望江南温庭筠赏析(望江南全诗翻译讲解)

温庭筠,他的花间词带给我们无数的感动与慰籍,徜徉在他细腻与深情的优美诗词中,或悲或喜,流连忘返。但难免让人质疑的是,温庭筠是不是也如女性一般温柔似水,否则怎么可以写出这般含情脉脉的文字。

温庭筠出生于没落的世代贵族之家,这样的家庭背景,温庭筠因而具有性格的两面性,一是深藏骨子里的高贵风雅之气,二是难掩的孤单失落与自卑。这样的性格特征,让他很难融入官场,更别谈什么游刃有余。

满腹才华的温庭筠找不到自己的人生位置,遇事不善变通,不喜逢迎,所以才有与宰相令狐绹之子令狐滈友情破裂一事,令狐滈不懂典故“玉条脱”,温庭筠告他出自《南华经》,令狐滈慕虚荣请温庭筠代写20首《菩萨蛮》,温庭筠断然拒绝。

两件事本应到此为止,但不通人情世故的温庭筠却将此事公之于众,大有轻视与傲娇之意,让令狐滈大觉颜面扫地,恨意渐生。性格很难改变,温庭筠意识不到自己的问题,只是一味厌烦这类人的不懂装懂,不会装会,弄虚作假,为自己脸上贴金的虚荣。

温庭筠傲视权贵和痛恨逢迎,颇有男子的凛然正气,现实中的温庭筠就是这样有个性有血性的男儿。他的诗词则展现了另一面,也就是我们前面所说,柔美温情,婉丽冷艳。我们一起分享他著名的词作《望江南·梳洗罢》。

《望江南·梳洗罢》

温庭筠 〔唐代〕

梳洗罢,独倚望江楼。

过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。

肠断白苹州。

这首词写得是女子登楼远眺,期待爱人归来的情景。作者截取了生活中的某一个片断,细腻的刻画了思夫女子的情绪变化,寥寥数笔,将女子的情真意切,淋漓尽致地表现了出来。

第一二两句,写女子早早起来就开始梳妆打扮,打理完毕后,独自到望江楼倚着栏杆向远方眺望。这一刻女子是带着满满期待的喜悦的,刻意的梳妆,只为即将归来的他。这与作者在《菩萨蛮·小山重叠金明灭》的“懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟”形成了鲜明的对比。

第三句“过尽千帆皆不是”,是被引用最多的一句。女子站在望江楼,极目远望,每一艘船的出现,都会让她充满希望,爱人一定就在上面,但一次又一次,一艘又一艘,成百上千的帆船驶向远方,依然不见爱人熟悉的身影。

第四句“斜晖脉脉水悠悠”,女子从黎明已经等到了夕阳西下,落日的余晖洒在了辽阔的江面上,江水一刻不停地悠悠而流。作者对女子情感的变化把握得极为准确,从太阳升起到太阳落下,就有如女子黎明之时的兴奋和雀跃,到傍晚的沮丧与失望。

最后一句“肠断白苹州”中的“白苹”,意指男女曾经相会或是分离的地方。女子从日出等到日落,期待着丈夫的归来,但空余扫兴,不觉望到两人当年曾经分离的地方,物是人非,更添惆怅,女子愈觉肝肠寸断,心如刀割。

这首小令是温庭筠非常有代表性的作品,显现出他高超和娴熟的写作技巧,他以清丽细腻的笔触,勾勒出一幅唯美的画面,情景交融,生动自然,颇有新意,特别是一句“过尽千帆皆不是”,既写现实的场景,又寓意了女子对爱情的忠贞。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8984.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 水浒传好词好句大全(水浒传经典段落摘抄)

    拳头上立得人,胳膊上走得马。 有钱可以通神。 世情看冷暖,人面逐高低。 不怕官,只怕管。 却之不恭,受之太过。 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫 原来但凡世上妇人哭有三样哭:有泪有声…

    2022年11月30日
    549
  • 石头城原文翻译注释 石头城古诗翻译赏析

    山围故国周遭在, 潮打空城寂寞回。 淮水东边旧时月, 夜深还过女墙来。 此诗是刘禹锡《金陵五题》的第一首。全诗着眼于石头城,凸显古城的荒凉和寂寞,格调莽苍,境界阔大,感慨深沉。此时…

    2024年10月4日
    431
  • 第一眼就中意的文案短句 你最中意的一句文案是什么

    在阅读的时候,总有一些话,你一眼就心动,说到了自己的心坎里,记录下来,给自己警醒或者是鼓励自己,你最中意的一句文案是什么? 你最中意的一句文案是什么 1、普通啊,当然普通,谁不普通…

    2024年3月29日
    448
  • 生日快乐的唯美文案分享(生日快乐发的朋友圈文案)

    1、在这个属于我的日子里,祝我永远开心! 2、新的一岁,与过去和解,对岁月温柔。 3、眼睁睁看着自己老了一岁。 4、一轮十二载,不觉已成双。 5、世上唯一不用努力,就能得到的就是年…

    2024年8月16日
    443
  • 描写春节出游的句子精选77条

    1、不管以后如何,我们都不应该抱怨自己的人生。生活如舟,摇摆不定;生活如麻,千丝万缕;生活如料,酸甜苦辣;生活如酒,纯而不腻;生活如竹,步步高升生活是,生下来,那么就活下去。百变的…

    2023年6月15日
    535
  • 辞旧迎新的励志句子,迎接新年的优美句子大全

    还有一天就是除夕了! 辞别旧年,迎接新年, 又要给亲人、朋友发祝福语了。 有人说: 平铺直叙的祝福语太过乏味。 那么,诗词君给大家分享一些诗词祝福语, 用诗词来点不一样的祝福! 学…

    2024年8月2日
    564
分享本页
返回顶部