吴文英《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》

吴文英

陪庾幕诸公游灵岩

渺空烟四远,是何年、青天坠长星?幻苍崖云树,名娃金屋,残霸宫城。箭径酸风射眼,腻水染花腥。时靸双鸳响,廊叶秋声。

宫里吴王沉醉,倩五湖倦客,独钓醒醒。问苍天无语,华发奈山青。水涵空、阑干高处,送乱鸦,斜日落渔汀。连呼酒,上琴台去,秋与云平。

 

【注释】

庾幕:仓幕,仓台的幕府。灵岩:山名,今在苏州市西郊,其上有春秋吴国时的遗迹。名娃金屋:这是一典故。名娃,指西施。金屋,本指汉武帝年少时要给阿娇住的华贵房屋,此指吴王为西施所建的馆娃宫。靸(sa):拖鞋之意。五湖倦客:此处指范蠡。

【鉴赏】

吴文英词作中最值得重视的是登临怀古之作。这类作品大多具有充实的思想内容和现实意义。本词约作于宋理宗绍定中(1228—1233),词人入苏州仓幕时。本词是咏怀古迹,慨叹历史兴亡。灵岩山在苏州西面,上有春秋吴国的遗迹,因而极富盛名。

词的上阕先以描述灵岩山的环境起笔。开篇即以长句提问:“渺空烟四远,是何年、青天坠长星?”“渺空烟”,看似目接,实乃神遇,“是何年”立意高远。“幻”字领出下文,接着推出一段历史“名娃金屋”,“名娃”是指西施,“金屋”原指汉武帝少时要给阿娇的华贵房屋,这里指吴王为西施建的馆娃宫。上阕从现实到历史的转换,表现出对江山未改,而人事多变的意旨。词人对国事的忧心,也由此可见。

下阕“宫里吴王沉醉,倩五湖倦客,独钓醒醒”,“倩”有众人皆醉之意,“五湖倦客”即指范蠡。词人讲历史,暗在斥责吴王夫差因沉溺歌舞,而终于亡国,赞许范蠡对现实的清醒认识,能功成身退,隐于五湖。“问苍天无语,华发奈山青。”“苍天”承应上句的“五湖”,“山青”应上句的“宫里”,悲叹青山依旧,韶华远逝。“水涵空、阑干高处,送乱鸦,斜日落渔汀”,词人吊古将身世之感融铸于景物描写之中,昔日之繁盛,俱化为乌有,所见只有山青水碧,乱鸦飞舞,表达了深切的兴亡沧桑之感。结句“秋与云平”四字更是用语新颖独到,意义深远,不同凡响。下阕借吴国的历史讽喻南宋王朝的偏安享乐,暗示出南宋濒临灭亡的危局。

本词是吴文英的怀古名篇,奇情壮采,却又婉转低回。词作清楚地反映了词人对待现实的态度,关切时事的爱国倾向。艺术上采用对比、想象等表现手法,将远古历史呈现在读者面前,给人以梦般感受。同时词人又巧妙地将现实与历史,个人感慨揉合在一起,不仅拓展了词境,也深化了词的思想内容。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/223099.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:59
下一篇 2023年5月7日 00:59

相关推荐

  • “于是项王乃上马骑,麾下”阅读答案及原文翻译

    于是项王乃上马骑,麾下骑从者八百余人,直夜溃围而出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰:&ldquo…

    2022年12月27日
    361
  • 《朱子家训》原文及欣赏

    《朱子家训》原文及欣赏   《朱子家训》精辟地阐明了修身治家之道是一篇家教名著。以下是小编跟大家分享《朱子家训》原文及欣赏,希望对大家能有所帮助!   《朱子家训》原文   黎明即…

    2023年1月5日
    345
  • 《诗经·氓》原文、翻译、注释与赏析

    《诗经·氓》原文、翻译、注释与赏析   《氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以无比沉痛的口气,回忆了恋爱生活的甜蜜,以及…

    2024年2月6日
    1.2K
  • 小时了了文言文翻译

    小时了了文言文翻译   小少年司马光很聪明,今天我们要再见识一下其他小少年的聪明,现在就让我们一起来进入课文《小时了了》。   孔文举年十岁   ——《世说新语》   孔文举年十岁…

    2023年1月6日
    323
  • 文言文阅读文段试题及答案

    文言文阅读文段试题及答案   阅读下面文段,回答问题。   ①天时不如地利,地利不如人和。②三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。③夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如…

    2023年1月11日
    330
  • 《答秦太虚书》原文及翻译

    《答秦太虚书》原文及翻译   导语:苏轼的文学思想是文道并重。他推崇韩愈和欧阳修的文章,其文章都是兼从文道两方面着眼的。下面和小编一起来看看《答秦太虚书》原文及翻译。希望对大家有所…

    2023年1月5日
    427
分享本页
返回顶部