磨杵成针文言文及其翻译

磨杵成针文言文及其翻译

  磨杵成针是一个经典的故事,通过对把铁杵磨成针这件事的描绘,告诉我们要坚持不懈,下面小编就带大家一起来看看磨杵成针文言文及其翻译吧!

  磨杵成针文言文及其翻译

  文言文原文:

  磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。

  翻译

  磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的.时候,没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

  拓展阅读

  相关故事

  传说李白小时不爱学习,很贪玩。

  一天,他逃学到小溪边,看见一位老婆婆手里拿着根铁杵,在一块大石头上磨。

  李白问:"你磨铁杵作干什么?"

  老婆婆回答:"我给女儿磨一根绣花针。"

  李白又问:"这么粗的铁杵,什么时候才能磨成绣花针呢?"

  老婆婆说:"只要功夫深,铁杆磨成针。"

  李白听后很有感触,回家刻苦用功,终于成为唐代大诗人。

  "磨杵成针"比喻只要有恒心,再难的事也能做成。

  解释

  磨杵成针(móchǔchéngzhēn)

  解释:把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作,只要有毅力,下苦功,就能够克服困难,做出成绩。

  出处:《潜确类书》卷六十:“李白少读书,未成,弃去。道逢老妪磨杵,白问其故。曰:‘欲作针。’白感其言,遂卒业。”

  示例:没有毅力,学问上就不可能有很深的造诣。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33282.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月5日 11:49
下一篇 2023年1月5日 11:49

相关推荐

  • 古风唯美诗词

    古风唯美诗词   导语:桃李明年能再发,明岁闺中知是谁?以下是小编为大家整理分享的古风唯美诗词,欢迎阅读参考。   古风唯美诗词  1。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。-柳永《凤栖…

    2023年4月20日
    444
  • “元澄,字道镜,少好学,美鬓发”阅读答案解析及原文翻译

    元澄,字道镜,少好学,美鬓发,善举止,言辞清辩,响若县钟。其父任城王薨,居丧以孝闻。袭封,加征北大将军。以氐羌反叛,除征南大将军、梁州刺史。文明太后引见诫励,顾谓中书令李冲曰此儿风…

    2022年12月28日
    492
  • 文言文短文阅读试题及答案

    文言文短文阅读试题及答案   章公懋为祭酒   章公懋为南京国子监祭酒,有监生①请假,托言一力采薪②不至,将往求之。公闻之愕然,曰:薪水之资③脱④有失,奈何?忧动颜色。使亟求,且冀…

    2023年1月12日
    533
  • “孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉”阅读答案及翻译

    孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。因自请上曰:“楚兵剽轻,难与争锋。愿以梁委之,绝其粮道,乃可制。”上许之。 太尉既会兵荥阳,吴方攻梁,梁急,请…

    2022年12月28日
    786
  • 赞美祖国美的古诗

    赞美祖国美的古诗   我们的`祖国有很多的壮丽山河值得我们去欣赏和赞美的,那么赞美祖国美的古诗有哪些?下面一起去欣赏一番吧!      赞美祖国美的古诗(一)   长江   大江东…

    2023年4月13日
    531
  • 《苏廷评行状》文言文练习题

    《苏廷评行状》文言文练习题   公讳序,字仲先,眉州眉山人。公幼疏达不羁,读书,略知其大义,即弃去。谦而好施,急人患难,甚于为己。衣食稍有余,辄费用,或以予人,立尽。以此穷困厄于饥…

    2023年1月10日
    474
分享本页
返回顶部