《论语译注》读书笔记500字

《论语译注》读书笔记500字!

《论语》中的“施”字的本义。

《论语译注》后面的《论语词典》显示,“施”一共出现6次。“施”的本义,是“旌旗摇曳貌”,然后引申为“散布”、“铺陈”、“给予”等。

鄙人觉得,“施”,最初应该只是读作“迤”,因为“施”,应该是个形声字,跟“旗”有关的“旌”、“旃”,都是形声字,“施”也不能例外。而且读作yí、yì的“施”,本身就有“逶迤”、“延伸”的意思(《汉大》)。

2•21章的“施于有政”,其中的“施”,应释作“延伸”,而不是“延及”(“及”由“于”来承担)。

5•26章的“无施劳”,其中的“施”,应释作“铺陈”,也就是“显摆”的意思。“表白”,不好。

6•30章的“如有博施于民而能济众”,其中的“施”,释作“施舍”,当然可以。但释作“延伸”,可能更贴切,因为后面的是“民”,不是“人”。

12•2、15•24两章的“勿施于人”,其中的“施”,释作“施加”,当然也可以。但释作“延伸”,可能更贴切,因为孔子在6•3章夸颜回“不迁怒”。

18•10章的“君子不施其亲”,其中的“施”,可能是通“遗”,“遗弃”的意思。而不是通“弛”。

各位看官,意下如何?

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/190898.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月2日 12:38
下一篇 2023年5月2日 12:38

相关推荐

  • 《乡土中国》读后感1500字

    中国是一个拥有五千年历史的农耕大国,在这五千年的风雨变迁中,中国底层社会却以一种独特而又引人深思的方式传承、延续并不断发展。费孝通先生的《乡土中国》便从诸多方面分析了乡土社会的存在…

    2023年3月10日
    175
  • 《童年河》读书笔记400字

    “童年就像一条小河,从你生命的河床里流过……”。读完了这本著名的儿童文学家赵丽宏写的《童年河》,我对童年有了更真切的体会。 这本书讲述了在长大的孩子洪雪弟初次来到上海这个大城市以后…

    2024年4月5日
    102
  • 走进高尔基的童年———读《童年》有感700字

       每个人都有属于自己的童年,而每个人的童年都有所不同。虽然我不知道别人的童年是怎么样的,但我清楚的知道我的童年是幸福的。   一开始我认为父母偏心,把弟弟视如珍宝,对我却不屑一…

    2022年11月20日
    215
  • 我真想遇见你

    这是一篇初中初二800字作文,欢迎点评和分享~感谢你的阅读与支持! 真想遇见你,看看你,不早一步,也不晚一步,于时间的荒野里,踏着嗒嗒的马蹄声,看看你是谁的归人,又是谁的过客。 &…

    2023年2月5日
    182
  • 《马和骑士》读后感300字

    《马和骑士》是一篇告诉人们任何人都要有和约束的文章,没有了自由和约束就会让人失去理智。文中的马就因为长时间失去自由,又突然没有约束而失去了生命。  这匹马在骑士的训练下,…

    2024年6月22日
    64
  • 游盐渎公园

    这是一篇小学五年级800字作文,欢迎点评和分享~感谢你的阅读与支持! 那天,阳光明媚,气候宜人。我、妈妈和好朋友季培桐满怀欣喜的来到盐渎公园。 一进门,就觉得眼前一亮,原来是郁金香…

    2023年1月13日
    176
分享本页
返回顶部