文言文的由来
著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出:文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言。文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文,到唐宋古文、明清八股都属于文言文的范围。也就是说,文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。
第一个文字,是美好的`意思。言字,是写、表述、记载等的意思。文言两字,即书面语言,文言是相对于口头语言而言,口头语言也叫白话。最后一个文字,是作品、文章等的意思,表示的是文种。
文言文的意思就是指美好的语言文章也叫做语体文。而白话文的意思就是:使用常用的直白的口头语言写成的文章。比如像说现在的,你吃饭了吗?。
在我国古代,要表述同一件事,用口头语言(口语)、书面语言(书面语)来表述,是不同的,比如,想问某人是否吃饭了,用口头语言表述,是吃饭了吗?,而用书面语言进行表述,却是饭否?。饭否就是文言文,这里,饭名词作动词用,意思为吃饭。
中国在1918年以前,所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现在我们一般将古文称为文言文。
在中华数千年历史中,语言的口语变化非常大,可是文言文却保持相近的格式。文言文能让不同语言使用者笔谈,是一种具有固定格式、却不会非常困难的沟通方法。