顾况《忆鄱阳旧游》远游思乡诗

顾况·《忆鄱阳旧游》

悠悠南国思(2),夜向江南泊(3)

楚客断肠时(4),月明枫子落(5)

 

【注释】

(1)一作《忆鄱阳游》,鄱阳:郡名,后改为饶州,今江西省波阳县,因有鄱水流入鄱阳湖,故得名。

(2)悠悠:悠思长久的神态,源自《诗经·邶风·经风》:“经风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。”

(3)江南:指长江南岸。

(4)楚客:古时江西鄱阳一带为楚国属地,故诗人自称是暂住的“楚客”。

(5)枫子:枫树种子矩圆形,上部带翅,秋天随风飘落。

【赏析心得】

唐德宗贞元五年(789),顾况入朝的荐引人、好友李泌病故,加之他又作《海鸥咏》,讥讽权贵,因而被贬作饶州司户。赴任后,他对这江南小城留下了深刻印象,因此在其去官漂泊的羁愁旅途中,经常深情回顾往日鄱阳旧游的情景。

“悠悠南国思,夜向江南泊。”诗人乘舟远游,无论走到哪里,都会像怀恋情人那样,悠悠思念南国的故乡,即使夜间泊舟,也总要将船头指向江南。“楚客断肠时,月明枫子落。”最令人难忘的是,当我在秋夜明月下看到那枫子随风飘落时,就会夜不能寐,引发我这个越中楚客无穷无尽的断肠乡思。

这首绝句,逢双押韵,形成和谐的音乐节奏,将远游在外的思乡之情完全表达出来了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222807.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:50
下一篇 2023年5月7日 00:50

相关推荐

  • 苏轼《稼说送张琥》原文及翻译

    苏轼《稼说送张琥》原文及翻译   导语:苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。下面和小编一起来看看苏轼《稼说送张琥》原文及翻译。希望对大家有所帮助…

    2023年1月5日
    374
  • “太史公曰:余读功令”阅读答案及原文翻译

    太史公曰:余读功令①”,至于广厉学官之路,未尝不废书而叹也。曰:嗟乎!夫周室衰而《关雎》作,幽厉微而礼乐坏,诸侯恣行,政由强国。故孔子闵王路废而邪道兴,于是修起礼乐。适…

    2022年12月27日
    439
  • “晋荡公护,字萨保,太祖之兄邵惠公颢之少子也”阅读答案及翻译

    晋荡公护,字萨保,太祖之兄邵惠公颢之少子也。幼方正有志度,特为德皇帝所爱。年十一,惠公薨,随诸父在葛荣军中。 太祖之入关也,护以年小不从。普泰初,自晋阳至平凉,时年十七。太祖诸子并…

    2022年12月30日
    330
  • 张仲素《秋夜曲》阅读答案附翻译赏析

    秋夜曲 张仲素① 丁丁漏水②夜何长,漫漫轻云露月光。 秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。   注:①张仲素,中唐诗人。其诗多为乐府歌词。②漏水:漏壶(古代计时工具)滴水。 …

    2023年4月9日
    377
  • 《金错刀行》

    陆 游 黄金错刀白玉装, 夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立, 提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士, 意气相期共生死。 千年史册耻无名, 一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨, 南山晓雪玉…

    2023年5月13日
    358
  • 贺新凉 龚鼎孳

             和曹实庵舍人赠柳叟敬亭     &nbsp…

    2023年5月6日
    351
分享本页
返回顶部