文   孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风…

    2023年1月7日
    246
  • 沈括《活板》阅读答案及翻译

    活板 沈括 板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。 庆历中,有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡…

    2023年1月3日
    238
  • 马说文言文怎么翻译

    马说文言文怎么翻译   马说是韩愈的经典作品,下面就是小编为您收集整理的马说文言文怎么翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!   马说原文   …

    2023年1月8日
    136
  • 《小村》

    梅尧臣 淮阔洲多忽有村, 棘篱疏败漫①为门。 寒鸡得食自呼伴, 老叟无衣犹抱孙。 野艇鸟翘唯断缆, 枯桑水啮只危根。 嗟哉生计一如此, 谬入王民版籍论②。 这首诗作于仁宗庆历八年(…

    2023年5月15日
    190
分享本页
返回顶部