螳臂当车文言文加翻译

螳臂当车文言文加翻译

  螳臂当车是螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情,必然失败。小编收集了螳臂当车文言文加翻译,欢迎阅读。

  齐庄公出猎,有螳螂举足,将搏其轮。问其御者曰:“此何虫也?”御曰:“此是螳螂也。其为虫,知进而不知退,不量力而轻就敌。”庄公曰:“此为人,必为天下勇士矣。”于是回车避之,而勇士归之。

  翻译:齐国国王庄公出门打猎,有一只螳螂举起脚,准备和他的马车车轮子搏斗。(庄公)问他的’车夫说:“这是什么虫啊?”车夫说:“这是螳螂。作为虫来说,(它是那种)只知道进不知道退的,不估计一下力量对比就轻率和

  敌方对阵。”庄公说:“这虫子要是是人,必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它,后来勇士都投奔了庄公。

  这个成语出自《庄子·人间世》。

  春秋时,鲁国有个贤人名叫颜阖(hé),被卫国灵公请去当其太子蒯瞆(kuǎi guì)的老师。颜阖听说蒯瞆是个有凶德的人,到卫国后,就先去拜访卫国贤者蘧(qú)伯玉,请教如何教好蒯瞆。蘧伯玉回答说,您先来问情况是对的,有好处,但要想用您的才能教好太子是很难达到目的的。并进一步说道:“汝不知夫螳蜋(同螂)乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也,是其才之美者也。戒之,慎之!”意思是:螳螂鼓起双臂来阻挡前进的车轮子,它不知道自己是力不胜任的,而是确实认为自己的这种举动是好的,是有益的。颜阖啊!您的心是好的,但您的作为像螳臂当车一样,您要戒备啊!慎重呀!

  “螳臂当车”用来比喻不自量力

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/32878.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月5日 11:44
下一篇 2023年1月5日 11:44

相关推荐

  • “灯下竹烟看更碧,月间花色不分红”的意思及赏析

    “灯下竹烟看更碧,月间花色不分红”出自陆畅《九日夜》 这两句逸句是说,夜间灯下看竹,竹间雾霭蒸腾,显出竹叶更加碧绿;月光暗淡,花色看去不那末红艳。夜色朦胧,…

    2023年3月21日
    329
  • 柳永《采莲令·月华收》

    柳永 月华收,云淡霜天曙。西征客、此时情苦。翠娥执手,送临歧、轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾? 一叶兰舟,便恁急桨凌波去。贪行色、岂知离绪,万般方寸,但饮恨、…

    2023年5月9日
    367
  • 陈情表文言文翻译

    陈情表文言文翻译   《陈情表》为西晋李密写给晋武帝的奏章。以下是“陈情表文言文翻译”,希望给大家带来帮助!   陈情表   魏晋:李密   臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,…

    2023年1月5日
    360
  • 杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》阅读答案及赏析

    和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄[注] 杜甫 东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。 此时对雪遥相忆,送客逢春可自由? 幸不折来伤岁暮,若为看去乱乡愁。 江边一树垂垂发,朝夕催人自白头…

    2023年4月11日
    337
  • “柳开,字仲涂,大名人”阅读答案及原文翻译

    柳开,字仲涂,大名人。父承翰,乾德初监察御史。开幼颖异,有胆勇。周显德末,侍父任南乐,夜与家人立庭中,有盗八室,众恐不敢动,开裁十三,亟取剑逐之,盗逾垣出,开挥刃断二足指, 既就学…

    2022年12月27日
    424
  • 《过零丁洋》

    文天祥 辛苦遭逢起一经, 干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮, 身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐, 零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死, 留取丹心照汗青! 此诗是文天祥《指南录》中的一…

    2023年5月9日
    415
分享本页
返回顶部