“君子之言寡而实,小人之言多而虚”阅读答案及原文翻译

君子之言
原文
君子之言寡而实,小人之言多而虚。君子之学也,入于耳,藏于心,行之以身,君子之治也,始于不足见,终于不可及也。君子虑福弗及,虑祸百之,君子择人而取,不择人而与,君子实如虚,有如无。

译文
君子少言寡语,但句句是真实的。小人夸夸其谈,往往言之无物。君子做学问,耳听见了,就记在心里,并时刻以行动去践行;君子治理事情,开始的时候很微小,最后达到极高的程度。君子很少考虑顺利的方面,对于一切的困难却考虑的周全,君子有所求的时候会有选择的去求人,而无论什么人有求于君子,君子都会帮助。 君子富有的时候并不表露,依然和没有什么一样。

注释:
寡:少。
藏:藏在
弗及:不及,比不上。
虑:考虑。
祸:灾难,祸害。
百:很多
君子与小人的区别在于:前者寡而实,后者多而虚

【阅读训练】
1. 解释:
(1)寡 (2)弗及 (3)虑(4)祸
2.翻译:
(1)君子之言寡而实,小人之言多而虚。
(2)君子择人而取,不择人而与。

3.君子之言与小人之言的区别在于什么?
4.列出文中的两对反义词。

【参考答案】
1.(1)少 (2)不及,比不上(3)考虑 (4)灾难,祸害
2.君子少言寡语,但句句是真实的。小人夸夸其谈,往往言之无物
君子有所求的时候会有选择的去求人,而无论什么人有求于君子,君子都会帮助
3.前者寡而实,后者多而虚。
4.寡——多、实——虚、有——无

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/25696.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月27日
下一篇 2022年12月27日

相关推荐

  • 周莘《野泊对月有感》阅读答案及赏析

    野泊对月有感①  周莘 可怜江月乱中明,应识逋逃②病客情。 斗柄阑干洞庭野,角声凄断岳阳城。 酒添客泪愁仍溅,浪卷归心暗自惊。 欲问行朝③旧消息,眼中盗贼尚纵横。 注:①…

    2023年3月12日
    208
  • 宋濂《水北山居记》阅读答案解析及原文翻译

    水北山居记 古之君子,其在朝市也,虽繁华之胶葛,恬然视之,而却有山林之遐思焉。今之君子,其在山林,虽清旷有余,往往嗤鄙为不足,而数兴朝市之外慕,唯恐失之。岂人之彝性或固然欤?抑习俗…

    2022年12月27日
    204
  • 初中语文文言文句式

    初中语文文言文句式   初中语文文言文句式有哪些?文言常用句式和现代汉语的常用句式基本是相对应的,以下就是小编整理的初中语文文言文句式,一起来看看吧!   一、判断句   判断句是…

    2023年1月8日
    157
  • 王安石《次韵唐公三首其三旅思》阅读答案

    次韵唐公三首其三旅思 王安石 此身南北老,愁见问征途。 地大蟠三楚,天低入五湖。 看云心共远,步月影同孤。 慷慨秋风起,悲歌不为鲈②。 注:①张壤,字唐公,北宋嘉佑六年契丹国母生辰…

    2023年4月12日
    184
  • “人生富贵须回首,此地岂无歌舞来”的意思及全诗鉴赏

    “人生富贵须回首,此地岂无歌舞来。”这两句是借铜雀台昔盛今衰的历史变迁,告诫人们“富贵须回首”,否则必然落得衰败的下场。委婉而含蓄地…

    2023年4月3日
    200
  • 文言文划分节奏的方法

    文言文划分节奏的方法   文言文朗读节奏是近几年中考考查的主要内容之一,考生失分较多,究其原因,主要是考生答题时无规律可依,心中自然无底。其实文言文朗读节奏的划分是有规律可循的: …

    2022年12月3日
    180
分享本页
返回顶部