柳永《夜半乐·冻云黯淡天气》

柳永

冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚。渡万壑千崖,越溪深处。怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼。片帆高举,泛画鹢、翩翩过南浦。

望中酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树。残日下、渔人鸣榔归去。败荷零落,衰柳掩映,岸边两两三三、浣纱游女。避行客、含羞笑相语。

到此因念,绣阁轻抛,浪萍难驻(11)。叹后约(12)、丁宁竟何据?惨离怀、空恨岁晚归期阻。凝泪眼、杳杳神京路(13)。断鸿声远长天暮(14)。

 

【注释】

冻云:浓云密布,凝结不开。渚:水中间的小块陆地。万壑千崖:崖,一作“岩”。晋代画家顾恺之赞颂会稽(在浙江省)山川的美景时说:“千岩竞秀,万壑争流。”此化用古语,既写山川壮丽景色,又暗示出地点。越溪:即若耶溪。在今浙江绍兴市南,相传越国西施曾在此浣纱,泛指江南的河流。樵风:大风。画鹢:本为一种水鸟,白羽,善飞翔,不怕风,古人常在船头上画其形象以图吉利。此代称船。南浦:南面的水边,南浦出自屈原《九歌·河伯》“送美人兮南浦”,泛指送别的地方。酒旆(pei):酒旗。鸣榔:击木梆惊鱼,使鱼聚于一处,易于捕捉。绣阁:本指青年女子的住处,此代指妻子。(11)浪萍:波浪中的浮萍,飘浮不定,比喻自己四处飘流。(12)后约:约定的相会日期。(13)杳杳:渺茫遥远。神京:京城,此指汴京(今河南省开封市)。(14)断鸿:孤雁。古人相传鸿雁能传书信。《汉书·苏武传》:“天子射上林中,得雁,足有系帛书。”本是欺骗单于的虚说,此指书信断绝。

【鉴赏】

本词是一首一百四十四字的长调。作者以一个孤独游人的口吻,写出了耳闻目见的与内心所感的巨大落差,充分展现其“善于铺叙”的特色。

首叠概写乘舟南下时的经历,生动地描绘了越溪的水光山色。首句点明时令,二、三句写出发情况,意在说明心情轻快。下分三层写江行景况,溯江上行,会稽山水的奇秀峻美,用典故括之,词约意丰,蕴含深厚。“怒涛”三句,写小船驶出沟壑,江面渐宽,波涛渐渐平息,并且风向也顺应人意,过往船只相互呼唤,一派繁忙欢快景象。“片帆”三句勾勒了一幅千帆竞发,轻舟飞渡的优美画面。“翩翩”呼应“乘兴”,尽现作者游历心情之愉悦。而“南浦”一典暗逗下文怨别。

第二叠摘取途中一个场面,描绘出秋日傍晚江南渔村的美丽景色:两岸酒旗飘飘,只见一座座飘浮着烟雾的村庄,一行行染着白霜的树。在夕阳斜照中,打渔人敲着木榔回家了。水中荷叶残破零落,岸边衰败的杨柳倒映水中。人与物,岸上与江中,往复交织,错落有致,构成一幅江天秋暮图。结末三句纯用白描生动描绘出浣纱女一面含羞避客一面喁喁细语的神情举止,给景物增添了生气。

第三叠由景入情,以“到此因念”领起,写离乡去国(指京师),归期难定,萍踪难驻的惆怅心情。本是“乘兴”揽胜,但浣纱女的无意出现,却勾起词人的离愁。“绣阁”句,抒发抛妻离家的悔恨;“浪萍”句,诉天涯飘零的孤苦。“叹后约”以下,直抒胸臆,写岁暮难归的哀怨。“凝泪眼”回望来路,长天苍茫,孤鸿哀鸣。结句缘情造景,以景足情,与全词首句景色相互呼应。全词从离去时天气景色写起,到回望来路时天色景象止,环环相扣,一气呵成。情景、节奏和谐统一。此外,用典自然贴切,使全词蕴含丰厚,意境深远。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239742.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:07
下一篇 2023年5月9日 11:07

相关推荐

  • 欧阳询观碑文言文翻译

    欧阳询观碑文言文翻译   唐代欧阳询,有一天骑马赶路,无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖书写的,他驻马浏览,看了很久后离开。他走离古碑几百步又返回来,下了马站在碑前观察,…

    2023年1月7日
    541
  • “宋礼,字大本,河南永宁人”阅读答案及原文翻译

    宋礼,字大本,河南永宁人。洪武中,以国子生擢山西按察司佥事。明永乐二年,以敏练,拜工部尚书。七年丁母忧①,诏留视事。九年命开会通河。 会通河者,元至元中,自东平安民山凿河至临清,引…

    2022年12月27日
    190
  • 赵威后问齐使文言文练习

    赵威后问齐使文言文练习   赵威后问齐使   齐王使使者问赵威后,书未发①,威后问使者曰:“岁亦无恙②耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说③,曰:“臣奉使使威后,今不问王,而先问…

    2022年11月22日
    170
  • 201 8届中考语文文言文通假字

    201 8届中考语文文言文通假字   1、担中肉尽,止有剩骨。(《狼》)止:通只。   2、日之其所亡。(《乐羊子妻》)亡:通无。   河曲智叟亡以应。(《愚公移山》)亡:通无。 …

    2022年11月28日
    200
  • 李绅《早梅桥》阅读答案及翻译赏析

    早梅桥 李绅 早梅花,满枝发。 东风报春春未彻,紫萼迎风玉珠裂。 杨柳未黄莺结舌,委素飘香照新月。 桥边一树伤离别,游荡行人莫攀折。 不竞江南艳阳节,任落东风伴春雪。 1.诗人为什…

    2023年4月4日
    204
  • 《董阏于法无赦》阅读答案及原文翻译

    董阏于法无赦 董阏于为上地守,行石邑山中,见涧深峭如墙,因问左右曰:“人尝有入此者乎?”对曰:“无有。”曰:“婴儿、痴聋…

    2022年12月29日
    246
分享本页
返回顶部