韩愈《盆池五首选二》原文、注释和鉴赏

韩愈《盆池五首》

(一)

莫道盆池作不成,藕梢初种已齐生。

从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。

 

【注释】

(1)这是组诗《盆池五首》中的第二首。

(2)藕梢:指藕节,种藕用节。

(3)叶:指荷叶。

【赏析心得】

“莫道盆池作不成,藕梢初种已齐生。”诗人说,莫要嫌盆池太小,种藕不能成功。如今,将藕节种于盆池不久,荷叶即已齐刷刷地长出,亭亭而立。“从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。”诗人高兴地说,从今以后,你一定要牢牢记住,遇到雨天,一定要来我家听雨打荷叶的萧萧声。人人都说雨打芭蕉声好听,他们哪里知道,雨打荷叶的清脆之声远胜芭蕉啊!

 

(二)

池光天影共青青,拍岸才添水数瓶。

且待夜深明月去,试看涵泳几多星。

 

【注释】

(1)这是组诗《盆池五首》中的第五首。

(2)“池光”句:头上青天,在盆池清水中的“倒影”也是青色,因而说“池光天影共青青”。

(3)“拍岸”句:添加几瓶水,盆池水波即起拍打盆边了。

(4)涵泳:容纳着、浸着。几多:多少个。

【赏析心得】

“池光天影共青青,拍岸才添水数瓶。”蹲在盆池旁边,望着头上青天,眼看盆池水中青天倒影,两者“共青青”,充满诗情画意,真是爱煞人。更有趣的是,刚刚添加几瓶水,微风一吹,竟然产生波浪,拍岸有声,不由让人联想到平生所经历的大江大海的惊涛拍岸。过去的岁月,仿佛也可看到它在盆池中浓缩的倒影啊!“且待夜深明月去,试看涵泳几多星。”若逢晴朗之夜,月明星稀,盆池水中,只看得见月亮倒映在水中。年迈诗人有足够的耐心,他静静地、久久地伫立在盆池旁,等待那明月下弦,让它在盆池中的倒影消失。那时候,他就要好好地数一数,这个小小的盆池到底能装几颗星。这时的老翁,多么像一个认真而天真的儿童。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222979.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:55
下一篇 2023年5月7日 00:55

相关推荐

  • 学奕文言文翻译

    学奕文言文翻译   《学弈》告诉我们,在学习条件一样的情况下,学习态度的专心与否决定着学习结果的好坏,因此,我们一定要专心致志地 学习。下面是小编整理的学奕文言文翻译,欢迎阅读参考…

    2023年1月4日
    323
  • 沈括造弓文言文翻译

    沈括造弓文言文翻译   沈括(1031—1095),字存中,浙江钱塘(今杭州市)人。北宋天圣九年,出生于一个下[2]层官吏的家庭,家境并不富裕,沈括常自谓“出自寒门”。下面是小编整…

    2023年1月7日
    531
  • 判断句的文言文特殊句式

    判断句的文言文特殊句式   用名词或名词性短语表示判断的句子,叫判断句。   现代汉语一般是在主语和谓语之间用判断动词“是”来表判断。但在古汉语里,“是”多作代词用,很少把它当作判…

    2022年11月28日
    399
  • 《崔景拜师》阅读答案及原文翻译

    崔景偁拜师 原文 余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承贽,请为弟子。余愧谢,不获。且曰:“偁之从先生,非发策决科之谓也。先生不为世俗之文,又不为世…

    2022年12月29日
    439
  • 《辛弃疾抱忠仗义》原文翻译

    辛弃疾抱忠仗义余谓侯①本以中州隽②人,抱忠仗义,章显闻于南邦③。齐虏巧负国④,赤手领五十骑缚取于五万众中,如挟毚兔⑤,束马衔枚,间关西奏淮⑥,至通昼夜不粒食:壮声英概,懦士为之兴起…

    2022年12月17日
    301
  • “陈友谅,本谢氏,祖赘于陈,因从其姓”阅读答案及原文翻译

    陈友谅,本谢氏,祖赘于陈,因从其姓。少读书,略通文义。有术者相其先世墓地,曰“法当贵”,友谅心窃喜。 友谅初尝为县小吏,其时徐寿辉兵起反元,遂往从之。后文俊…

    2022年12月29日
    377
分享本页
返回顶部