姜夔《湖上寓居杂咏·荷叶披披一浦凉》阅读答案

湖上寓居杂咏
【宋】姜夔
荷叶披披一浦凉,青芦奕奕夜吟商。
平生最识江湖味,听得秋声忆故乡。
【注】
(1)披披:分散状。
(2)奕奕:摇曳貌。
(3)商:五音之一,其音悲凄,在四季中属秋。

(1)这首诗的前两句描绘了一幅怎样的画面?请简要赏析。(4分)
(2)本诗的后两句写出了怎样的情感?试作简要分析。(4分)

参考答案
(1)描绘了一幅清冷萧瑟的湖上清秋图。(2分)湖中稀疏的荷叶透着侵人的凉意,摇曳的芦苇在夜风中发出凄凉的声响。(2分)
(2)后两句写出了游子飘零之痛和思乡之苦。(2分)“江湖味”感慨自己羁旅飘零的苦痛,“最识”体现了飘零之久和对苦痛的体味之深;最后一句触景生情,听秋声而思故乡。(2分)

参考译文
湖中的荷花,叶子已经稀疏,满湖透发着阵阵的凉意;青色的芦苇,在晚风中摇荡,发出凄厉的声响,仿佛诉说着无尽的愁思。我一生颠沛流离,已尝够了浪迹江湖的滋味;如今,猛听得这秋声,禁不住把故乡深深地思忆。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/105630.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年4月12日 04:17
下一篇 2023年4月12日 04:17

相关推荐

  • 薛谈学讴文言文翻译

    薛谈学讴文言文翻译   薛谭学讴,出自古籍《列子·汤问》,这篇古文告诉我们学习是永无止境的,千万不可稍有成绩就骄傲自满。薛谈学讴文言文翻译是什么?以下是小编为您整理的相关资料,欢迎…

    2023年1月6日
    339
  • 文言文:后汉书律历中

    文言文:后汉书律历中   贾逵论历 永元论历 延光论历 汉安论历 熹平论历 论月食   自太初元年始用《三统历》,施行百有余年,历稍后天,朔先于历,朔或在晦,月或朔见。考其行,日有…

    2022年12月4日
    291
  • 马啮盗髻文言文翻译

    马啮盗髻文言文翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。以下是小编整理的关于马啮盗髻文言文翻译,欢迎阅读。   原文   董熙…

    2023年1月7日
    558
  • “薛端,字仁直,本名沙陀”阅读答案及翻译

    薛端,字仁直,本名沙陀。有志操,遭父忧,居丧合礼。与弟裕励精笃学,不交人事。年十七,司空高乾邕辟为参军。赐爵平阴男。 魏孝武西迁,周文①令大都督薛崇礼据龙门,引端同行。崇礼寻失守,…

    2023年1月3日
    388
  • 韩愈《应科目时与人书》阅读答案及原文翻译赏析

    《应科目时与人书》作于贞元九年(公元793)。韩愈,进士出身参加博学宏词科考试时写给别人的信。目的是希望别人能帮他做些宣传,扩大自己的声誉。文章通过生动贴切的比喻,巧妙地把自己的处…

    2022年12月30日
    422
  • 描写思乡的诗词

    描写思乡的诗词   何处秋风至?萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。以下是“描写思乡的诗词”,希望给大家带来帮助!   1、旅馆谁相问,寒灯独可亲。一年将尽夜,万里未归人。寥落悲前…

    2023年4月20日
    304
分享本页
返回顶部