《兼听则明 偏信则暗》阅读答案及翻译

兼听则明 偏信则暗
上问魏征曰“:人主何为而明,何为而暗?”对曰“:兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗①之恶得以上闻;舜明四月,达四聪,故共、鲧、欢兜②不能蔽也。
秦二世偏赵高,以成望夷之祸;梁武帝偏信朱异,以取台城之辱;隋炀帝偏信虞世基,以致彭城阁之变。 是故人君兼听广纳则贵臣不得拥蔽而下情得以上通人主自可明也。 ”上曰“:善。 ”
【注释】①有苗:古代少数民族部落,在 今长江中下游一带。 ②共、鲧、欢兜:指上古传中的共工、姒鲧、欢兜,都为劣臣。
9.、下列各组句子中,加点词语意思不相同的一项是( )(3 分)
A.兼听则明/二者不可兼得
B.故有苗之恶得以上闻/能谤讥于市朝,闻寡人之耳者
C.偏信则暗/愿陛下亲之信之
D.故共、鲧、欢兜不能蔽也/由此观之,王之蔽甚矣
10、用三条“/”给文中画线的句子断句。(3 分)
是故人君 兼听广 纳则贵 臣不得 拥 蔽而 下 情 得 以上 通人 主自可 明 也。
11、上(唐太宗)听了魏征的话后说“善”,请根据文意分析唐太宗所说的“善”有哪几层意思?(3 分)

参考答案
9、D 蒙蔽/被蒙蔽(A,同时,一起;B使  听到 C相信,信任;)
10、是故人君兼听广纳/则贵臣不得拥蔽/而下情得以上通/人主自可明也。
11、(1)称赞魏征敢提建议;(2)称赞魏征提的建议很好;(3)太宗欣然接受魏征的建议。

参考译文
唐太宗问魏征:“君主怎样叫英明,怎样叫昏庸?”魏征回答:“广泛地听取意见就英明,偏听偏信就昏庸。从前帝尧明确地向下面民众了解情况,所以三苗作恶的事情能及时让君主听到。舜帝耳听四面,眼观八方,故共、鲧、欢兜都不能蒙蔽他。秦二世偏信赵高,在望夷宫被赵高所杀;梁武帝偏信朱异,在台城被软禁饿死;隋炀帝偏信虞世基,死于扬州的彭城阁兵变。所以人君广泛听取意见,则贵族大臣不敢蒙蔽,下情得以上达,君主自然英明了。”唐太宗说:“好啊!”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/32042.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月3日 11:53
下一篇 2023年1月3日 11:53

相关推荐

  • 冬夜读书示子聿的文言文的赏析

    冬夜读书示子聿的文言文的赏析   《冬夜读书示子聿·选一》   古人学问无遗力,少壮工夫老始成。   纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。   赏析   在宋宁宗家庆五年,即1199年…

    2023年1月11日
    206
  • “崔鸊,字长孺,清河东武城人也”阅读答案及原文翻译

     崔鸊,字长孺,清河东武城人也。鸊状貌伟丽,善于容止,少有名望,为当时所知。初为魏世宗挽郎①,释褐②太学博士。永安中,坐事免归乡里。    …

    2022年12月29日
    217
  • 金昌绪《春怨》晏殊《蝶恋花》阅读答案对比赏析

    春怨 [唐]金昌绪 打起黄莺儿,莫教枝上啼。 啼时惊妾梦,不得到辽西。 蝶恋花 [宋]晏殊 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树,…

    2023年4月10日
    192
  • 《戏呈孔毅父》

    黄庭坚 管城子无食肉相, 孔方兄有绝交书。 文章功用不经世, 何异丝窠缀露珠? 校书著作频诏除, 犹能上车问何如。 忽忆僧床同野饭, 梦随秋雁到东湖。 黄庭坚一生政治上不得意,所以…

    2023年5月15日
    152
  • 《明史·彭泽传》“彭泽,字济物”阅读答案解析及原文翻译

    彭泽,字济物。幼学于外祖段坚,有志节。会试二场毕,闻母病,径归,母病亦已。登弘治三年进士,授工部主事,历刑部郎中。势豪杀人,泽置之辟。中贵为祈免,执不听。出为徽州知府。正德初,起知…

    2022年12月27日
    185
  • 描写花的唯美诗句

    描写花的唯美诗句   洛阳春色待君来,莫到落花飞似霰。下面是小编为大家整理的关于描写花的唯美诗句,欢迎大家的阅读。   有关描写花的’唯美诗句一  1、春心莫共花争发,…

    2023年4月27日
    179
分享本页
返回顶部