姜夔《淡黄柳·空城晓角》

姜夔

客居合肥南城赤阑桥之西,巷陌凄凉,与江左异;惟柳色夹道,依依可怜。因度此曲,以纾客怀。

空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。

正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在?惟有池塘自碧。

 

【注释】

赤阑桥:在合肥城南。作者在光宗绍熙二年(1191)时客居于庐州。他的《送范仲讷往合肥》诗中曾说:“我家曾住赤阑桥。”江左:江南,指今江苏省南部、浙江一带地区。庐州是南宋淮南西路治所,与扬州同属边城,故此地人烟稀疏,与江南大不相同。纾(shu):排解,消除。空城:此处指庐州,即今安徽省合肥市。恻恻:寒意袭人的样子。鹅黄嫩绿:指柳树的新芽嫩黄而微呈绿色。岑寂:寂静,寂寞。小桥宅:指合肥歌伎姐妹所居之处。三国时桥玄有女二人,皆绝色,大桥嫁给孙权,小桥嫁给周瑜,后“桥”字被省写为“乔”。

【鉴赏】

这首词是作者自制曲。通篇写景,借以抒发客居他乡的惆怅以及伤时感世的愁怀。

上阕写客居异乡的感受。“空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。”报晓的角声穿越空旷的城市,吹入垂杨掩映的街道,骑马早行的人感到寒气袭人。而眼前所见柳树的嫩绿新芽,一如江南景致。词人通过凄厉的角声、微微的寒意写出了边城合肥的萧条冷落,空城本已寂寥,加上晓角回荡,更显得空阔,令人栖惶。“空”是景语,亦情语。再将满眼的绿柳与江南相比,一语带出作者的思乡之情,流露出客居异乡的落寞惆怅。

下阕写词人在寒食节的心态。“正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。”当孤独寂寞时,恰逢寒食节又到了。词人强打精神携带酒肴,来到心上人的住所,他害怕梨花落尽之后又是秋季了。按理说,一年一度的寒食节应该是人们最高兴的日子,可以尽情地踏青游赏,享受明媚的春光。然而作者却了无情绪,心事重重,连心爱的女子也不过是“强”作应付,一反卿卿我我的柔情和莺莺燕燕的娇痴。可见词人的情绪多么低沉忧郁。一个“怕”字,将思绪移到“梨花落尽”的秋天里,现在还是春天,尚且如此冷落萧条,到那时,还不知怎样凄凉肃杀。词人似乎已经预见其景而惜春伤春。“燕燕飞来,问春何在?惟有池塘自碧。”燕子结伴而飞,问它春光何在?只有池塘泛着碧波。用“池塘自碧”来表现边城春日,何其荒凉。并非春光吝啬,而是词人心境落寞,词人的忧愁像春风一样浸润到字里行间,弥漫不散。这与《扬州慢》中的“波心荡、冷月无声”可谓异曲同工,都是以景衬情,情景交融。

此词意境清冷隽永而空灵,感情婉曲细腻而哀伤,用语清新质朴而含蓄,把无限情思化做零落春色,不着痕迹地表现出来了,余味无穷。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239561.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:02
下一篇 2023年5月9日 11:02

相关推荐

  • 文言文的五步阅读法介绍

    文言文的五步阅读法介绍   现代教学论认为:教学方法包括教师教的方法和学生学的方法,二者应是有机的统一,而且"教是为了不需要教"(叶圣陶语)。教师的教是为学生的…

    2022年11月28日
  • 杜甫《前出塞九首(其八)》阅读答案及赏析

    前出塞九首(其八) 杜甫 单于寇我垒,百里风尘昏。 雄剑四五动,彼军为我奔。 掳其名王归,系颈授辕门。 潜身备行列,一胜何足论。 注:①唐玄宗即位以后,在边地不断发动以掠夺财富为目…

    2023年4月4日
  • “月下沉吟久不归,古来相接眼中稀”李白《金陵城西楼月下吟》翻译赏析

    “月下沉吟久不归,古来相接眼中稀”这两句是说,伫立月下,沉思默想,久久不归,慨叹人世混浊,知音难遇;但又想,不仅是我眼前知音稀少,自古以来有才华、有抱负的人…

    2023年3月8日
  • 又为活板翻译文言文

    又为活板翻译文言文   文言文的翻译需要对于一些古文常用的词语和通假字有一定的了解,以下是小编整理的又为活板翻译文言文,欢迎阅读参考!   活板 作者:沈括   原 文   板印书…

    2023年1月7日
  • “彭景直,瀛州河间人”阅读答案解析及翻译

    彭景直,瀛州河间人,中宗景龙末,为太常博士。时献、昭、乾三陵皆日祭,景直上言:在礼,陵不日祭,宗庙有月祭,故王者设庙、祧、坛、墠,为亲疏多少之差。立七庙、一坛、一墠。曰考庙曰王考庙…

    2023年1月2日
  • 高中课外文言文名句

    高中课外文言文名句   课外文言文对大部分考生来说是个难点,往往觉得无从下手。以下是高中课外文言文名句,欢迎阅读。   1、不以一眚掩大德。——《左传》   (译文:评价一个人时,…

    2022年12月6日
分享本页
返回顶部