周邦彦《绮寮怨·上马人扶残醉》

周邦彦

上马人扶残醉,晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐,垂杨里、乍见津亭。当时曾题败壁,蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流,徘徊久、叹息愁思盈。

去去倦寻路程,江陵旧事,何曾再问杨琼。旧曲凄清,敛愁黛、与谁听?尊前故人如在,想念我、最关情。何须渭城,歌声未尽处,先泪零。

 

【注释】

津亭:渡口处的小亭。杨琼:杨琼事未详。白居易有诗句:“就中犹有杨琼在,堪上东山伴谢公。”渭城:即咸阳故城,在长安西北渭水北岸。王维《送元使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”

【鉴赏】

这是一首感时伤怀之作。

上阕因景生情,抒发感叹。起笔两句写羁旅残醉的情景。“晓风吹未醒”足见喝得很多,醉得很深,暗示了愁绪深重。“映水曲”两句写残醉中所见景象:迷糊中忽然见到水中翠瓦朱檐的倒影,在岸边垂柳的掩映中突然见到渡口小亭。“当时”二句紧承上句,回忆当年曾在壁上题字作诗,而如今此地已是蛛丝笼罩盘绕,青苔满壁,当年墨迹已黯淡不可寻。今昔强烈对比,引发感叹“念去来、岁月如流”,抒发岁月不再,往事如烟,物是人非之感。结句更深一层写感怀:在旧迹前徘徊良久,只能徒增几声叹息和无限愁苦而已。

下阕思念旧时情事。前三句追忆“江陵旧事”,用杨琼典故,写往事已不堪回首,没有必要再去提它了。“旧曲”两句写往日凄清的乐曲,如今已没有人听了。用一反问句,加强语势。以上五句表面写事,实包含了无限愁苦情绪。接着“尊前”两句写愁苦的根源,思念旧事是因为难忘故人。如今物是人非,“最关情”之人已不见,自己只有独酌空樽。故人不在却偏要想象他“如在”,等回到现实发觉独酌空杯时,徒添无限伤感。王维《送元二使安西》(又名《渭城曲》、《阳关曲》、《阳关三叠》)入乐之后,成为别席离筵的绝唱,如李商隐《赠歌伎》诗有“断肠声里唱阳关”。此词结句即用此典,含无限凄惋之意,写《渭城曲》歌声未尽,已是涕泪满面,令人断肠。可见思人之切,愁苦之深。

此词情景交融,今昔对比,亦今亦昔,浑然一体。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239639.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:04
下一篇 2023年5月9日 11:04

相关推荐

  • 猿子的原文及翻译

    猿子 武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子尤奇,性可驯,然不离母。母黠,人不可逮。猎人以毒附矢,伺母间射之,母度不能生,洒乳于树,饮子。洒已,气绝。猎人取母皮向子鞭之,子即悲鸣而下…

    2022年12月31日
    422
  • 黔驴技穷的文言文翻译

    黔驴技穷的文言文翻译   黔驴技穷,成语词语,出自唐·柳宗元的《三戒·黔之驴》。作主语、宾语,比喻有限的一点本领也已经用完了。以下是黔驴技穷的文言文翻译,欢迎阅读。   原文   …

    2023年1月7日
    439
  • “羌管一声何处曲,流莺百啭最高枝”的意思及全诗赏析

    “羌管一声何处曲,流莺百啭最高枝。”这两句是说,羌笛在吹奏古曲《折杨柳》,流莺在高枝上宛转鸣唱,似在与笛曲鸣和,十分悦耳动听。 出自温庭筠《题柳》 杨柳千条…

    2023年3月27日
    408
  • “钱乙,字仲阳。父颢,善针医,然嗜酒喜游”阅读答案及翻译

    钱乙,字仲阳。父颢,善针医,然嗜酒喜游。一旦匿姓名,东游海上,不复返。乙时三岁,母前亡,父同产嫁医吕氏,哀其孤,收养为子。稍长读书,从吕君 问医。吕将殁,乃告以家世。乙号泣,请往迹…

    2023年1月3日
    466
  • 文言文诵读木兰诗

    文言文诵读木兰诗   唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。 问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kè hán)…

    2023年1月4日
    281
  • 初中文言文阅读训练题

    初中文言文阅读训练题   阅读下文,完成第12-15题(12分)   乳母费氏,先祖母蔡太孺人之侍婢也。燮四岁失母,育于费氏。时值岁饥,费自食于外,服劳于内。每晨起,负燮入市中,以…

    2022年12月3日
    374
分享本页
返回顶部