韩愈《盆池五首选二》原文、注释和鉴赏

韩愈《盆池五首》

(一)

莫道盆池作不成,藕梢初种已齐生。

从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。

 

【注释】

(1)这是组诗《盆池五首》中的第二首。

(2)藕梢:指藕节,种藕用节。

(3)叶:指荷叶。

【赏析心得】

“莫道盆池作不成,藕梢初种已齐生。”诗人说,莫要嫌盆池太小,种藕不能成功。如今,将藕节种于盆池不久,荷叶即已齐刷刷地长出,亭亭而立。“从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。”诗人高兴地说,从今以后,你一定要牢牢记住,遇到雨天,一定要来我家听雨打荷叶的萧萧声。人人都说雨打芭蕉声好听,他们哪里知道,雨打荷叶的清脆之声远胜芭蕉啊!

 

(二)

池光天影共青青,拍岸才添水数瓶。

且待夜深明月去,试看涵泳几多星。

 

【注释】

(1)这是组诗《盆池五首》中的第五首。

(2)“池光”句:头上青天,在盆池清水中的“倒影”也是青色,因而说“池光天影共青青”。

(3)“拍岸”句:添加几瓶水,盆池水波即起拍打盆边了。

(4)涵泳:容纳着、浸着。几多:多少个。

【赏析心得】

“池光天影共青青,拍岸才添水数瓶。”蹲在盆池旁边,望着头上青天,眼看盆池水中青天倒影,两者“共青青”,充满诗情画意,真是爱煞人。更有趣的是,刚刚添加几瓶水,微风一吹,竟然产生波浪,拍岸有声,不由让人联想到平生所经历的大江大海的惊涛拍岸。过去的岁月,仿佛也可看到它在盆池中浓缩的倒影啊!“且待夜深明月去,试看涵泳几多星。”若逢晴朗之夜,月明星稀,盆池水中,只看得见月亮倒映在水中。年迈诗人有足够的耐心,他静静地、久久地伫立在盆池旁,等待那明月下弦,让它在盆池中的倒影消失。那时候,他就要好好地数一数,这个小小的盆池到底能装几颗星。这时的老翁,多么像一个认真而天真的儿童。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222979.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:55
下一篇 2023年5月7日 00:55

相关推荐

  • 孝丐文言文的翻译

    孝丐文言文的翻译   文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,在高考试卷中文言文的阅读及翻译是重点考题,分享了孝丐文言文的翻译及练习题,一起来看看吧!   孝丐   原文 &nb…

    2023年1月7日
    331
  • 常见课外文言文翻译

    常见课外文言文翻译   文言文是我国的传统文化瑰宝,下面就是小编为您收集整理的常见课外文言文翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!   常见课外…

    2023年1月8日
    282
  • 顾况戏白居易 注释翻译译文

    1、 居易,字乐天,陕西渭南下邽人。弱冠名未振,观光上国,谒顾况。况,吴人,恃才,少所推可,因谑之曰:“长安物贵,居大不易。”及读至《原上草》云:&ldqu…

    2022年12月28日
    438
  • “蔡子英,永宁人,元至正中进士”阅读答案解析及翻译

    蔡子英,永宁人,元至正中进士。察罕开府河南,辟参军事,累荐至行省参政。元亡,从扩廓走定西。明兵克定西,扩廓军败,子英单骑走关中,亡入南山。太祖闻其名,使人绘形求得之,传诣京师。至江…

    2022年12月30日
    363
  • 文言文《虎求百兽》原文及翻译

    文言文《虎求百兽》原文及翻译   《虎求百兽》是一则家喻户晓的寓言故事,说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口。下面小编为大家带来了文言文《虎求百兽》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮…

    2023年1月6日
    326
  • “李晟,字良器,洮州临潭人”阅读答案及原文翻译

    李晟,字良器,洮州临潭人。世以武力仕,然位不过裨将。晟幼孤,奉母孝。身长六尺。年十八,往事河西王,忠嗣,从击吐蕃。悍酋乘城,杀伤士甚众,忠嗣怒,募射者,晟挟一矢毙之,三军欢奋。忠嗣…

    2022年12月17日
    344
分享本页
返回顶部