“高赋字正臣,中山人”阅读答案及翻译

高赋传
①高赋字正臣,中山人。以父任为右班殿直。复举进士,改奉礼郎。四迁太常博士。历知真定县,通判剑、邢、石州、成德军。知衢州,俗尚巫鬼,民毛氏、柴氏二十余家世蓄蛊毒,值闰岁,害人尤多,与人忿争辄毒之。赋悉擒治伏辜,蛊患遂绝。
②徙唐州,州田经百年旷不耕,前守赵尚宽菑①垦不遗力,而榛莽者尚多。赋继其后,益募两河流民,计口给田使耕,作陂堰四十四。再满再留,比其去,田增辟三万一千三百余顷,户增万一千三百八十,岁益税二万二千二百五十七。玺书褒谕,宣布治状以劝天下,两州为生立祠。擢提点河东刑狱,又加直龙图阁、知沧州。程昉欲于境内开西流河,绕州城而北注三塘泊。赋曰:“沧城近河,岁增堤防,犹惧奔溢,矧②妄有开凿乎?”昉执不从,后功竟不成。
③历蔡、潞二州,入同判太常寺,进集贤院学士。在朝多所建明③,尝言:“二府大臣或僦④舍委巷,散处京城,公私非便。宜仿前代丞相府,于端门前列置大第,俾居之。”又言:“仁宗朝为兖国公主治第。用钱数十万缗。今有五大长公主,若悉如前比,其费无艺
⑤。愿讲求中制,裁为定式。”请诸道提点刑狱司置检法官,庶专平谳,使民不冤。乞于禁中建阁,绘功臣像,如汉云台、唐凌烟之制。言多施行以通议大夫致仕退居襄阳卒年八十四。
(选自《宋史》卷四二六《循吏传》)
[注]①菑:开垦。②矧:何况。③建明:对国事有所建议。④僦:租赁。⑤艺:限度,准则。
16.写出下列加点词在句中的意思。(4分)
(1)俗尚巫鬼( ) (2)宣布治状以劝天下()(3)俾居之( ) (4)若悉如前比( )
17.对第②段高赋被百姓“生立祠”原因分析正确的一项是( )。(3分)
A.前守赵尚宽开垦荒田不力,高赋继任后大力垦荒,百姓的田地增加,生活改善。
B.高赋在前任不遗余力垦荒基础上,按口授田,兴修水利,“田”“户”“税”大增。
C.高赋治理唐州的政绩得到皇上的褒奖,百姓因此为高赋建立了生祠,表示敬意。
D.高赋阻止程昉在境内开通西流河的错误行径,避免了水灾,赢得当地民众爱戴。
18.第③段画横线部分断句正确的一项是( )。(2分)
A.言多施行/以通议大夫致仕/退居襄阳/卒年八十四。
B.言多施行以通议/大夫致仕/退居襄阳/卒年八十四。
C.言多施行/以通议大夫/致仕退居/襄阳卒年八十四。
D.言多施行以通议大夫/致仕退/居襄阳/卒年八十四。
19.将画波浪线的句子译成现代汉语。(5分)
(1)昉执不从,后功竟不成。
(2)乞于禁中建阁,绘功臣像,如汉云台、唐凌烟之制。
20.“循吏”指“尽职尽责”“奉法循理”的官吏,请分析高赋被列入《宋史•循吏传》的原因。(4分)

参考答案
16.(4分)(1)尊崇,重视 (2)劝勉,鼓励 (3)让,使 (4)相当,等同
17.(3分)B
18.(2分)A
19.(5分)(1)程昉执意不听,后来事情最终未成。(“执”“竟”各1分)
(2)(高赋)又奏请在宫中建阁,画功臣像,如同汉云台、唐凌烟阁的规格。(“乞”“制”补足省略的主语“高赋”,各1分)
20.(4分)“尽职尽责”体现在地方官任上:如在衢州惩治巫鬼蛊毒,移风易俗;在唐州增垦农田,修筑陂堰,改善民生;在沧州阻止程昉妄开西流河,避免水患。(答对其中2点即可得2分)“奉法循理”体现在提出的建议上:如“仿前代”建立丞相府第,方便大臣居住办公;降低公主府第的建造标准,减少靡费,讲求“中制”“定式”;设置检法官,不使百姓蒙冤;仿照汉唐制度,建阁为大臣画像,旌表功臣。(2分)(答对其中2点即可得2分)

参考译文
高赋字正臣,中山人。以父亲的荫庇任右班殿直。又考中进士,改任奉礼郎,四次升迁任太常博士。历知真定县知县,剑州、邢州、石州、成德军通判。任衢州知州,当地民俗崇尚巫鬼,百姓毛氏、柴氏二十余家世代蓄集蛊毒,时值闰年,害人特别多,与人忿怒相争就加以毒害。高赋将其全部捕获判其死罪,蛊害于是绝迹。改任唐州知州,州田经百年荒废不耕,前守赵尚宽开垦荒田不遗余力,然而杂草丛生之地还有很多。高赋继承其后,增募两河流民,按人口授田让他们耕种,修筑陂堰四十四座。两次任职期满两次留任,等到他离任时,农田增垦三万一千三百余顷,户籍增加一万一千三百八十,年增税二万二千二百五十七。皇上下诏书加以褒谕,宣布其政绩以劝勉鼓励天下,两州的百姓为其立生祠。擢升提点河东刑狱,又加直龙图阁、知沧州。程昉打算在境内开通西流河,绕州城向北注入三塘泊。高赋说:“沧州临近黄河,每年增设堤防,犹恐洪水泛滥,何况是妄加开凿呢?”程昉执意不听,后来事情最终未成。历任蔡,潞二州知州,入朝同判太常寺,升为集贤院学士。在朝期间对国事多有建议陈述,曾经说:“二府的大臣有的租房陋巷,散居京城,于公于私都不方便。应该效仿前代丞相府,在端门前列置府第,让他们居住。”又说:“仁宗朝为充国公主修治府第,花钱数十万缗。今有五大长公主,若全部与从前相当,其费用无限。希望讲求合理法规,压缩剪裁支出,成为定规。”奏请各路提点刑狱司设置检法官,能主持公平审定罪案,不使百姓蒙冤。又奏请在宫中建阁,画功臣像,如同汉云台、唐凌烟阁的制度。所言多得以施行。以通议大夫退休,退居襄阳,终年八十四岁。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/32420.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月4日 13:02
下一篇 2023年1月4日 13:02

相关推荐

  • 初中语文哲理类与绘景类诗词名句及解析

    哲理类 1.问渠哪得清如许,为有源头活水来。运用生动形象的比喻,表现了只有不断学习新知识,才能达到新境界的深刻哲理。 2.横看成岭侧成峰,远近高低各不同。表现了站在不同的角度看问题…

    2023年3月15日
    319
  • 文言文实词知识点总结

    文言文实词知识点总结   兵   1、收天下之兵,聚之咸阳(兵器,军械)   2、赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动(士兵,军队)   3、故上兵伐谋,其次伐交(用兵策略,战略)   4、…

    2023年1月11日
    434
  • 盘点文言文中词语诗歌

    盘点文言文中词语诗歌   是年   这一年。是年,谢庄办团。(《冯婉贞》)   经年   一年。此去经年,应是良辰好景虚设。(柳永《雨霖铃》)   期年   满一年。期jī年之后,…

    2022年12月4日
    323
  • 张炎《解连环·孤雁》阅读答案及翻译赏析

    解连环·孤雁 张炎 楚江空晚。怅离群万里,恍然惊散。自顾影、却下寒塘,正沙净草枯,水平天远。写不成书,只寄得、相思一点。料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。 谁怜旅愁荏苒…

    2023年4月5日
    368
  • 歌颂同学友谊的诗句

    歌颂同学友谊的诗句   友谊像清晨的.雾一样纯洁,奉承并不能得到友谊,友谊只能用忠实去巩固它。下面是小编为大家整理的歌颂同学友谊的诗句,欢迎阅读。   1、一生大笑能几回,斗酒相逢…

    2023年4月20日
    334
  •  如何读懂文言文文段

     如何读懂文言文文段   带着“什么人?做了什么事?结果怎样?为什么?”等问题对文段用心地默读两遍。注意文段后的注释,很多时候有提示作用。对文段中的人名、地名、官名、物名、典章等要…

    2022年12月6日
    355
分享本页
返回顶部