螳臂当车文言文加翻译

螳臂当车文言文加翻译

  螳臂当车是螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情,必然失败。小编收集了螳臂当车文言文加翻译,欢迎阅读。

  齐庄公出猎,有螳螂举足,将搏其轮。问其御者曰:“此何虫也?”御曰:“此是螳螂也。其为虫,知进而不知退,不量力而轻就敌。”庄公曰:“此为人,必为天下勇士矣。”于是回车避之,而勇士归之。

  翻译:齐国国王庄公出门打猎,有一只螳螂举起脚,准备和他的马车车轮子搏斗。(庄公)问他的’车夫说:“这是什么虫啊?”车夫说:“这是螳螂。作为虫来说,(它是那种)只知道进不知道退的,不估计一下力量对比就轻率和

  敌方对阵。”庄公说:“这虫子要是是人,必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它,后来勇士都投奔了庄公。

  这个成语出自《庄子·人间世》。

  春秋时,鲁国有个贤人名叫颜阖(hé),被卫国灵公请去当其太子蒯瞆(kuǎi guì)的老师。颜阖听说蒯瞆是个有凶德的人,到卫国后,就先去拜访卫国贤者蘧(qú)伯玉,请教如何教好蒯瞆。蘧伯玉回答说,您先来问情况是对的,有好处,但要想用您的才能教好太子是很难达到目的的。并进一步说道:“汝不知夫螳蜋(同螂)乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也,是其才之美者也。戒之,慎之!”意思是:螳螂鼓起双臂来阻挡前进的车轮子,它不知道自己是力不胜任的,而是确实认为自己的这种举动是好的,是有益的。颜阖啊!您的心是好的,但您的作为像螳臂当车一样,您要戒备啊!慎重呀!

  “螳臂当车”用来比喻不自量力

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/32878.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月5日 11:44
下一篇 2023年1月5日 11:44

相关推荐

  • “高宗则天顺圣皇后武氏,并州文水人”阅读答案及原文翻译

    高宗则天顺圣皇后武氏,并州文水人。文德皇后崩。久之,太宗闻其美,召为才人,方十四。母杨,恸泣与诀,后独自如,曰:“见天子庸知非福,何儿女悲乎?”母韪其意,止…

    2022年12月29日
    339
  • 祁寯藻《潜山道中》阅读答案及赏析

    潜山道中① 祁寯藻② 青山缺处树弥缝,水外人家绿几重。 白鸟一群栖不定,恰疑春雪下长松。 【注】①潜山,安徽潜山。②祁寯藻(1793—1866),字叔颖,号春圃,山西寿…

    2023年4月10日
    389
  • 描写初夏的唯美诗词

    描写初夏的唯美诗词   初夏,夏季的第一个月。又称孟夏。农历四月,进入夏季,气温回暖, 四月有孟夏、阴月、梅月的别称。农历夏季的三个月即四、五、六月,分别对应称为"孟夏&…

    2023年4月20日
    293
  • 英语有效教学心得体会10篇

    英语有效教学心得体会最新10篇 有效教学,就是在符合时代和个体积极价值建构的前提下其效率在一定时空内不低于平均水准的教学。下面小编给大家带来关于英语有效教学心得体会,希望会对大家的…

    2023年3月8日
    333
  • 苏轼《蝶恋花·春景》

    苏轼 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐消,多情却被无情恼。   【注解】花褪:指…

    2023年5月9日
    391
  • 《病牛》

    李 纲 耕犁千亩实千箱①, 力尽筋疲谁复伤? 但得众生皆得饱, 不辞羸病卧残阳。 这首诗题曰《病牛》,实非写牛,而是诗人自喻坎坷与辛酸。 “耕犁千亩实千箱”,写牛为主人耕田千亩,粮…

    2023年5月15日
    343
分享本页
返回顶部