总结文言文的口诀

总结文言文的口诀

  古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;

  先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,

  全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,

  照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,

  力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。

  若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。

  人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,

  "吾""余"为我,"尔""汝"为你。省略倒装,都有规律。

  实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。

  译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,

  句子流畅,再行搁笔。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10642.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月3日 10:01
下一篇 2022年12月3日 10:01

相关推荐

  • 卢肇《竞渡诗》阅读答案附翻译赏析

    竞渡诗 卢肇   石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。   鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。   冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。   向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。 注释 ①发机:…

    2023年4月9日
  • 《凿壁偷光》文文言文练习及答案

    《凿壁偷光》文文言文练习及答案   匡衡勤学而无烛;邻舍有烛而不逮(1),衡乃穿壁(2)引其光,以书映光而读之。邑人大姓文不识(3),家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪而问衡,…

    2023年1月10日
  • 语文文言文练习题和答案

    语文文言文练习题和答案   文言文,完成10~13题。   李显忠,初名世辅,南归,赐名显忠。年十七,随父永奇出入行陈。金人犯鄜延,王庶命永奇募间者,得张琦;更求一人,显忠请行。永…

    2023年1月10日
  • 《春日田园杂兴十二绝(其二、其三、其五、其六)》

    范成大 土膏欲动雨频催, 万草千花一饷开。 舍后芳畦犹绿秀, 邻家鞭笋过墙来。 高田二麦接山青, 傍水低田绿未耕。 桃杏满村春似锦, 踏歌椎鼓过清明。 社下烧钱鼓似雷, 日斜扶得醉…

    2023年5月13日
  • 王鏊《亲政篇》文言文及翻译

    王鏊《亲政篇》文言文及翻译   《亲政篇》中尖锐地指出上下间隔不通的危害,切中时弊。然而,他提出的恢复内朝亲政的办法没有被采纳。武宗以后,皇帝吏加亲信宦官,政治更加黑暗,明朝终于走…

    2023年1月6日
  • 文言文《夸父逐日》译文及注释

    文言文《夸父逐日》译文及注释   夸父是位神奇的人物,他是一位善于奔跑的`巨人,与太阳“逐走”。 下面小编为大家带来了文言文《夸父逐日》译文及注释,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家…

    2023年1月5日
分享本页
返回顶部