“公叔文子为楚令尹”阅读答案及原文翻译

公叔文子为楚令尹,三年,民无敢入朝。公叔子见曰:“严矣!”文子曰:“朝廷之严也,宁云妨国家之治哉?”公叔子曰:“严则下喑,下喑则上聋,聋喑不能相通,何国之治也盖闻之也顺针缕者成帷幕合升斗者实仓廪并小流而成江海明主者有所受命而不行未尝有所不受也
(《说苑·政理》)[来源:学&科&网Z&X&X&K]
(1)文言文断句。
何 国 之 治 也 盖 闻 之 也 顺 针 缕 者 成 帷 幕 合 升 斗 者 实仓 廪 并 小 流 而 成 江 海 明 主 者 有 所 受 命 而 不 行 未 尝 有 所 不 受 也。
(2)用自己的话概括这段文字阐述的道理。
参考答案
(1)何国之治也/盖闻之也/顺针缕者成帷幕/合升斗者实仓廪/并小流而成江海/明主者有所受命而不行/未尝有所不受也。[来源:学&科&网Z&X&X&K]
(2)为政者要广开言路,善于听取意见。
【参考译文】
公叔文子做楚国的令尹,三年,老百姓没有敢到朝堂的。公叔子进见说:“太严厉了!”文子说:“朝堂上严厉,难道说还妨害国家的治理吗?”公叔子说:“太严厉下面就不敢说话,下面不敢说话上面就听不到意见,上面听不到意见下面 不敢说话就不能相互沟通,哪儿还有国家的政治清明呢?我听说过,顺着一针一线缝纫能制成帐幕,累积一升一斗能够充实仓库,合并细小的流水能够成为江海。贤明的君主有听取意见并不实行的,没有不听取意见的。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/30830.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月2日 03:13
下一篇 2023年1月2日 03:13

相关推荐

  • 生于忧患,死于安乐文言文复习梳理

    生于忧患,死于安乐文言文复习梳理   人教版九下中考文言文复习梳理:   生于忧患,死于安乐   一、文学常识   1、作者:孟子,名轲,字子舆,战国时思想家、教育家、政治家。是儒…

    2023年1月11日
    187
  • 《熊渠子射石》阅读答案及原文翻译

    熊渠子射石 昔者楚熊渠子夜行,见寝石以为伏虎,关弓射之,灭矢饮羽,下视,知石也。却复射之,矢摧无迹。 (刘向《新序·杂事四》 (1)解释下面加点词。   ①…

    2022年12月29日
    233
  • 《食凫雁以秕》阅读答案及原文翻译

    食凫雁以秕 邹穆公有令:食凫雁①必以秕,无得以粟②。于是仓无秕③而求易于民,二石粟而得一石秕。吏以为费,请以粟食之。 穆公曰:“去,非汝④所知也!夫百姓饱牛而耕,暴⑤背…

    2022年12月27日
    190
  • 《送王四十五归东都》

      徐 铉 海内兵方起, 离筵泪易垂。 怜君负米去, 惜此落花时。 想忆看来信, 相宽指后期。 殷勤手中柳, 此是向南枝。   据传徐铉幼时即有文才,十岁能属文…

    2023年5月16日
    215
  • 韦承庆《南中咏雁》阅读答案及翻译赏析

    南中咏雁 韦承庆 万里人南去,三春雁北飞。 未知何岁月,得与尔同归? [注]据《旧唐书·韦承庆传》载,神龙初年,韦承庆在核审张易之弟张昌宗罪行的过程中,“…

    2023年4月9日
    154
  • 高一文言文学习方法有哪些

    高一文言文学习方法有哪些   读。学文言文一定要读,应该在理解句意和正确断句的基础上多朗读。因为文言文的语感培养很重要。   译。根据课下注释或课外资料准确、流畅地翻译课文。这样可…

    2022年12月3日
    211
分享本页
返回顶部