李白《夜下征虏亭》纪游唐诗

李白·《夜下征虏亭》

船下广陵去(2),明月征虏亭。

山花如绣颊(3),江火似流萤(4)。

 

【注释】

(1)征虏亭:在今江苏省南京市区西北隅秦淮河畔。东晋征虏将军谢石(谢安之弟)立此亭,因以为名。此亭建于山上,下临大江,风景壮丽,为金陵名胜之一。

(2)广陵:今江苏扬州。

(3)绣颊:或称“绣面”“花面”,唐代女子以脂粉施面,作为妆饰面颊。这里借喻岸上丛花的娇艳妩媚。

(4)江火:江船灯火。流萤:来去纷飞的萤火虫。

【赏析心得】

作者于肃宗上元二年(761)暮春的一个月夜,由征虏亭下登舟,前往广陵(扬州)。这首小诗为当时即兴写下。

“船下广陵去,明月征虏亭。”诗人登舟夜下广陵,回首再深情地仰望着明月辉映下的征虏亭,高高的古亭在月色下显得静穆雄壮。“山花如绣颊,江火似流萤。”虽已暮春,可江岸上的山花依然烂漫,就像女子化妆施以脂粉的面颊,在月光的照映下,格外娇媚。再看看宽阔的河面上来去穿梭的船只,其上的灯火就像流萤一样,星星点点,在明月照映下洒满河面上下。

已逾花甲的诗人,在这如诗如画的春江花月夜东游广陵,心情非常愉快,几乎忘记了尘世间的一切烦恼,挥笔写下了这首极其珍贵而美丽的小诗——《夜下征虏亭》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222808.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:50
下一篇 2023年5月7日 00:50

相关推荐

  • “李尚隐,其先赵郡人”阅读答案及原文翻译

    李尚隐,其先赵郡人,世居潞州之铜鞮,近又徙家京兆之万年。弱冠明经①累举,补下邽主簿。时姚珽为同州刺史,甚礼之。景龙中,为左台监察御史。时中书侍郎、吏部选事崔湜及吏部侍郎郑愔同时典选…

    2022年12月31日
    543
  • 文言文辞职信

    文言文辞职信   尊敬的***:   吾本皖北颍淮河畔之野儒也,吾一凡才,茫然入世,漂流皖西,独栖皋城。然奈时运不济,命途多舛,曾梦与高贵之人相朋,与厚禄之人举杯。而今身于办事员,…

    2022年12月3日
    532
  • “兰亭序”文言文翻译

    “兰亭序”文言文翻译   高中的同学们,你们是不是在寻找王羲之的“兰亭序”文言文翻译?下面小编为你整理了“兰亭序”文言文翻译,希望能帮到你!   译文   在永和九年,时在癸丑之年…

    2023年1月6日
    437
  • 高考文言文特殊句式归纳优秀总结

    高考文言文特殊句式归纳优秀总结   下面针对古汉语中与现代汉语不相同的较特殊的几种句式,作举例翻译与讲解。   一、主谓倒置   为了强调谓语,有时将谓语置于主语之前。这仅仅是因为…

    2022年12月6日
    512
  • 小学语文文言文知识点总结

    小学语文文言文知识点总结   篇一:小学语文文言文考点梳理及练习题   一、通假字   1、子曰:“学而时习之,不亦说乎” 说,通“悦”,愉快,高兴。《论语十则》   2、女知之乎…

    2023年1月11日
    395
  • 民警警示教育整顿心得

    民警警示教育整顿心得分享5篇 领导干部要以身作则,对加强党风廉政建设,推动反腐败斗争的深入发展。参加了警示教育,你有写过警示心得?警示心得能让你回顾并总结警示教育的收获。你是否在找…

    2023年3月8日
    467
分享本页
返回顶部