苏辙《管幼安画赞(并引)》阅读答案及原文翻译

管幼安画赞(并引)
[宋]苏辙
予自龙川归居颍川十有三年,杜门幽居,无以自适,稍取旧书阅之,将求古人而与之友。盖于三国得一焉,曰管幼安宁①。幼安少而遭乱,渡海居辽东三十七年而归。归于田庐,不应朝命,年八十有四而没,功业不加于人,而予独何取焉?取其明于知时,而审于处己云尔。盖东汉之衰,士大夫以风节相尚,其立志行义贤于西汉。然时方大乱,其出而应世,鲜有能自全者。颍川荀文若,以智策辅曹公,方其擒吕布,毙袁绍,皆谈笑而办,其才与张子房比。然至于九锡之议②,卒不能免其身。彭城张子布,忠亮刚简,事孙氏兄弟,成江东之业,然终以直不见容,力争公孙渊事,君臣之义几绝。平原华子鱼,以德量重于曹氏父子,致位三公,然曹公之杀伏后,子鱼将命,至破壁出后而害之③。汝南许文休,以人物臧否闻于世,晚入蜀依刘璋,先主将克成都,文休逾城出降,虽卒以为司徒,而蜀人鄙之。此四人者,皆一时贤人也。然直己者终害其身,而枉己者终丧其德。处乱而能全,非幼安而谁与哉?旧史言幼安虽老不病,著白帽、布襦袴、布裙,宅后数十步有流水,夏暑能策杖临水盥手足,行园囿。岁时祀其先人,絮帽布单衣荐馔馈,跪拜成礼。予欲使画工以意仿佛画之。昔李公麟善画,有顾、陆遗思,今公麟死久矣,恨莫能成吾意者。姑为之赞曰:
幼安之贤,无以过人,予独何以谓贤?贤其明于知时,审于处己,以能自全。幼安之老,归自东海。一亩之宫,闭不求通。白帽布裙,舞雩而风。四时蒸尝,馈奠必躬。八十有四,蝉蜕而终。少非汉人,老非魏人。何以命之,天之逸民。
(选自《苏洵苏辙散文选集》,上海古籍出版社)
【注】①管宁,字幼安。②指反对曹操称魏公之事。③指华歆奉曹操之命捕杀汉献帝的伏后,在宫中夹壁牵出伏后,将其囚禁至死。
10.对下列句子中加点词的解释,正确的一项是                             (3分)
A.功业不加于人,而予独何取焉                      加:超过
B.士大夫以风节相尚,其立志行义贤于西汉            尚:高尚
C.子鱼将命,至破壁出后而害之                      将:将要
D.然直己者终害其身,而枉己者终丧其德              枉:冤枉
11.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是                       (3分)
A.“我”在颖川隐居期间,无所事事,于是阅读古书来消磨时光,想要在历史人物身上寻找精神的共鸣。
B.管幼安是东汉末年的名士,他年轻时遭逢战乱,渡海到辽东居住了三十七年才返回家乡,享年八十四岁。
 C.华子鱼在东汉末年以品德高尚著称,他为曹操阵营效力,因参与残害伏后的行动,而令自己的操行受损。
D.“我”请善画的李公麟按照古书的描写为幼安画像,可惜李公麟早逝,未完成画作,给后人留下了遗憾。
12.将“事孙氏兄弟,成江东之业,然终以直不见容”一句翻译为现代汉语。(3分)
13.在三国时代众多历史人物中,作者为什么特别推崇管幼安?根据文意简析原因。(3分)

参考答案
10.A    (B 尚:推崇  C 将:奉行 D 枉:曲,不直)
11.D  李公麟已经去世,作者只是希望能有像李公麟 的画家为管幼安画像,但没能找到,故而感到遗憾。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/25808.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月27日 03:04
下一篇 2022年12月27日 03:04

相关推荐

  • 宋金十大名曲集锦赏析

    流行于宋金时期十首名曲,其中包括:苏小小《蝶恋花》、苏东坡《念奴娇》、晏叔原《鹧鸪天》、柳蓍卿《雨霖铃》(柳蓍卿即柳永) 、辛稼轩《摸鱼儿》、吴彦高《春草碧》 蔡伯坚《石州慢》、张…

    2022年12月29日
    601
  • 天鹅的哲理诗句

    天鹅的哲理诗句   哲理是关于宇宙人生的根本的原理和智慧。它通常是关于人生问题的哲学学说,它是人生观的理论形式。以下是小编整理的’天鹅的哲理诗句,希望能帮助到您。   …

    2023年4月27日
    504
  • 文言文常用实词复习

    文言文常用实词复习   1、病   ①病,《说文》“疾加也”。一般的病称“疾”,重病称“病”。   ②引申:凡疲劳过度、饥饿过度造成的困苦不堪、软弱无力的状态也叫“病”。   ③引…

    2022年11月20日
    479
  • 陆游《阿姥》原文、注释和鉴赏

    陆游《阿姥》 城南倒社下湖忙,阿姥龙钟七十强。 犹有尘埃嫁时镜,东涂西抹不成妆。   【注释】 (1)这首诗作于宁宗庆元六年(1200)三月,陆游时在山阴,七十六岁。姥:…

    2023年5月7日
    568
  • 宋濂《送会稽金生序》阅读答案及翻译

    送会稽金生序   [明] 宋濂 余居京师十余年,四方贤士从余游者众矣,晚得某生之才。余爱之既甚,凡见其乡里及所与交游之人,无不爱也。今年,某生以其友太学郭生睿来…

    2022年12月29日
    570
  • 《管宁割席》阅读答案及原文翻译

    管宁割席 原文 管宁、华歆共②园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉③而掷④去之。又尝⑤同席读书,有乘轩冕⑥(miǎn)过门者,宁读书如故⑦,歆废书⑧出观⑨。宁割席⑩分坐,曰…

    2022年12月27日
    458
分享本页
返回顶部