“邻父有与人邻者,有枯梧树”文言文翻译

枯梧树
邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”此有所宥也,夫请以为薪与弗请,此不可以疑枯梧树之善与不善也。

句子翻译
那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火

翻译:
有一位老者与人为邻,有一棵枯死的梧树,那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火。那邻居很不高兴说了:“做邻居的这么阴险,怎么能做邻居啊!”这是太过狭隘了,要和不要枯树当柴火,这一点不能怀疑枯梧树吉利还是不吉利。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/31618.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月3日 11:47
下一篇 2023年1月3日 11:47

相关推荐

  • 王安石《芳草》原文、注释和鉴赏

    王安石《芳草》 芳草知谁种?缘阶已数丛。 无心与时竞,何苦绿匆匆?   【注释】 (1)这首小诗,当是作于二次罢相返金陵之后,作者已近花甲之年了。 (2)缘:沿。 (3)…

    2023年5月7日
    339
  • 陆游《塔子矶》阅读答案

    塔子矶  陆游 塔子矶前舟自横,一窗秋月为谁明。 青山不减年年恨,白发无端日日生。    七泽沧茫非故国,九歌哀怨有遗声。    …

    2023年4月11日
    318
  • 晏几道《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》

    张先 哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。 当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。   【注释】 一弄:奏一曲。湘江曲:曲调名,哀婉悲凉。写…

    2023年5月9日
    308
  • 魏禧《登雨花台》阅读答案

    登雨花台 魏禧① 生平四十老柴荆②,此日麻鞋拜故京。 谁使山河全破碎?可堪翦伐到园陵③! 牛羊践履多新草,冠盖④雍容半旧卿。 歌泣不成天已暮,悲风日夜起江生。 注:①魏禧:生于明末…

    2023年3月12日
    377
  • 诗歌思想情感类试题练习及答案解析(6套)

    诗歌思想情感类鉴赏训练 【例题1】(怀古咏史诗)阅读下面这两首诗,回答问题。 易水   [唐]胡曾 一旦秦皇马角生, 燕丹归北送荆卿。 行人欲识无穷恨…

    2023年4月11日
    330
  • 穆公亡马文言文练习题及答案

    穆公亡马文言文练习题及答案   秦穆公①尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰:“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人②。”即以次…

    2023年1月9日
    330
分享本页
返回顶部