《兼听则明 偏信则暗》阅读答案及翻译

兼听则明 偏信则暗
上问魏征曰“:人主何为而明,何为而暗?”对曰“:兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗①之恶得以上闻;舜明四月,达四聪,故共、鲧、欢兜②不能蔽也。
秦二世偏赵高,以成望夷之祸;梁武帝偏信朱异,以取台城之辱;隋炀帝偏信虞世基,以致彭城阁之变。 是故人君兼听广纳则贵臣不得拥蔽而下情得以上通人主自可明也。 ”上曰“:善。 ”
【注释】①有苗:古代少数民族部落,在 今长江中下游一带。 ②共、鲧、欢兜:指上古传中的共工、姒鲧、欢兜,都为劣臣。
9.、下列各组句子中,加点词语意思不相同的一项是( )(3 分)
A.兼听则明/二者不可兼得
B.故有苗之恶得以上闻/能谤讥于市朝,闻寡人之耳者
C.偏信则暗/愿陛下亲之信之
D.故共、鲧、欢兜不能蔽也/由此观之,王之蔽甚矣
10、用三条“/”给文中画线的句子断句。(3 分)
是故人君 兼听广 纳则贵 臣不得 拥 蔽而 下 情 得 以上 通人 主自可 明 也。
11、上(唐太宗)听了魏征的话后说“善”,请根据文意分析唐太宗所说的“善”有哪几层意思?(3 分)

参考答案
9、D 蒙蔽/被蒙蔽(A,同时,一起;B使  听到 C相信,信任;)
10、是故人君兼听广纳/则贵臣不得拥蔽/而下情得以上通/人主自可明也。
11、(1)称赞魏征敢提建议;(2)称赞魏征提的建议很好;(3)太宗欣然接受魏征的建议。

参考译文
唐太宗问魏征:“君主怎样叫英明,怎样叫昏庸?”魏征回答:“广泛地听取意见就英明,偏听偏信就昏庸。从前帝尧明确地向下面民众了解情况,所以三苗作恶的事情能及时让君主听到。舜帝耳听四面,眼观八方,故共、鲧、欢兜都不能蒙蔽他。秦二世偏信赵高,在望夷宫被赵高所杀;梁武帝偏信朱异,在台城被软禁饿死;隋炀帝偏信虞世基,死于扬州的彭城阁兵变。所以人君广泛听取意见,则贵族大臣不敢蒙蔽,下情得以上达,君主自然英明了。”唐太宗说:“好啊!”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/32042.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月3日 11:53
下一篇 2023年1月3日 11:53

相关推荐

  • 文言文名句积累

    文言文名句积累   在语文的学习中,随着知识的加深,会渐渐的加强对文言文的学习。这些文言文大多都是国之精粹,值得我们的学习和传播,下面给大家收集了文言文的名句积累,欢迎阅读!   …

    2022年12月4日
    323
  • 朱超《夜泊巴陵》阅读答案及赏析

    夜泊巴陵① [南朝·梁]朱超 月夜三江②静,云雾四边收。 淤泥不通挽,寒浦劣容舟。 回风折长草,轻冰断细流。 古村空列树,荒戍久无楼。 【注】①公元 548 年侯景之…

    2023年4月4日
    340
  • 李商隐《正月崇让宅》阅读答案及赏析

    正月崇让宅 李商隐 密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。 先知风起月含晕,尚自露寒花未开。 蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。 背灯独共馀香语,不觉犹歌《起夜来》。 注释:①崇让宅是诗人…

    2023年4月10日
    289
  • “刘综,字居正,河中虞乡人”阅读答案及原文翻译

    刘综,字居正,河中虞乡人。雍熙二年举进士第,解褐邛州军事推官,迁大理评事。代还,对便殿①,因言:“蜀地富庶,安宁已久,益州长吏,望慎择其人。”上嘉之,改太子…

    2023年1月1日
    307
  • “许逵,字汝登,固始人”阅读答案及原文翻译

    许逵,字汝登,固始人。正德三年进士。长身巨口,猿臂燕颔,沈静有谋略。授乐陵知县。 六年春,流贼刘七等屠城邑,杀长吏。诸州县率闭城守,或弃城遁,或遗之刍粟弓马,乞贼毋攻。 逵之官,慨…

    2022年12月27日
    337
  • 《竹里馆》唐诗赏析

    《竹里馆》唐诗赏析   深林人不知下一句:明月来相照   作者:[唐]王维 全文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。   《竹里馆》 唐 王维   独坐幽篁里,   …

    2023年4月17日
    331
分享本页
返回顶部