张先《天仙子·水调数声持酒听》

张先

时为嘉禾小倅,以病眠,不赴府会《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。

沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。

 

【注释】

倅:副职。张先曾于仁宗庆历元年作嘉禾(今浙江嘉兴)判官,时年五十二岁。《水调》:曲调名,据《隋唐嘉话》载:“炀帝凿汴河,自制‘水调’歌。”临晚镜:晚上对镜自照。流景:流年,谓似水年华。系化用杜牧诗句“自伤临晚镜,谁与惜流年”。后期:日后的约会。省:清楚、明白。并禽:双栖、成对的鸟儿,此指鸳鸯。花弄影:花在月光下摆弄它的身影。这是对花的拟人化的描写。据《古今诗话》载:“有客谓子野曰:‘人皆谓公张三中,即心中事、眼中泪、意中人也。’公曰:‘何不目之为张三影?’客不晓,公曰:‘云破月来花弄影;娇柔懒起,帘压卷花影;柳径无人,堕飞絮无影。此余平生所得意也。’”落红:落花。

【鉴赏】

时光易逝,青春难再。人生失意,偏逢月照花影,落红满径。借酒浇愁,愁何能消;酒醉易醒,愁何能醒?这首词深刻表达了作者无奈、感伤、失意的情感意绪。

这是张先最有名的一首词。本词表达的是伤春、伤时之慨。但这首词与见习的抒发痴男怨女春愁的作品不同,表述的是面对自己老而无为、韶华不再的哀叹。词作题目下有一小序“时为嘉禾小倅,以病眠,不赴府会”,足见作者的处境与心态。年轻时张先于官场并非不得志,颇有出息。但老年的他却晚景凄凉,故感时伤怀,作下此词。

上阕因事生情。“持酒听歌”本是颇为风雅的乐事。然而《水调》那优美的音乐并没有给作者带来欢愉,反倒增添了忧愁——“午醉醒来愁未醒”,不但点出了作者的心情,更写出了这种心情的沉重程度。但这愁并非“为赋新词强说愁”,其原因,在后面四句中以悲怆的情绪表述出来:“送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。”这里,“春去几时回”的设问已经包含作者深沉的痛苦:春光不再。这“春”既是自然之“春”,也是词人生命之春。“临晚镜,伤流景”与杜牧诗句“自伤临晚镜,谁与惜流年”的诗意有相似之处。这是词人对自己垂暮之年无所作为又觉时不与我的沉痛感慨:回首往事,老大无成;设想未来,毫无希望。这里,“空记省”与“愁未醒”相呼应,表现出愁的原因与程度。

下阕触景伤情,融情于景。时间上,上阕由朝至暮,下阕由暮至夜。偏在自己苦闷哀愁时,傍晚却见自然中充满情意的美景:“沙上并禽池上暝”,暮色朦胧中,鸳鸯双栖,更反衬出作者的孤寂、凄清。“云破月来花弄影”句为作者自己和历代诗评词话家推崇和激赏。王国维在《人间词话》中赞曰:“‘红杏枝头春意闹’,着一‘闹’字而境界全出;‘云破月来花弄影’,着一‘弄’字而境界全出矣。”此句妙在眼界开阔,动静结合,情态毕现。天上“云破月来”,地上“花弄影”,一个“破”字,一个“弄”字,既写出了动态,更写出了情态,有拟人化手法的功效,生动感人,云、月、花均有了生命感,被恰当地人格化了。结尾四句,由户外转入室内。夜深人静,作者回到室内:“重重帘幕密遮灯”。“风不定”既补叙了“遮灯”的原因,更为末句的悲叹设下了伏笔:“明日落红应满径”!既伤春,又哀己,意味幽幽,令人感喟唏嘘不已。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239739.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:07
下一篇 2023年5月9日 11:07

相关推荐

  • “于翼字文若,太师、燕公谨之子”阅读答案解析及翻译

    于翼字文若,太师、燕公谨之子。美风仪,有识度。孝闵帝践阼,出为渭州刺史。翼兄寔先莅此州,颇有惠政。翼又推诚布信,事存宽简,夷夏感悦,比之大小冯君焉。时吐谷浑入寇河右,凉鄯河三州咸被…

    2023年1月4日
    384
  • 秦观《满庭芳·碧水惊秋》阅读答案及赏析

    满庭芳·碧水惊秋 秦观 碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。洞房人静,斜月照徘徊。又是重阳近也,几处处,砧杵声催。西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。 伤怀。增怅望,新欢易失…

    2023年4月9日
    475
  • 《侠妇人》“董国庆,字符卿,饶州人”阅读答案及原文翻译

    侠妇人 董国庆,字符卿,饶州人。宣和六年进土第,调莱州胶水簿。会北兵①动,留家于乡,独处官所。中原陷,不得归,弃官走村落,颇与逆旅主人相往来。怜其穷,为买一妾,不知何许人也,性意解…

    2023年1月2日
    424
  • 毛遂自荐文言文习题

    毛遂自荐文言文习题   毛遂比至楚,与十九人论议,十九人皆服。平原君与楚合从,言其利害,日出而言之,日中不决。十九人谓毛遂曰:先生上。毛遂按剑历阶而上,谓平原君曰:从之利害,两言而…

    2022年12月3日
    405
  • “任恺,字元褒,乐安博昌人也”阅读答案及翻译

    任恺,字元褒,乐安博昌人也。少有识量,尚魏明帝女。累迁中书侍郎、员外散骑常侍。晋国建,为侍中,封昌国县候。     恺有经国之干,性忠正,以社稷为己任…

    2023年1月2日
    408
  • 曾参教子文言文翻译

    曾参教子文言文翻译   导读:战国时期法家韩非的著作总集,又称《韩子》。该书在韩非生前即已流传。司马迁说:“韩非‘观往者得失之变’。”故作《孤愤》、《五蠹》、《内外储》、《说林》、…

    2023年1月6日
    433
分享本页
返回顶部