张先《天仙子·水调数声持酒听》

张先

时为嘉禾小倅,以病眠,不赴府会《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。

沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。

 

【注释】

倅:副职。张先曾于仁宗庆历元年作嘉禾(今浙江嘉兴)判官,时年五十二岁。《水调》:曲调名,据《隋唐嘉话》载:“炀帝凿汴河,自制‘水调’歌。”临晚镜:晚上对镜自照。流景:流年,谓似水年华。系化用杜牧诗句“自伤临晚镜,谁与惜流年”。后期:日后的约会。省:清楚、明白。并禽:双栖、成对的鸟儿,此指鸳鸯。花弄影:花在月光下摆弄它的身影。这是对花的拟人化的描写。据《古今诗话》载:“有客谓子野曰:‘人皆谓公张三中,即心中事、眼中泪、意中人也。’公曰:‘何不目之为张三影?’客不晓,公曰:‘云破月来花弄影;娇柔懒起,帘压卷花影;柳径无人,堕飞絮无影。此余平生所得意也。’”落红:落花。

【鉴赏】

时光易逝,青春难再。人生失意,偏逢月照花影,落红满径。借酒浇愁,愁何能消;酒醉易醒,愁何能醒?这首词深刻表达了作者无奈、感伤、失意的情感意绪。

这是张先最有名的一首词。本词表达的是伤春、伤时之慨。但这首词与见习的抒发痴男怨女春愁的作品不同,表述的是面对自己老而无为、韶华不再的哀叹。词作题目下有一小序“时为嘉禾小倅,以病眠,不赴府会”,足见作者的处境与心态。年轻时张先于官场并非不得志,颇有出息。但老年的他却晚景凄凉,故感时伤怀,作下此词。

上阕因事生情。“持酒听歌”本是颇为风雅的乐事。然而《水调》那优美的音乐并没有给作者带来欢愉,反倒增添了忧愁——“午醉醒来愁未醒”,不但点出了作者的心情,更写出了这种心情的沉重程度。但这愁并非“为赋新词强说愁”,其原因,在后面四句中以悲怆的情绪表述出来:“送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。”这里,“春去几时回”的设问已经包含作者深沉的痛苦:春光不再。这“春”既是自然之“春”,也是词人生命之春。“临晚镜,伤流景”与杜牧诗句“自伤临晚镜,谁与惜流年”的诗意有相似之处。这是词人对自己垂暮之年无所作为又觉时不与我的沉痛感慨:回首往事,老大无成;设想未来,毫无希望。这里,“空记省”与“愁未醒”相呼应,表现出愁的原因与程度。

下阕触景伤情,融情于景。时间上,上阕由朝至暮,下阕由暮至夜。偏在自己苦闷哀愁时,傍晚却见自然中充满情意的美景:“沙上并禽池上暝”,暮色朦胧中,鸳鸯双栖,更反衬出作者的孤寂、凄清。“云破月来花弄影”句为作者自己和历代诗评词话家推崇和激赏。王国维在《人间词话》中赞曰:“‘红杏枝头春意闹’,着一‘闹’字而境界全出;‘云破月来花弄影’,着一‘弄’字而境界全出矣。”此句妙在眼界开阔,动静结合,情态毕现。天上“云破月来”,地上“花弄影”,一个“破”字,一个“弄”字,既写出了动态,更写出了情态,有拟人化手法的功效,生动感人,云、月、花均有了生命感,被恰当地人格化了。结尾四句,由户外转入室内。夜深人静,作者回到室内:“重重帘幕密遮灯”。“风不定”既补叙了“遮灯”的原因,更为末句的悲叹设下了伏笔:“明日落红应满径”!既伤春,又哀己,意味幽幽,令人感喟唏嘘不已。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239739.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:07
下一篇 2023年5月9日 11:07

相关推荐

  • 竹轩诗兴文言文翻译

    竹轩诗兴文言文翻译   《竹轩诗兴》是宋朝著名文学家张镃的代表作品之一。下面是竹轩诗兴文言文翻译,请参考.   原文   柴门风卷却吹开,狭径初成竹旋栽。   梢影细从茶碗入,叶声…

    2023年1月10日
    479
  • 《宋史•晏殊传》“晏殊,字同叔”阅读答案解析及翻译

    晏殊,字同叔,抚州临川人。七岁能属文,景德初,张知白安抚江南,以神童荐之。帝召殊与进士千余人并试廷中,殊神气不慑,援笔立成。帝嘉赏,赐同进士出身。复试诗、赋、论,殊奏臣尝私习此赋,…

    2023年1月2日
    472
  • “秦以攻取之外,小则获邑”阅读答案及翻译

    秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有…

    2023年1月1日
    469
  • 关于描写清明节的著名诗句赏析

    清明 唐-杜牧 清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村。 《途中寒食》      &nbs…

    2022年12月30日
    439
  • 陆游《枕上作》阅读答案

    枕上作 陆游 一室幽幽梦不成,高城传漏过三更。 孤灯无焰穴鼠出,枯叶有声邻犬行。 壮日自期如孟博,残年但欲慕初平。 不然短楫弃家去,万顷松江看月明。 【注】孟博,即东汉范滂,《后汉…

    2023年3月12日
    461
  • 富人之子文言文翻译

    富人之子文言文翻译   《富人之子》出自《艾子杂说》 讽刺了那些“知其然而不知其所以然”的教育方法,以下是“富人之子文言文翻译”,希望给大家带来帮助!   富人之子   宋代:苏轼…

    2023年1月5日
    432
分享本页
返回顶部