“礼者,所以正身也;师者,所以正礼也”阅读答案解析及原文翻译

礼者,所以正身也;师者,所以正礼也。无礼,何以正身?无师,吾安知礼之为是也?礼然而然,则是情安礼也;师云而云,则是知若师也。情安礼,知若师,则是圣人也。故非礼,是无法也;非师,是无师也。不是师法而好自用,譬之是犹以盲辨色,以聋辨声也,舍乱妄无为也。故学也者,礼法也。夫师,以身为正仪而贵自安者也。
(《荀子·修身》)

1. 这段话中“礼”和“师”的含义分别是什么?(2分)
2. 根据这段话,简析“修身”的方法。(3分)

参考答案:
1.(2分)
①“礼”是用以规范人行为的规则法度。
②“师”是能端正礼法并身为表率的人。
每点1分。意思相近即可。

2.(3分)
①向老师学习礼法,不师心自用、自行其是。
②将学到的礼法体现于自身的言行举止中,避免非礼妄为。
③行动上合于礼法,情感上安于礼法,以达到圣人的境界。
每点1分。意思相近、言之成理即可。

参考译文
礼法,是用来端正自身的行为的;老师,是用来正确解释礼法的。没有礼法,怎么能够端正身心呢?没有老师,又怎能知道礼义是正确的呢?礼法怎样规定就怎样去做,这就是性情习惯于按照礼的要求去做;老师怎么说就怎么说,这就是理智顺从老师。性情习惯于遵礼而行,理智顺从老师,这就是圣人了。所以,违背了礼法,就是无视法度;违背了老师,就是无视老师。不遵照老师的教导,违背礼法,喜欢自以为是,这就好像用盲人去分辨颜色,用聋子去分辨声音,除了胡说妄为是不会干出什么好事来的。所以,学习就是学礼法,老师要以身作则,而且又要安心于这样做。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/28287.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 05:20
下一篇 2022年12月30日 05:20

相关推荐

  • “邹炳泰,字仲文,江苏无锡人”阅读答案解析及原文翻译

    邹炳泰,字仲文,江苏无锡人。乾隆三十七年进士,选庶吉士,授编修,纂修四库全书,迁国子监司业。国学因元、明旧,未立辟雍,炳泰援古制疏请。四十八年,高宗释奠礼成,因下诏增建辟雍。逾两年…

    2023年1月1日
    393
  • “霍彦威,字子重,洺州曲周人也”阅读答案解析及原文翻译

    霍彦威,字子重,洺州曲周人也。少遭兵乱,梁将霍存掠得之,养以为子。后事粱太祖,太祖亦爱之,迁邠宁节度使。李茂贞遣梁叛将刘知俊攻邠州,彦威固守逾年,每获知俊兵,必纵还之,知俊德之,后…

    2022年12月28日
    352
  • 高中语文文言文的归纳总结

    高中语文文言文的归纳总结   一般说来,初学文言文,最好做到“每课一归纳,单元一小结”。   归纳整理时可以从特殊字词的注音、一词多义、通假字、古今异义、词类活用、特殊句式、成语典…

    2022年11月20日
    375
  • “李徜,字正言,平城人”阅读答案解析及翻译

    李徜,字正言,平城人。嘉靖三十五年进士。授行人。擢御史。历按畿辅、淮、扬,矫然有风裁。隆庆中擢大理丞以尝劾高拱拱门生给事中程文诬劾徜落职候勘拱罢事白起故官。 万历元年擢右佥都御史,…

    2022年12月30日
    381
  • 文言文阅读训练之洛阳僧人篇

    文言文阅读训练之洛阳僧人篇   洛阳有僧,房中磬①子夜辄自鸣。僧以为怪,惧而成疾。求术士②百方禁之,终不能已。曹绍夔③素与僧善,适来问疾,僧遽以告。俄顷,轻击斋钟,磬复作声。绍夔笑…

    2022年12月3日
    378
  • 对牛弹琴文言文

    对牛弹琴文言文   对牛弹琴这个典故你是否清楚呢?这篇文言文你看过吗?今天我们就一起来看看相关内容吧!   对牛弹琴   【原文】   公明仪为①牛弹清角之操②,伏③食如故④。非牛…

    2023年1月8日
    454
分享本页
返回顶部