杜甫《江南逢李龟年》原文、注释和鉴赏

岐王宅里寻常见(2)

崔九堂前几度闻(3)

正是江南好风景,

落花时节又逢君(4)

 

【注释】

(1)江南:泛指长江以南地区,此处当指荆江南地,江湘之间。李龟年:开元、天宝时著名的乐曲师,即现称的歌唱家,据《云溪友议》:“李龟年奔泊江潭,杜甫以诗赠之。”时间当在大历五年(770)。

(2)岐王:《旧唐书·睿宗诸子》:唐睿宗第四子,唐玄宗之弟李范,“范好学工书,雅爱文章之士,士无贵贱,皆尽礼接待”。寻常:此指经常、平常的意思。

(3)崔九:崔涤,九是崔涤的排行,中书令崔湜之弟,当年因株连太平公主案,被玄宗所杀,后常惜之而思。玄宗由兄及弟,待涤逾厚,任为秘书监,出入禁中,遂成宠臣。几度:多次。

(4)“落花”句:大约大历五年(770)晚春时节,李龟年曾于采访使筵席上演唱《红豆生南国》《清风明月苦相思》,合座惨然,掩泣罢酒。就在这种情景下,时隔四十余年的杜甫与李龟年久别重逢。

【赏析心得】

先天元年(712),睿宗传位于太子隆基,是为玄宗,先天二年,太平公主谋反,玄宗绝地反击,先诛其党,后赐太平死,巩固了帝位。在诛灭太平公主集团之后,唐玄宗为了缓和宗亲矛盾,在帝宫西南侧置楼。西楼署名“花萼相辉”,让其诸王兄弟欢歌宴乐,而将南楼署名为“勤政务本”,他与贤相大臣姚崇、宋璟等励精图治,致力开创盛唐开元新政。玄宗开元二年,唐开办左右教坊,选乐工教曲于梨园。这其中,岐王李范参与诛灭太平,恃功稍骄。而崔涤之兄崔湜曾为中书令(即宰相),为太平公主党羽,事发赐死,年仅四十三岁,玄宗每思不忍,转而待湜弟崔九(涤)逾厚,任秘书监,出入禁中,成为宠臣。开元中,开明玄宗任其娱乐,“岐宅”“崔堂”于是就成为歌舞宴乐之地,时有马仙期、李龟年、贺怀智等一班洞知律度的音乐家,经常借他们宅院为舞台,登场演出,轰动京城,莺歌燕舞,热闹非凡,从一个侧面,尽现开元盛世歌舞升平的大好景象。而诗人此时正是十四五岁的翩翩少年,在前辈的援引下,经常有幸出入岐王和崔九的邸宅,所以有缘与李龟年相逢相识。这就是“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻”的时代背景,作者引以为乐的儿时回忆。四十年眨眼过去,诗人杜甫与乐人龟年在江南潭州重逢。不同的是,今非昔比,山河破碎,战乱不止,盛唐风光荡然无存。相同的是,两人都已到暮年,晚景凄凉,回想盛世,开花时节的初逢,眼看目前,暮春落花时节的重逢,两人唏嘘不已,感慨万千。他俩的悲剧是千千万万被祸害善良人们的悲剧,更是时代的悲剧。从诗人沉郁顿挫的诗句中,后人要吸取什么样的教训呢?这已成国人需要时刻牢记而又悲剧循环反复的沉痛历史考题。这两位元老诗人和资深音乐人此次重逢就是永别。这年十月,杜甫贫病交加,死于“衡岳之间”湘江上的一条小船里。而李龟年,据李端写的诗“青春事汉主,白首入秦城”(引自诗《赠李龟年》),可知他最后终于有幸返回了京城长安,是否再入宫廷乐坊就不得而知了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222858.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:52
下一篇 2023年5月7日 00:52

相关推荐

  • 有哪些赞美祖国山河的古诗

    有哪些赞美祖国山河的古诗   有关于赞美祖国的古诗的文章,由成功励志网收集,希望能帮助到您   1.长江  大江东去,浪淘尽,千古风流人物。《念奴娇赤壁怀古》 苏轼   星垂平野阔…

    2023年4月13日
    257
  • 咏雪雪文言文翻译

    咏雪雪文言文翻译   文言文教学是中学语文教学不可缺少的一部分,中学文言文教学以阅读浅易文言文为总目标。。为大家整理的咏雪雪文言文翻译及讲解的资料,供大家学习参考! 咏雪 南北朝:…

    2023年1月6日
    287
  • 文言文阅读理解练习题一

    文言文阅读理解练习题一   鲁肃字子敬,临淮东城人也。家富于财,性好施与。尔时天下已乱,肃不治家事,大散财货,   摽卖田地,以赈穷弊结士为务,甚得乡邑欢心。周瑜为居巢长,将数百人…

    2023年1月10日
    250
  • 文言文《李陵论》练习题

    文言文《李陵论》练习题   李陵论   白居易   《论》曰:忠、孝、智、勇四者,为臣、为子之大宝也。故古之君子,奉以周旋,苟一失之,是非人臣人子矣。汉李陵策名上将,出讨匈奴,窃谓…

    2023年1月10日
    252
  • 《淳于髡传》“齐威王之时喜隐”阅读答案及原文翻译

    《淳于髡传》摘自司马迁(约公元前145~90年)所著的中国第一部纪传体通史《史记》是。该文记载了关于齐国的“招女婿”淳于髡的逸事。淳于髡身高不足七尺,语言流…

    2022年12月17日
    436
  • 外科医生文言文翻译

    外科医生文言文翻译   文言文翻译是我们需要学习的重点难点,也是我们需要掌握的`,同学们,我们看看下面的外科医生文言文翻译吧!   外科医生文言文翻译  外科医生   有医者, 自…

    2023年1月7日
    299
分享本页
返回顶部