《周公诫子》“成王封伯禽于鲁”阅读答案及翻译

成王封伯禽于鲁。周公诫之曰:“往矣,子无以鲁国骄士。吾,文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士。吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智。夫此六者,皆谦德也。夫贵为天子,富有四海,由此德也。不谦而失天下,亡其身者,桀、纣是也。可不慎欤?”
14.下面加点的词语,解释不正确的一项是(     
A.德行宽裕        宽裕:宽大,宽容。
B.守之以恭者,荣  荣:荣华显贵。
C.聪明睿智        聪明:聪慧,明智。
D.守之以愚者      愚:愚拙,不巧伪。
15.下面句中加点的文言虚词,解释不正确的一项是(    
A.子无以鲁国骄士                以:因为。
B.不任区区向往之至              之:的。
C.混沌待之甚善                  之:他们,指倏与忽。
D.与使吾先死也,无宁汝先吾而死  与:与其。
16.下面的文字,用现代汉语翻译不正确的一项是(    
A.一沐三握发译文:一次沐浴,要三次停下来,握着自己已散的头发,接待宾客。
B.一饭三吐哺译文:吃一顿饭,要三次停下来,接待宾客。
C.博闻强记译文:见闻广博,记忆力强。
D.可不慎欤译文:可不可以慎重呢?
17.下列对这篇课文的分析,不正确的一项是(    
A.文章首句“成王封伯禽于鲁”说明周公诫子的地点,突现诫子的必要性和重要性。
B.“往矣,子无以鲁国骄士”是周公诫子的第一句话,也是他诫子部分的总起,或曰是中心句。
C.文章末句“可不慎欤”呼应首句,加强肯定的语气,起到总结问题的作用,突出了中心句。
D.这篇文章言简意赅,说理逐层深入,给人不可置疑的感觉,读来使人心悦诚服。

参考答案
14.(3分)C  
15.(3分)B
16.(3分)D
17.(3分)A

参考译文
周成王将鲁地封给周公之子伯禽。周公告诫儿子说:“去了以后,你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢,轻视人才.我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅助天子的重任,我在天下的地位也不能算轻贱的了。可是,我还(常常)洗一次头发,要多次停下来,握着自己已散的头发,接待宾客,吃一顿饭,要多次停下来,接待宾客,还惟恐(因怠慢)失去人才。我听说,用恭敬的态度来保有宽以待人的品行,就会得到荣耀;用节俭来保有广大的土地,必定会有安定;用卑谦来保有显赫的官职,这就是高贵;用警备之心来保有人口众多,兵强马壮,就意味着胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智;用浅陋来保有渊博,也是一种聪明。这六点都是谦虚谨慎的美德。贵为君王,之所以拥有天下,是因为遵从了这些品德。不谦虚谨慎从而失去天下,进而导致自己亡身,桀纣就是这样的下场.(你)能不谦虚谨慎吗?”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/26316.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月28日 10:51
下一篇 2022年12月28日 10:51

相关推荐

  • 巾帼潘将军文言文翻译

    巾帼潘将军文言文翻译   导读:文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的…

    2023年1月8日
    562
  • 文言文桑中生李的阅读理解

    文言文桑中生李的阅读理解   桑中生李   张助于田中种禾,见李核,欲持去。顾见空桑中有士,因植焉,以余浆灌溉。后人见桑中生李,转相告语。有病目痛者息阴下,言:李君令我目愈,谢一豚…

    2022年12月3日
    491
  • 【越调】斗鹌鹑(地冷天寒)

             苏彦文       &…

    2023年5月6日
    401
  • 《巢谷传》“巢谷,字元修”阅读答案解析及翻译

    巢谷传(节选)     苏辙 ①巢谷,字元修。父中世,眉山农家也,少从士大夫读书,老为里校师。谷幼传父学,虽朴而博。举进士京师,见举武艺者,…

    2023年1月3日
    442
  • 唐诗宋词要幽默读

    唐诗宋词要幽默读   1、最难找的人:只在此山中,云深不知处。贾岛《寻隐者不遇》   2、最值钱的书信:烽火连三月,家书抵万金。杜甫《春望》   3、最寂寞的时候:千山鸟飞绝,万径…

    2023年4月17日
    346
  • “魏丕字齐物,相州人,颇涉学问”阅读答案及翻译

    魏丕字齐物,相州人,颇涉学问。周世宗镇澶渊,辟司法参军。有盗五人狱具,丕疑共冤,缓之。不数日,果获真盗,世宗嘉其明慎。世宗即位,改右班殿直。自陈本以儒进,愿受本资官。世宗曰:&ld…

    2022年12月31日
    436
分享本页
返回顶部