总结文言文的口诀

总结文言文的口诀

  古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;

  先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,

  全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,

  照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,

  力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。

  若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。

  人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,

  "吾""余"为我,"尔""汝"为你。省略倒装,都有规律。

  实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。

  译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,

  句子流畅,再行搁笔。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10642.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月3日 10:01
下一篇 2022年12月3日 10:01

相关推荐

  • 炼字类诗歌鉴赏题解析

    炼字类诗歌鉴赏题 古人作诗很讲究炼字,故有杜甫的“语不惊人死不休”和贾岛的“二句三年得,一吟双泪流”之说。(鸟宿池边树,僧敲月下门)…

    2023年4月10日
    357
  • 文言文究竟该如何学习

    文言文究竟该如何学习   1:同学熟读、背诵经典名篇,对于培养兴趣、形成语感有益,对于应对考试、准确答题则有用;   2:一般背诵篇目的“研究与练习”都设置相应题目,引导同学理清结…

    2022年11月20日
    365
  • 赵执信《晓过灵石》阅读答案

    晓过灵石 赵执信 晓色熹微岭上横,望中云物转凄清。 林收宿雾初通日,山挟回风尽入城。 客路远随残月没,乡心半向早寒生。 惊鸦满眼苍烟里,愁绝戍楼横吹声。 赵执信(1662~1744…

    2023年4月9日
    404
  • 《梁书·刘鄩传》“末帝遣鄩屯兵魏县”阅读答案解析及原文翻译

    末帝①遣鄩屯兵魏县。庄宗②入魏,鄩以为晋兵悉从庄宗赴魏,而太原可袭,乃结草为人,执以旗帜,以驴负之往来城上,而潜军出黄泽关袭太原。晋兵望梁垒旗帜往来,不知其去也,以故不追。鄂至乐平…

    2023年1月4日
    409
  • “廉希宪,字善甫,畏兀氏”阅读答案解析及翻译

    廉希宪,字善甫,畏兀(今作“维吾尔”)氏。公以辛卯五月二十五日生于燕,适其父孝懿公廉访使命下,孝懿喜曰:“是儿必大吾门,吾闻古者以官受氏,天将以…

    2022年12月31日
    384
  • 陆游《异梦》阅读答案

    异梦 陆游 山中有异梦,重铠奋雕戈。 敷水西通渭,潼关北控河。 凄凉鸣赵瑟,慷慨和燕歌。 此事终当在,无如老死何! 【注】这是陆游家居浙江山阴时所作,其时陆游已经84岁高龄。 1.…

    2023年4月9日
    397
分享本页
返回顶部