“君子之言寡而实,小人之言多而虚”阅读答案及原文翻译

君子之言
原文
君子之言寡而实,小人之言多而虚。君子之学也,入于耳,藏于心,行之以身,君子之治也,始于不足见,终于不可及也。君子虑福弗及,虑祸百之,君子择人而取,不择人而与,君子实如虚,有如无。

译文
君子少言寡语,但句句是真实的。小人夸夸其谈,往往言之无物。君子做学问,耳听见了,就记在心里,并时刻以行动去践行;君子治理事情,开始的时候很微小,最后达到极高的程度。君子很少考虑顺利的方面,对于一切的困难却考虑的周全,君子有所求的时候会有选择的去求人,而无论什么人有求于君子,君子都会帮助。 君子富有的时候并不表露,依然和没有什么一样。

注释:
寡:少。
藏:藏在
弗及:不及,比不上。
虑:考虑。
祸:灾难,祸害。
百:很多
君子与小人的区别在于:前者寡而实,后者多而虚

【阅读训练】
1. 解释:
(1)寡 (2)弗及 (3)虑(4)祸
2.翻译:
(1)君子之言寡而实,小人之言多而虚。
(2)君子择人而取,不择人而与。

3.君子之言与小人之言的区别在于什么?
4.列出文中的两对反义词。

【参考答案】
1.(1)少 (2)不及,比不上(3)考虑 (4)灾难,祸害
2.君子少言寡语,但句句是真实的。小人夸夸其谈,往往言之无物
君子有所求的时候会有选择的去求人,而无论什么人有求于君子,君子都会帮助
3.前者寡而实,后者多而虚。
4.寡——多、实——虚、有——无

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/25696.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月27日
下一篇 2022年12月27日

相关推荐

  • 雪大的诗句

    雪大的诗句   导读:雪:从混合云中降落到地面的雪花形态的固体水。由大量白色不透明的冰晶(雪晶)和其聚合物(雪团)组成的降水。雪是水在空中凝结再落下的自然现象,或指落下的雪;雪是水…

    2023年4月27日
    94
  • 诗句生日祝福语

    诗句生日祝福语   让生日祝福变得有文化气息,那就用诗句来祝贺吧!下面是小编为大家带来的诗句的生日祝福语,希望大家能够喜欢!   祝融峰下一回首,赵王千古流芳世,小庭流拥设花坛,卉…

    2023年4月20日
    96
  • 钱惟演《木兰花》阅读答案及赏析

    木兰花 钱惟演 城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。 绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断。 情怀淅觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换。 划年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。   ①钱惟演(96…

    2023年4月9日
    102
  • 高考文言文虚词为

    高考文言文虚词为   (一)动词。   1.有做作为充当变成成为等义,翻译比较灵活。   ①斩木为兵,揭竿为旗。(《过秦论》)   ②然后以六合为家,崤函为宫。(《过秦论》)   …

    2022年11月28日
    107
  • 文言文岳阳楼记原文和翻译

    文言文岳阳楼记原文和翻译   岳阳楼记是一篇著名的文言作品,还入选了我国高中语文教科书,下面就是小编为您收集整理的文言文岳阳楼记原文和翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错…

    2023年1月5日
    106
  • 宽厚待人文言文翻译

    宽厚待人文言文翻译   宽厚是指宽大厚道;深沉浑厚。下面是小编为大家整理的关于宽厚待人的文言文翻译,欢迎大家的阅读。   原文   子仪事上诚,御下恕,赏罚必信。遭幸臣程元振、鱼朝…

    2023年1月5日
    159
分享本页
返回顶部