刘禹锡《杨柳枝词九首·其一》原文、注释和鉴赏

刘禹锡《杨柳枝词九首·其一》

塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。

请君莫奏前朝曲,听唱新翻《杨柳枝》。

 

【注释】

(1)《杨柳枝词九首》是刘禹锡在唐大和五年至八年期间(公元831~834年),任苏州刺史时的作品。《杨柳枝》:唐教坊曲名,本为南方民歌,歌词形式就是七言绝句,可供吟唱。《杨柳枝词》为刘禹锡和白居易首创此体,他们在摹仿的基础上填写新词,后逐渐演变为乐府名曲。作者《杨柳枝词九首》所咏唱之事皆与杨柳有关。此首为《杨柳枝词九首》的第一篇。

(2)塞北:指长城以北地区。梅花:即《梅花落》,汉乐府曲名。为古代著名笛曲。羌笛:我国西北羌族人所吹奏的一种笛子。

(3)淮南:西汉的一个诸侯王国名。桂树:指淮南国王刘安门客小山所作《招隐士》的首句“桂树丛生兮山之幽”中“桂树”的两个字。小山:即淮南小山,为“楚辞”中《招隐士》的作者。

(4)前朝曲:指过去时代所创作的歌词乐曲,诸如《梅花落》《招隐士》等。

(5)翻:意为创作。

【赏析心得】

这是组诗《杨柳枝词九首》之第一首,既有序曲作用,说明《杨柳枝词》创作的出发点,又充分体现了诗人薄古厚今的唯物主义进步观点,表现了向民歌学习,自制歌词的创新意识和探拓新路的精神。《杨柳枝词》咏唱事物,都与杨柳密切相关,充分赞扬杨柳的精神、特点和作用,借以抒发作者的政治见解、人生感叹和世态万象。

诗一开头,就提出塞北吹奏的《梅花落》和淮南流传的《招隐士》词,这些都过时了,奉劝大家不要再奏前朝曲子,还是听唱我们新创作的《杨柳枝词》吧。刘禹锡和白居易翻旧曲、创新歌,大力突破传统束缚的精神,难能可贵,立意境界,再上了一个台阶,不再局限于歌咏杨柳本身了。而且,这种自我推荐的广告意识也新颖别致,独具一格。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/223009.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:56
下一篇 2023年5月7日 00:56

相关推荐

  • 范仲淹有志于天下翻译与原文赏析

    范仲淹有志于天下 范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母。去,之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往饘粥不充,日昃始食,遂大…

    2022年12月27日
    306
  • 文言文基础知识复习参考

    文言文基础知识复习参考   一给下列句子中活用的’词加点,并在括号中解释这个词的意思   名词作状语   1有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意( )( )( )   2…

    2023年1月11日
    293
  • 文言文师说的相关译文

    文言文师说的相关译文   【作者简介】   韩愈(768—824),唐代文学家,字退之,常自称昌黎人,世称韩昌黎。韩愈在政治上力主加强统一,反对藩镇割据;在思想上尊儒排佛,以孔孟道…

    2023年1月9日
    301
  • 王冕传文言文阅读答案和译文

    王冕传文言文阅读答案和译文   原文:   王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田者,父怒,挞之,已而复如初。母曰…

    2023年1月9日
    338
  • 《寄黄幾复》

    黄庭坚 我居北海君南海, 寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒, 江湖夜雨十年灯。 持家但有四立壁, 治病不蕲三折肱。 想见读书头已白, 隔溪猿哭瘴溪藤。 此诗作于神宗元丰八年(108…

    2023年5月15日
    266
  • 纳兰性德《南乡子·秋暮村居》阅读答案及赏析

    南乡子·秋暮村居 纳兰性德 红叶满寒溪,一路空山万木齐。 试上小楼极目望,高低。一片烟笼十里陂。 吠犬杂呜鸡,灯火荧荧①归路迷。 乍逐横山时近远,东西。家在寒林独掩扉…

    2023年4月9日
    300
分享本页
返回顶部