刘禹锡《石头城》原文、注释和鉴赏

刘禹锡《石头城》

山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。

淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。

 

【注释】

(1)《金陵五题》序的意思是:作者出生于苏州嘉兴(古属浙江西道)。浙江西道是他童年和青年活动的地方,所以说“少为江南客”。但我却从未去过金陵(即秣陵),一直觉得非常遗憾。后为历阳(唐代和州郡治,即今安徽省和县)太守,虽与金陵相距不远,也只能踮脚翘望。刚巧有客人来访,把《金陵五题》给我看。我兴趣盎然地读完他的诗后,很受启发,若有所悟,也就另写了一组《金陵五题》。有一天,我与友人白居易(字乐天)相会,将组诗给他看,白摇头晃脑,用心吟唱,很是欣赏。赞叹良久之后,他说:《石头城》诗云“潮打空城寂寞回”,这句写得好。看了这样的诗句,我看以后的诗人是不会动笔写这个题目了。除《石头城》外的其余四首,虽然较之逊色一点,但也不至于辜负乐天的赞赏之语也。

(2)故国:旧时王朝的国都,即故都。周遭:环绕一周。

(3)空城:即石头城。战国时代楚国称为金陵城,三国时孙权改名为石头城。在东吴、东晋、刘宋、齐、梁、陈六个小王朝时代,一直定为国都。到唐朝统一天下,于高祖武德九年(606)废弃不用,到作者写此诗时,已是二百年的“空城”了。

(4)淮水:此指秦淮河。河在江苏省西南部,流经南京市区注入长江。六朝时期,秦淮河畔笙歌不断,一直是金陵的繁华地区。旧时:此指六朝时期。

(5)女墙:城墙上的短墙,此处泛指城墙。

【赏析心得】

《金陵五题》是作者自鸣得意,并获得好友大诗人白乐天高度赞赏的怀古作品。四周高高城墙围绕的故都保存完整,山川月色秀丽依然如故。可它已是一座废弃不用的空城,昔日的繁华一去不复返,连江中潮水打到空城边都懒洋洋地掉头而回。东边秦淮河穿城而过。当年笙歌不断、热闹非凡,如今只剩下旧时残月,夜深时依旧透过女墙照到这边来。惨淡的月光下,空城越发显得寂寞荒凉。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222996.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:56
下一篇 2023年5月7日 00:56

相关推荐

  • 逍遥游(节选)文言文翻译

    逍遥游(节选)文言文翻译   导语:《逍遥游》表达了没有任何束缚、自由自在活动的观念,正是庄子自然观的体现。下面是这篇文言文的翻译,欢迎参考!   逍遥游(节选)   先秦:庄周 …

    2023年1月6日
    415
  • 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》

    陆 游 迢迢天汉西南落, 喔喔邻鸡一再鸣。 壮志病来消欲尽, 出门搔首怆平生。 三万里河东入海, 五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里, 南望王师又一年! 六十八岁的放翁,被罢斥归山阴…

    2023年5月13日
    362
  • 二翁登泰山文言文翻译

    二翁登泰山文言文翻译   二翁登泰山体现的是一种老骥伏枥志在千里,烈士暮年壮心不已的精神。小编整理了二翁登泰山文言文翻译,欢迎欣赏与借鉴。   二翁登泰山   昔有二翁,同邑而居。…

    2023年1月6日
    491
  • 《九石弓》文言文阅读理解

    《九石弓》文言文阅读理解   九石①弓   齐宣王好射,悦人之谓己能用强弓也。其尝所用,不过三石。以试左右,左右皆试引之,中关②而止,皆日:“此不下九石,非王其孰能用是?”宣王之情…

    2022年12月3日
    533
  • 《世说新语﹒政事》文言文练习及答案

    《世说新语﹒政事》文言文练习及答案   陶公性检厉,勤于事。作荆州时,敕船官悉录锯木屑,不限多少。咸不解此意。后正会,值积雪始晴,听事前除雪后犹湿,于是悉用木屑覆之,都无所妨。官用…

    2023年1月10日
    452
  • 文言文词类活用

    文言文词类活用   词类活用是指某些词临时改变其基本语法功能去充当其它词类或基本功能未改变而用法比较特殊的现象。今天我们就一起来了解一下文言文词类活用吧!   文言文词类活用   …

    2023年1月4日
    414
分享本页
返回顶部