“以学自损,不如无学”阅读答案及原文翻译

以学自损,不如无学 ,选自南北朝颜之推《颜氏家训》。说明一个道理:不能一学到一点东西就自高自大,骄傲自满 ,要谦虚好学,学而不厌。

以学自损,不如无学
【南北朝】颜之推
夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书,
便自高大,凌忽长者,轻慢同列。
人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。

注解
1.夫:句首发语词。
2.学者:学习的人。
3.求益:求得长进。
4.凌忽:凌,欺侮;忽,轻视。
5.轻慢:轻视。慢,傲慢。
6.同列:同辈。
7.疾之:怨恨他。
8.恶(wù):厌恶(wù)。
9.鸱枭(chī xiāo):两种恶鸟,这是古人的看法。
10.如此:像这样。(代指:才读数十卷书,就自高自大,冒犯长者,对同辈轻视傲慢。)
11.所以:是为了。
12.疾:痛恨。
13.也:罢了。
14.损:损害。

译文
说到学习这件事,本是为了求取知识的。常见世人才读数十卷书,便自高自大起来,冒犯长者,对同辈轻视傲慢。(以至于)别人怨恨他就像仇敌一样,厌恶他就像对恶鸟一样。像这样用学习到的东西来损害自己,还不如不要学习。

1.解释加点的字词
夫学者,所以求益耳( 长进 )   人疾之如仇敌( 怨恨 )       
如此以学自损( 像这样 )      轻慢( 轻视 ) 

轻:轻视    疾:痛恨

2.翻译下列句子
如此以学自损, 不如无学  
答像这样以所谓学习损害了自己,还不如不学呢! 9 本文告诉我们学习的目的是  夫学者,所以求益耳

3.文章的观点是  如此以学自损 ,不如无学

4.根据文章内容,结合学习生活谈谈,我们应抱有什么样的学习态度? 
答:不能一学到一点东西就自高自大,骄傲自满 ,要谦虚好学,学而不厌。

5、用原文中的句子回答“如此以学自损,不如无学也”中“此”指代的内容。
答:读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列。

6、短文告诉我们怎样的道理?
答:学习要永不满足,做人要谦虚,千万不要傲气。

道理
学习要永不满足,做人要谦虚,切忌骄傲。学习的目的是为了求得长进,如果凭借学到的知识自高自大,还不如不学习。人,千万不可以己之长,便恃才傲人、傲物。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/19545.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月17日 04:35
下一篇 2022年12月17日 04:35

相关推荐

  • 张耳文言文翻译

    张耳文言文翻译   文言文翻译对很多孩子来说,都是一个弱项,很多同学觉得文言文翻译很难,下面为大家分享了张耳的文言文翻译,一起来看看吧!   张耳   张耳、陈余,皆魏名士。秦灭魏…

    2023年1月7日
    405
  • 苏轼《洞仙歌·冰肌玉骨》

    苏轼 余七岁时,见眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中。一日大热,蜀主与花蕊夫人夜避暑摩诃池上,作一词。朱具能记之。今四十年,朱已死久矣,人无知此词者,但记…

    2023年5月9日
    318
  • 《吕蒙为学》文言文翻译

    《吕蒙为学》文言文翻译   《吕蒙为学》是初中语文课本中一记重要的文言文,学生要重点把握,下面是小编整理的《吕蒙为学》文言文翻译,欢迎阅读参考!   【原文】   吕蒙入吴,王劝其…

    2023年1月7日
    357
  • 文言文断句技巧顺口溜

    文言文断句技巧顺口溜   导语:我们在给文言文断句的时候要掌握一定的技巧,那么关于这方面的口诀有哪些?以下是小编为大家整理的文章,欢迎阅读!希望对大家有所帮助!   文言文断句技巧…

    2023年1月4日
    331
  • “二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来”的意思及全诗赏析

    “二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来”这两句是说湘江女神在月夜下鼓瑟(二十五弦),那瑟声凄凉哀怨,大雁不忍再听下去,才飞回北方的。这两句化用了湘灵鼓瑟的传说。古…

    2023年3月30日
    545
  • 杜牧《山行》《江南春》阅读答案对比赏析

    山行   唐-杜牧 远上寒山石径斜, 白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。     释文: 这是一首描写深秋山中景…

    2023年4月9日
    487
分享本页
返回顶部