姜夔《湖上寓居杂咏·荷叶披披一浦凉》阅读答案

湖上寓居杂咏
【宋】姜夔
荷叶披披一浦凉,青芦奕奕夜吟商。
平生最识江湖味,听得秋声忆故乡。
【注】
(1)披披:分散状。
(2)奕奕:摇曳貌。
(3)商:五音之一,其音悲凄,在四季中属秋。

(1)这首诗的前两句描绘了一幅怎样的画面?请简要赏析。(4分)
(2)本诗的后两句写出了怎样的情感?试作简要分析。(4分)

参考答案
(1)描绘了一幅清冷萧瑟的湖上清秋图。(2分)湖中稀疏的荷叶透着侵人的凉意,摇曳的芦苇在夜风中发出凄凉的声响。(2分)
(2)后两句写出了游子飘零之痛和思乡之苦。(2分)“江湖味”感慨自己羁旅飘零的苦痛,“最识”体现了飘零之久和对苦痛的体味之深;最后一句触景生情,听秋声而思故乡。(2分)

参考译文
湖中的荷花,叶子已经稀疏,满湖透发着阵阵的凉意;青色的芦苇,在晚风中摇荡,发出凄厉的声响,仿佛诉说着无尽的愁思。我一生颠沛流离,已尝够了浪迹江湖的滋味;如今,猛听得这秋声,禁不住把故乡深深地思忆。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/105630.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年4月12日
下一篇 2023年4月12日

相关推荐

  • “李善长,字百室,定远人”阅读答案解析及翻译

    李善长,字百室,定远人。少读书,有智计,习法家言,策事多中。太祖略地滁阳,善长迎谒。知其为里中长者,礼之,留掌书记。从下滁州,为参谋,预机画,主馈饷,甚见亲信。太祖威名日盛,诸将来…

    2022年12月31日
    177
  • “日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。”的意思及全诗翻译赏析

    “日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。”的诗意:正午时分,太阳高高在上,篱笆影子随着太阳升高越来越短,没有人经过。四周静悄悄的,只有蜻蜓和蝴蝶飞过。 出自宋代诗…

    2023年3月8日
    331
  • 《师说》文言文师说知识点归纳

    《师说》文言文师说知识点归纳   《师说》(韩愈)原文和译文   【原文】   古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。…

    2023年1月11日
    158
  • 中考课外文言文应对的技巧有哪些

    中考课外文言文应对的技巧有哪些   面临中考,课外文言文对大部分考生来说是个难点,往往觉得无从下手。其实,只要大家在平时练习中注意用心发现、总结,就会掌握一些行之有效的解题方法。 …

    2023年1月10日
    168
  • 《拔苗助长》文言文翻译

    《拔苗助长》文言文翻译   今天,小编为您介绍的是《拔苗助长》文言文翻译,这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达",”心急吃不了热豆腐“,要尊重自然规律。   …

    2023年1月7日
    179
  • 《江心寺》

    柴 望 寺北金焦彻夜开, 一山却似小蓬莱①。 塔分两岸波中影, 潮长三门②石上苔。 遗老为言前日事, 上皇曾渡此江来。 中流滚滚英雄泪, 输与高僧入定回。 这首咏江心寺的七律,是作…

    2023年5月9日
    207
分享本页
返回顶部