姜夔《八归·湘中送胡德华》

姜夔

湘中送胡德华

芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处,还见篠墙萤暗,藓阶蛩切。送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨?最可惜、一片江山,总付与啼鴂。

长恨相逢未款,而今何事,又对西风离别?渚寒烟淡,棹移人远,飘渺行舟如叶。想文君望久,倚竹愁生步罗袜。归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月。

 

【注释】

湘中:湖南一带地区。作者于孝宗淳熙初曾客居于此。胡德华:不详。抱影:守着自己的身影。篠(tiao)墙:竹篱笆。篠,嫩竹。藓阶:长满苔藓的石阶蛩(qiong):蟋蟀。琵琶谁拨:用白居易在浔阳江头闻琵琶的典故。《琵琶行》:“忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。”未款:未能尽叙友情。文君:汉代司马相如的妻子卓文君。此处代指胡德华之妻。倚竹愁生步罗袜:化用杜甫《佳人》诗“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”和李白《玉阶怨》诗“玉阶生白露,夜夜侵罗袜”二句,表现胡妻盼归之情。“下了珠帘”二句:化用李白《玉阶怨》诗“却下水晶帘,玲珑望秋月”之句。

【鉴赏】

这是一首送别词。上阕写离别前的忧伤,仍采用以景寓情的手法。“芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处,还见篠墙萤暗,藓阶蛩切”。一场春雨,打得莲花纷飞,梧桐飘零,词人正自伤心处,却见竹篱下萤火闪烁,砌阶上蟋蟀悲啼。满眼所见,尽是萧条冷落之象。用以渲染离别的愁绪。“送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨?最可惜、一片江山,总付与啼鴂”。词人送客西归,不知江上谁为我们弹奏琵琶?可惜这么美好的江山,只有鹈鴂悲鸣。词人用白居易《琵琶行》的故事,表示自己与友人依依难舍之情,而“一片江山,总付与啼鴂”,把水阔天空、四顾茫然的凄清一语写尽,表达了此时词人内心的沉重。

下阕先写别离场面,“长恨相逢未款,而今何事,又对西风离别?渚寒烟淡,棹移人远,飘渺行舟如叶”。相逢总恨短,而今又要匆匆离别了。洲渚上寒烟笼罩,船儿渐行渐远,宛如江面上漂浮的树叶。可以想象词人久久目送远行的船影,已经目光朦胧了。随即笔锋陡转,词人从惜别之情走出来,把笔端移到了胡德华的妻子身上,从对面着笔。“想文君望久,倚竹愁生步罗袜。归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月”。词人设想友人此归,已是其家人妻子久已盼望的事了。此刻她正倚竹而望,连露水打湿罗袜也不知觉。回家后,你们一定会举杯共饮,放下珠帘,一同欣赏玲珑皎洁的明月。想人家亲人团聚,乃是人生乐事,怎能尽顾一己之哀愁!所以词人放下离愁别绪,转而为友人道出深深的祝福。

此词情感真挚,虽然凄婉但并不哀伤,上下两阕从不同角度分别写了自己与胡妻对胡德华归乡的不同感觉,既是对比,又相互映衬,表明人生之事难以万全,犹如桃李芬芳,各有千秋,当欣然面对。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239558.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:02
下一篇 2023年5月9日 11:02

相关推荐

  • 苏辙《管幼安画赞(并引)》阅读答案及原文翻译

    管幼安画赞(并引) [宋]苏辙 予自龙川归居颍川十有三年,杜门幽居,无以自适,稍取旧书阅之,将求古人而与之友。盖于三国得一焉,曰管幼安宁①。幼安少而遭乱,渡海居辽东三十七年而归。归…

    2022年12月27日
    443
  • 诗歌鉴赏之——设题类型及答题方法

    一、《考试说明》对诗歌鉴赏的要求:   1、初步鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧   2、评价诗歌的思想内容和作者的情感态度   注:所谓初步鉴赏指的是对作品本身的特点作概要的赏析,…

    2023年4月9日
    337
  • 宋濂《王冕传》“王冕者,诸暨人”阅读答案解析及翻译

    王冕传 宋濂 王冕者,诸暨人,七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍听诸生诵书,听已辄默记,暮归忘其牛。或牵牛来责蹊田,父怒挞之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?…

    2022年12月30日
    360
  • 中考语文文言文案例

    中考语文文言文案例   十三:日光辨伪 《折狱龟鉴》   唐垂拱?①年,罗织?②事起,湖州佐史?③江琛取刺史裴光书,割取其字,辏?④合 成文,以为与徐敬业反书告之。则天差御史往推,…

    2022年11月28日
    415
  • 柳宗元《宜城县开国伯柳公行状》阅读答案及原文翻译

    宜城县开国伯柳公行状 柳宗元 公字惟深,其先河东人。公应机能断而遇节必立。年十余岁,有称神巫来告曰:“若相法当夭且贱,幸而为释,可以缓而死耳,位禄非若事也。&rdquo…

    2022年12月31日
    390
  • 于鹄《巴女谣》阅读答案及翻译赏析

    巴女谣 于鹄 巴女骑牛唱《竹枝》,藕丝菱叶傍江时。 不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。 注释 ⑴巴:地名,今四川巴江一带。 ⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。 ⑶藕丝:这里…

    2023年4月5日
    441
分享本页
返回顶部