“迢递青门有几关,柳梢楼角见南山。”的意思及全诗鉴赏

“迢递青门有几关,柳梢楼角见南山。”这两句是说,友人所恋女子居住之花楼,位于高峻重关之青门附近,为友人所熟悉,登楼则可透过楼角柳梢而望见南山。青门迢递,柳梢楼角,相去不远,然而却直如南山之间隔,伊人宛在,苦可望而不可及,望之愈杳而思之愈坚。诗句似不经意,而风调特佳。

出自李商隐《和友人戏赠二首》之二
和友人戏赠二首
【其一】
东望花楼曾不同,西来双燕信休通。
仙人掌冷三霄露,玉女窗虚五夜风。
翠袖自随回雪转,烛房寻类外庭空。
殷勤莫使清香透,牢合金鱼锁桂丛。

【其二】
迢递青门有几关,柳梢楼角见南山。
明珠可贯须为佩,白璧堪裁且作环。
子夜休歌团扇掩,新正未破剪刀闲。
猿啼鹤怨终年事,未抵熏炉一夕间。


迢递:高峻。
青门:汉长安城东出南头第一门,名霸城门,门色青,亦名青城门、青绮门,或曰青门。
南山:即终南山。
见:现。南山:指长安正南的终南山。
贯:穿。佩:指环状的珠佩。
裁:琢磨打制。环:圆形中间有孔的璧。为佩、作环,喻指取作近身之妾侍。
休:罢。团扇:歌舞女子所持的圆扇。
新正未破:正月未终。旧有正月不动剪刀之俗,故说“剪刀闲”。
猿啼鹤怨:喻相思怨望。熏炉一夕间:指一夕欢会。怨:一作“望”。
熏炉:一作“炉香”。

这两首诗作于公元837年(开成二年)初春。后有《题二首后重有戏赠任秀才》,可证此二首亦赠任之作。当是令狐綯先有《戏赠任秀才》之作,李商隐从而和之。冯浩笺引徐德乱云:“此二首似赠置姬别室者。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/90374.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月23日 00:18
下一篇 2023年3月23日 00:18

相关推荐

  • 欲食半饼喻文言文翻译

    欲食半饼喻文言文翻译   欲食半饼喻这篇文言文的内容是什么呢,大家有了解过吗?下面一起去看看小编为你整理的欲食半饼喻文言文翻译吧!   原文   譬如有人,因其饥故,食七枚煎饼。食…

    2023年1月7日
  • 《韩非子·喻老》文言文练习附答案

    《韩非子·喻老》文言文练习附答案   闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子。子骞为其父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单。父归,呼其后母儿,持其手,温,衣甚厚。即谓妇曰:“吾所以娶…

    2023年1月9日
  • 高骈《山亭夏日》李商隐《日射》阅读答案及赏析

    山亭夏日 高骈 绿树阴浓夏日长, 楼台倒影入池塘。 水精帘动微风起, 满架蔷薇一院香。 注 ⑴浓:指树丛的阴影很浓稠。 ⑵水晶帘:形容质地精细而色泽莹澈的帘。李白《玉阶怨》:&ld…

    2023年3月12日
  • 杨万里《虞丞相挽词三首其一》阅读答案

    虞丞相①挽词三首 (其一) 杨万里 负荷便宜重,经纶别有源。 雪山②真将相,赤壁再乾坤。 奄忽人千古,凄凉月一痕。 世无生仲达③,好来未须论。 【注释】①虞丞相,名允文,南宋抗金名…

    2023年4月5日
  • “张须陀,弘农阌乡人也”阅读答案及句子翻译

    张须陀,弘农阌乡人也。性刚烈,有勇略。弱冠从史万岁讨西爨,以功授仪同,赐物三百段。炀帝嗣位,汉王谅作乱并州,从杨素击平之,加开府。大业中,为齐郡丞。会兴辽东之役,百姓失业,又属岁饥…

    2023年1月4日
  • “赵葵,字南仲”阅读答案解析及翻译

    赵葵,字南仲。绍定六年十一月,诏授淮东制置使兼知扬州,入对,帝曰:“卿父子兄弟,宣力甚多,卿在行阵又能率先士卒,捐身报国,此尤儒臣之所难,朕甚嘉之。”葵顿首…

    2022年12月29日
分享本页
返回顶部