李白《夜下征虏亭》纪游唐诗

李白·《夜下征虏亭》

船下广陵去(2),明月征虏亭。

山花如绣颊(3),江火似流萤(4)

 

【注释】

(1)征虏亭:在今江苏省南京市区西北隅秦淮河畔。东晋征虏将军谢石(谢安之弟)立此亭,因以为名。此亭建于山上,下临大江,风景壮丽,为金陵名胜之一。

(2)广陵:今江苏扬州。

(3)绣颊:或称“绣面”“花面”,唐代女子以脂粉施面,作为妆饰面颊。这里借喻岸上丛花的娇艳妩媚。

(4)江火:江船灯火。流萤:来去纷飞的萤火虫。

【赏析心得】

作者于肃宗上元二年(761)暮春的一个月夜,由征虏亭下登舟,前往广陵(扬州)。这首小诗为当时即兴写下。

“船下广陵去,明月征虏亭。”诗人登舟夜下广陵,回首再深情地仰望着明月辉映下的征虏亭,高高的古亭在月色下显得静穆雄壮。“山花如绣颊,江火似流萤。”虽已暮春,可江岸上的山花依然烂漫,就像女子化妆施以脂粉的面颊,在月光的照映下,格外娇媚。再看看宽阔的河面上来去穿梭的船只,其上的灯火就像流萤一样,星星点点,在明月照映下洒满河面上下。

已逾花甲的诗人,在这如诗如画的春江花月夜东游广陵,心情非常愉快,几乎忘记了尘世间的一切烦恼,挥笔写下了这首极其珍贵而美丽的小诗——《夜下征虏亭》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222808.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:50
下一篇 2023年5月7日 00:50

相关推荐

  • 文言文言简意赅翻译技巧

    文言文言简意赅翻译技巧   学习文言文,就要会用现代汉语翻译文言文。句子翻译是文言文考查的重点,翻译时要落实到字词和句式上。下面是小编整理的文言文言简意赅翻译技巧,欢迎来参考!  …

    2023年1月4日
    460
  • 《高祖功臣侯者年表序》阅读答案及原文翻译

    高祖功臣侯者年表序  ①太史公曰:古者人臣功有五品,以德立宗庙、定社稷曰勋,以言曰劳,用力曰功,明其等曰伐,积日曰阅。封爵之誓曰:“使河如带,泰山若厉,国以永…

    2022年12月29日
    425
  • “盈盈一水隔,寂寂二更初。”的意思及全诗鉴赏

    “盈盈一水隔,寂寂二更初。”这两句是说,盘豆与永乐仅一水之隔,思念闺中之人,情绪落寞,以致二更时分尚独坐未眠。造语无奇,而意境称佳。 出自岑参《夜过盘石隔河…

    2023年3月13日
    364
  • 文言文孔休源鉴赏

    文言文孔休源鉴赏   阅读下面的文言文,完成2-5题   孔休源,字庆绪,会稽山阴人也。休源年十一而孤,居丧尽礼。后就吴兴沈驎士受经,略通大义。   建武四年,州举秀才,俄除临川王…

    2022年12月3日
    418
  • 杜牧《雨》阅读答案赏析

    雨 杜牧 连云接塞添迢递①,洒幕侵灯送寂寥。 一夜不眠孤客耳,主人窗外有芭蕉。 【注】①迢递:遥远。 (1)赏析首句中“添”字的妙处。&nbsp…

    2023年3月12日
    475
  • 叶绍翁《游园不值》小学生必背古诗70首

    叶绍翁《游园不值》小学生必背古诗70首 游园不值   叶绍翁   应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。   春色满园关不住,一枝红杏出墙来。   [注释]   1. 不值:没有遇到人。…

    2022年12月30日
    460
分享本页
返回顶部