“礼者,所以正身也;师者,所以正礼也”阅读答案解析及原文翻译

礼者,所以正身也;师者,所以正礼也。无礼,何以正身?无师,吾安知礼之为是也?礼然而然,则是情安礼也;师云而云,则是知若师也。情安礼,知若师,则是圣人也。故非礼,是无法也;非师,是无师也。不是师法而好自用,譬之是犹以盲辨色,以聋辨声也,舍乱妄无为也。故学也者,礼法也。夫师,以身为正仪而贵自安者也。
(《荀子·修身》)

1. 这段话中“礼”和“师”的含义分别是什么?(2分)
2. 根据这段话,简析“修身”的方法。(3分)

参考答案:
1.(2分)
①“礼”是用以规范人行为的规则法度。
②“师”是能端正礼法并身为表率的人。
每点1分。意思相近即可。

2.(3分)
①向老师学习礼法,不师心自用、自行其是。
②将学到的礼法体现于自身的言行举止中,避免非礼妄为。
③行动上合于礼法,情感上安于礼法,以达到圣人的境界。
每点1分。意思相近、言之成理即可。

参考译文
礼法,是用来端正自身的行为的;老师,是用来正确解释礼法的。没有礼法,怎么能够端正身心呢?没有老师,又怎能知道礼义是正确的呢?礼法怎样规定就怎样去做,这就是性情习惯于按照礼的要求去做;老师怎么说就怎么说,这就是理智顺从老师。性情习惯于遵礼而行,理智顺从老师,这就是圣人了。所以,违背了礼法,就是无视法度;违背了老师,就是无视老师。不遵照老师的教导,违背礼法,喜欢自以为是,这就好像用盲人去分辨颜色,用聋子去分辨声音,除了胡说妄为是不会干出什么好事来的。所以,学习就是学礼法,老师要以身作则,而且又要安心于这样做。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/28287.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 05:20
下一篇 2022年12月30日 05:20

相关推荐

  • 初三语文文言文阅读知识考点

    初三语文文言文阅读知识考点   文言文是用古代汉语写的文章。古代汉语与现代汉语有很大的区别,要能读懂文言文必须积累一些古代汉语的知识,并熟读、背诵一定数量的文章逐渐获得文言语感,舍…

    2023年1月11日
    373
  • 重阳节相关的诗词

    重阳节相关的诗词   重阳节的.种种风俗习惯,不辜负这大好光景,增添了这个秋天的快乐,有多少人画上了这个秋天的快乐,为多少人画上了一丝微笑,它看不见,摸不着,要发自内心去感受。下面…

    2023年4月20日
    312
  • 思乡怀人诗的特点及试题解读

    思乡怀人诗 思乡怀人诗的特点: 1、常见思想情感: 羁旅愁思:孟浩然《宿建德江》 思念亲友:王维《九月九日忆山东兄弟》 征人思乡:李益《夜上受降城闻笛》 闺中怀人:王昌龄《闺怨》 …

    2023年4月9日
    340
  • 郑人买覆的文言文翻译

    郑人买覆的文言文翻译   郑人买履,是先秦时代一则寓言故事,出自《韩非子外储说左上》。它既是一个成语,也是一个典故,但它更是一则寓言,主要说的是郑国的人因过于相信“尺度”,造成买不…

    2023年1月6日
    377
  • 文言文《六一诗话》阅读理解

    文言文《六一诗话》阅读理解   《六一诗话》作者是宋朝的欧阳修,中华民族最早的诗话,开后代诗歌理论著作新体裁。下面是小编收集的《六一诗话》阅读理解,仅供参考!   六一诗话   唐…

    2022年12月3日
    372
  • 文言文原文加翻译

    文言文原文加翻译   文言文是语文考试里的必考内容,下面就让小编给你介绍文言文原文加翻译,欢迎阅读!   文言文原文加翻译   传是楼记文言文原文   昆山徐健庵先生,筑楼于所居之…

    2023年1月5日
    368
分享本页
返回顶部