疑人窃履文言文的道理

疑人窃履文言文的道理

  疑人窃履是一个汉语词汇,是不要随便怀疑他人,要有真凭实据,指用人应充分信任,出自《历代寓言大观》。以下是疑人窃履文言文的道理,欢迎阅读。

  原文

  昔楚人有宿于其友之家者,其仆窃友人之履以归,楚人不知也。适使其仆市履于肆,仆私其直而以窃履进,楚人不知也。他日,友人来过,见其履在楚人之足,大骇曰:“吾固疑之,果然窃吾履。”遂与之绝。逾年而事暴,友人踵楚人之门,而悔谢曰:“吾不能知子,而缪以疑子,吾之罪也。请为以如初。”

  译文

  从前有个借宿在朋友家里的楚国人,他的仆人偷了他的朋友的鞋子回来,楚国人不知道。恰好他让仆人到集市上去买鞋,仆人私藏了买鞋的钱把偷来的鞋子交给他,楚国人也不知道。有一天,他的朋友来拜访他,看见自己的鞋子穿在楚国人的脚上,很惊讶地说:“我本来就怀疑是你(偷了我的鞋),果然是你偷了我的鞋。”于是和他断绝了关系。过了几年这个仆人的事情暴露,他的’朋友来到这个人的家里,向他道歉说:“是我不够了解你,才错误地怀疑你,这是我的过错。请让我们和好如初吧。”

  注解:

  昔:曾经,从前。

  其:代词,楚人的。

  于:在。

  窃:偷。

  履:鞋子。

  归:返回。

  适:恰好,恰逢。

  使:命令、派遣。

  市:动词,买。

  肆:店铺。

  私:私吞。

  直:同“值”,价值。

  以:拿,把,用。

  进:交给。

  他日:另一天。

  过:拜访,探访。

  骇:吃惊。

  固:本来,原来。

  果:果然。

  然:这样。

  遂:于是,就。

  绝:断绝。

  逾:过了。

  暴:暴露,显露。

  踵:到,走到。

  谢:道歉。

  知:了解。

  而:就。

  缪:通“谬”,错误,荒谬。

  罪:罪过。

  道理:

  在我们的生活中,往往也会有误解别人的事情发生,但如果我们能在了解真相后勇于承认错误,这是难能可贵的。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/11115.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月3日 10:05
下一篇 2022年12月3日 10:06

相关推荐

  • 文言文《庞葱与太子质于邯郸》阅读练习及答案解析

    文言文《庞葱与太子质于邯郸》阅读练习及答案解析   文言文阅读:(12分)   庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。” “二人言市有虎,王信之手…

    2023年1月10日
    488
  • 天仙子 陈子龙

             春  恨       …

    2023年5月6日
    348
  • 欧阳修《答祖择之书》阅读答案及原文翻译

    答祖择之书 欧阳修     修启。秀才人至,蒙示书一通,并诗赋杂文两策,谕之曰:“一览以为如何?”某既陋,不足以辱好学者之问;…

    2022年12月29日
    445
  • 描写雪景的诗句

    描写雪景的诗句   雪是洁白无瑕的.,下面小编整理了描写雪景的诗句,欢迎大家参考学习!   描写雪景的诗句  1、雪似梅花,梅花似雪,似和不似都奇绝。——吕本中《踏莎行》   2、…

    2023年4月27日
    309
  • 文言文《前出师表》鉴赏

    文言文《前出师表》鉴赏   诸葛亮的《前出师表》这篇表文历来受到人们的高度赞扬,被视为表中的代表作。下面是小编分享的文言文《前出师表》鉴赏,欢迎大家阅读!   前出师表  两汉:诸…

    2023年1月5日
    370
  • 初一语文文言文专练

    初一语文文言文专练   学习可以这样来看,它是一个潜移默化、厚积薄发的过程。编辑了初一语文暑假作业:文言文专练,希望对您有所帮助!   一、《〈论语〉十二章》   (一).理解填空…

    2022年12月4日
    365
分享本页
返回顶部