杨修啖酪文言文翻译

杨修啖酪文言文翻译

  这是一个曹操让众臣一人一口尝奶酪的小故事。体现杨修的聪明学识。以下是小编整理的’关于杨修啖酪文言文翻译,欢迎阅读。

  原文:

  人饷魏武一杯酪。魏武啖少许, 盖头上题“合”字,以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”

  译文:

  有人进贡给魏武帝曹操一杯乳制品,曹操喝了一点,在杯盖上写了一个“合”字给大家看,众人没人能理解写这个字的原因。轮到杨修时,他便喝了一口,说:“主公叫我们每人吃一口,又有什么好怀疑的呢?”

  注释:

  1.饷:用食物赠送。

  2.魏武:指魏武帝曹操。

  3.酪:牛、羊

  4.题:书写。

  5.次:依次。

  6.至:到了。

  7.杨修:曹操的谋士。

  8.教:让。

  9.啖:吃。

  10.复:又。

  11.便:就。

  12.以:把。

  13.莫:没有。

  14.解:理解

  句子解释:

  以示众:(曹操)把(盖子上的字)给众人看。

  众莫之解:众人没人能够理解写这个字的原因。

  复何疑?:又有什么好怀疑的呢?

  次至杨修:轮到杨修时。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33810.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 10:59
下一篇 2023年1月6日 11:00

相关推荐

  • 描写下雪的诗句

    描写下雪的诗句   描写下雪的诗句都有哪些呢?你生活的城市下雪了吗?那么赶紧来为这场雪选一句诗句吧以下是小编为大家搜集整理提供到的描写下雪的.诗句,希望对您有所帮助。欢迎阅读参考学…

    2023年4月27日
    461
  • 欧阳炯《贺明朝·忆昔花间相见后》阅读答案及解析

    贺明朝 唐  欧阳炯 忆昔花间相见后,只凭纤手,暗抛红豆。人前不解,巧传心事,别来依旧,辜负春昼。      …

    2023年4月11日
    561
  • 辄文言文翻译

    辄文言文翻译   辄字在文言文中翻译成什么?大家知道吗?下面小编给大家带来辄文言文翻译,欢迎大家阅读。   辄文言文翻译   〈名〉   1.形声。本义:车箱左右板上端向外翻出的部…

    2023年1月7日
    734
  • 文言文李将军列传的知识

    文言文李将军列传的知识   《李将军列传》文言知识汇总   一、通假字   1.尝从行??“尝”同“常”,经常。   2.汉军罢?“罢”同“疲”,疲惫。   3.上山陈??“陈”同…

    2023年1月11日
    506
  • 古代诗歌鉴赏之语言和表达技巧专项试题练习及答案

    官 舍 竹 王禹偁 谁种萧萧数百竿?伴吟偏称作闲官①。 不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒。 声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢。 明年纵便量移②去,犹得今冬雪里看! [注] ①闲官:诗人…

    2023年4月9日
    468
  • 唐诗寄左省杜拾遗意思原文翻译-赏析-作者岑参

    作者:岑参 朝代:〔唐代〕 联步趋丹陛,分曹限紫微。 晓随天仗入,暮惹御香归。 白发悲花落,青云羡鸟飞。 圣朝无阙事,自觉谏书稀。 寄左省杜拾遗译文及注释 寄左省杜拾遗译文 上朝时…

    2023年3月17日
    476
分享本页
返回顶部