白居易《杨柳枝词》原文、注释和鉴赏

白居易《杨柳枝词》

一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。

永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?

 

【注释】

(1)作者以刑部尚书致仕(退休)后,寓居洛阳时所作,诗人年龄当已过七十。

(2)永丰:洛阳坊里名,在今河南省洛阳市南,为洛阳城内诸乐坊之一。

(3)阿谁:即谁。阿为发语词,无义。

【赏析心得】

这是一首寓意深刻的咏物诗。从诗的表面来看,明白浅显,就是对一株垂柳在春风中姿态的描写。春天里荒芜的永丰坊中,有一株杨柳树,迎着和煦春风的吹拂,垂柳千丝万缕的枝条随之起舞,千姿百态。柳叶细细,嫩芽金黄,柳枝长长,柔软如丝。这是多么美丽的一株枝叶繁茂、婀娜轻盈、充满生命活力的杨柳啊!后两句急转直下,写出了垂柳处于极不公平的生长环境。在本已荒芜废弃的永丰坊里,它又生长于背阳阴冷的西边角落里,在这足迹罕至、无人问津的荒园中,孤寂落寞,缺爱少暖,尽管它顽强生长,活力洋溢、舞姿优美,但有哪个看得到呢?

这首小诗,表达了作者对美丽垂柳不平遭遇深深的痛惜!全诗仅二十八个字,将咏物和寓意融为一体,无痕结合,十分传神,极具艺术感染力。据说,这首诗词,很快传入乐府,流遍京都。当时还惊动了皇帝,传下诏旨,取两枝条,植于宫中禁苑,真是“一顾增十倍之价”。年迈的诗人,在晚霞尚满天,夕阳即将落的兴奋中,又提笔写下了《诏取永丰柳植禁苑感赋》:“一树衰柳委泥土,双枝荣跃植天庭。定知玄象今春后,柳宿光中添两星。”没过多久,这位哭笑不得,遗憾终身的“诗仙”,自己便“身委泥土”,与世长辞了。

诗人十六岁写出“离离原上草”的“草”诗,轰动京华。而这首“一树春风千万枝”的杨柳枝词,就是谢世前夕最后灿放的一朵奇葩。

《杨柳枝词》写出后引发了各种传说和解释。真实的意图是什么呢?难道真像传说中的那样,荒园垂柳,一变为二,植入宫中,身价十倍,诗人就心满意足,受宠若惊吗?有一种解释我是完全赞成的,那就是作者表面写柳,实则写人。在唐朝帝国日见衰落的荒园里,帝王昏庸,宦官弄权,朋党倾轧,藩镇割据,战乱不停。有多少人才被埋没、被放逐,白白地浪费了。作者本人就深有体会,感慨无限。当诗人得知皇帝下诏,重植垂柳于宫中禁苑之中,重柳而不重人,难道不是啼笑皆非吗?

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/223010.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:56
下一篇 2023年5月7日 00:56

相关推荐

  • “庆历三年,轼始总角入乡校”阅读答案及翻译

    庆历三年,轼始总角入乡校,士有自京师来者,以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生①。轼从旁窃观则能诵习其词问先生以所颂十一人者何人也?先生曰:“童子何用知之?&rdqu…

    2023年1月4日
    328
  • “范雍,字伯纯,世家太原”阅读答案及原文翻译

    范雍,字伯纯,世家太原。雍中进士第,为洛阳县主簿。累官殿中丞。环、原州属羌扰边,以雍为安抚使。建言:“属羌因罪罚羊者,旧输(交纳)钱,而比年(近年)责使出羊,羌人颇以为…

    2022年12月29日
    378
  • 不受私谒文言文翻译

    不受私谒文言文翻译   杨震的八世祖杨喜,汉高祖时因功封赤泉侯。父亲杨宝,研习《欧阳尚书》。下面是小编整理的不受私谒文言文翻译,希望对你有所帮助!   【原文】   (杨震)道经昌…

    2023年1月8日
    446
  • 贺新凉 龚鼎孳

             和曹实庵舍人赠柳叟敬亭     &nbsp…

    2023年5月6日
    358
  • 范张约期文言文翻译

    范张约期文言文翻译   导语:范张约期文言文翻译是一篇记事文言文。下面是小编整理的范张约期文言文翻译。欢迎大家阅读。   范张约期原文  范式,字巨卿,与汝南元伯为友。二人并游太学…

    2023年1月8日
    414
  • 《兼听则明 偏信则暗》阅读答案及翻译

    兼听则明 偏信则暗 上问魏征曰“:人主何为而明,何为而暗?”对曰“:兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗①之恶得以上闻;舜明四月,达四聪,故…

    2023年1月3日
    337
分享本页
返回顶部