刘禹锡《石头城》原文、注释和鉴赏

刘禹锡《石头城》

山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。

淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。

 

【注释】

(1)《金陵五题》序的意思是:作者出生于苏州嘉兴(古属浙江西道)。浙江西道是他童年和青年活动的地方,所以说“少为江南客”。但我却从未去过金陵(即秣陵),一直觉得非常遗憾。后为历阳(唐代和州郡治,即今安徽省和县)太守,虽与金陵相距不远,也只能踮脚翘望。刚巧有客人来访,把《金陵五题》给我看。我兴趣盎然地读完他的诗后,很受启发,若有所悟,也就另写了一组《金陵五题》。有一天,我与友人白居易(字乐天)相会,将组诗给他看,白摇头晃脑,用心吟唱,很是欣赏。赞叹良久之后,他说:《石头城》诗云“潮打空城寂寞回”,这句写得好。看了这样的诗句,我看以后的诗人是不会动笔写这个题目了。除《石头城》外的其余四首,虽然较之逊色一点,但也不至于辜负乐天的赞赏之语也。

(2)故国:旧时王朝的国都,即故都。周遭:环绕一周。

(3)空城:即石头城。战国时代楚国称为金陵城,三国时孙权改名为石头城。在东吴、东晋、刘宋、齐、梁、陈六个小王朝时代,一直定为国都。到唐朝统一天下,于高祖武德九年(606)废弃不用,到作者写此诗时,已是二百年的“空城”了。

(4)淮水:此指秦淮河。河在江苏省西南部,流经南京市区注入长江。六朝时期,秦淮河畔笙歌不断,一直是金陵的繁华地区。旧时:此指六朝时期。

(5)女墙:城墙上的短墙,此处泛指城墙。

【赏析心得】

《金陵五题》是作者自鸣得意,并获得好友大诗人白乐天高度赞赏的怀古作品。四周高高城墙围绕的故都保存完整,山川月色秀丽依然如故。可它已是一座废弃不用的空城,昔日的繁华一去不复返,连江中潮水打到空城边都懒洋洋地掉头而回。东边秦淮河穿城而过。当年笙歌不断、热闹非凡,如今只剩下旧时残月,夜深时依旧透过女墙照到这边来。惨淡的月光下,空城越发显得寂寞荒凉。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222996.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:56
下一篇 2023年5月7日 00:56

相关推荐

  • 于谦《石灰吟》“千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲”全诗翻译赏析

    石灰吟  于谦 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间。 注释   (1)石灰吟:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形…

    2022年12月27日
    528
  • 张景宪传文言文翻译

    张景宪传文言文翻译   张景宪是河南人,也是一个有名的人物。下面是小编为大家整理的关于张景宪传的文言文翻译,欢迎大家的阅读。   原文   张景宪,字正国,河南人。以父师德任淮南转…

    2023年1月7日
    457
  • 《田家谣》

    陈 造 麦上场,蚕出筐, 此时只有田家忙。 半月天晴一夜雨, 前日麦地皆青秧。 阴晴随意古难得, 妇后夫先各努力。 倏凉骤暖茧易蛾, 大妇络丝中妇织。 中妇辍闲事铅华, 不比大妇能…

    2023年5月13日
    503
  • 刘辰翁《兰陵王·丙子送春》赏析

    刘辰翁 丙子送春 送春去,春去人间无路。秋千外、芳草连天,谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪?漫忆海门飞絮。乱鸦过、斗转城荒,不见来时试灯处。 春去,谁最苦?但箭雁沉边,梁燕无主,杜鹃声里…

    2023年5月7日
    415
  • 高考古诗文背诵14篇情景式默写汇编

    (一)《劝学》 1.人们常说,活到老,学到老,荀子《劝学》篇中的学不可以已 这句话印证了这句话。 2.韩愈《师说》中“ 是故弟子不必不如师,师不必贤…

    2022年12月17日
    516
  • 苏轼《中和胜相院记》阅读答案解析及翻译

    中和胜相院记 苏轼 佛之道难成,言之使人悲酸愁苦。其始学之,皆入山林,践荆棘蛇虺,袒裸雪霜。或刲割屠脍,燔烧烹煮,以肉饲虎豹鸟乌蚊蚋,无所不至。茹苦含辛,更百千万亿年而后成。其不能…

    2023年1月4日
    530
分享本页
返回顶部