“以学自损,不如无学”阅读答案及原文翻译

以学自损,不如无学 ,选自南北朝颜之推《颜氏家训》。说明一个道理:不能一学到一点东西就自高自大,骄傲自满 ,要谦虚好学,学而不厌。

以学自损,不如无学
【南北朝】颜之推
夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书,
便自高大,凌忽长者,轻慢同列。
人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。

注解
1.夫:句首发语词。
2.学者:学习的人。
3.求益:求得长进。
4.凌忽:凌,欺侮;忽,轻视。
5.轻慢:轻视。慢,傲慢。
6.同列:同辈。
7.疾之:怨恨他。
8.恶(wù):厌恶(wù)。
9.鸱枭(chī xiāo):两种恶鸟,这是古人的看法。
10.如此:像这样。(代指:才读数十卷书,就自高自大,冒犯长者,对同辈轻视傲慢。)
11.所以:是为了。
12.疾:痛恨。
13.也:罢了。
14.损:损害。

译文
说到学习这件事,本是为了求取知识的。常见世人才读数十卷书,便自高自大起来,冒犯长者,对同辈轻视傲慢。(以至于)别人怨恨他就像仇敌一样,厌恶他就像对恶鸟一样。像这样用学习到的东西来损害自己,还不如不要学习。

1.解释加点的字词
夫学者,所以求益耳( 长进 )   人疾之如仇敌( 怨恨 )       
如此以学自损( 像这样 )      轻慢( 轻视 ) 

轻:轻视    疾:痛恨

2.翻译下列句子
如此以学自损, 不如无学  
答像这样以所谓学习损害了自己,还不如不学呢! 9 本文告诉我们学习的目的是  夫学者,所以求益耳

3.文章的观点是  如此以学自损 ,不如无学

4.根据文章内容,结合学习生活谈谈,我们应抱有什么样的学习态度? 
答:不能一学到一点东西就自高自大,骄傲自满 ,要谦虚好学,学而不厌。

5、用原文中的句子回答“如此以学自损,不如无学也”中“此”指代的内容。
答:读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列。

6、短文告诉我们怎样的道理?
答:学习要永不满足,做人要谦虚,千万不要傲气。

道理
学习要永不满足,做人要谦虚,切忌骄傲。学习的目的是为了求得长进,如果凭借学到的知识自高自大,还不如不学习。人,千万不可以己之长,便恃才傲人、傲物。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/19545.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月17日 04:35
下一篇 2022年12月17日 04:35

相关推荐

  • 思念的唐诗宋词

    思念的唐诗宋词   1、《除夜作》【唐】高适   旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然.   故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年.   2、《归家》【唐】杜牧   稚子牵衣问,归来何太迟?共…

    2023年4月13日
    168
  • 《明史》文言文阅读理解及译文

    《明史》文言文阅读理解及译文   文言文阅读(19分)   阅读下面的文字,完成4―7题。   许文岐,字我西,仁和人。祖子良,巡抚贵州右佥都御史。父联枢,广西左参政。文岐,崇祯七…

    2023年1月9日
    166
  • 唐诗月夜意思原文翻译-赏析-作者杜甫

    作者:杜甫 朝代:〔唐代〕 今夜鄜州月,闺中只独看。 遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。 何时倚虚幌,双照泪痕干。 月夜译文及注释 月夜译文 今夜里鄜州上空那轮圆月…

    2023年3月17日
    204
  • 王之涣《凉州词》阅读答案附翻译赏析

    凉州词 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 注释: ①这是一首旨在写凉州险僻,守边艰苦的边塞诗。②万仞:一仞八尺,万仞是形容山很高的意思。③…

    2023年3月12日
    218
  • 《田真兄弟》阅读答案及原文翻译

    田真兄弟 京兆田真兄弟三人,共议分财。生资皆平均,惟堂前一株紫荆树,共议欲破三片。翌日就截之,其树即枯死,状如火然。真往见之,大惊,谓诸弟曰:“树木同株,闻将分斫,所以…

    2022年12月29日
    333
  • 《孔子世家赞》阅读答案及原文翻译

    孔子世家赞 《史记》 有之太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。 适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习…

    2022年12月17日
    270
分享本页
返回顶部