郑人避暑文言文翻译

郑人避暑文言文翻译

  《郑人避暑》一文主要讲了什么内容?大家一起看看小编给大家提供的以下译文吧。

  郑人避暑文言文翻译

  原文

  郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以从阴。及至暮,反席于树下。及月流影移,复徙衽以从阴,而患露之濡于身。其阴逾去,而其身愈湿,是巧于用昼而拙于用夕矣。

  翻译

  郑国有个在一棵独立的树下乘凉的.人,太阳在空中移动,树影也在地上移动,他也随着树荫挪动自己的卧席。到了黄昏,他又把卧席放到大树底下。月亮在空中移动,树影也在地上移动,他又随着树荫挪动自己的卧席,而苦于露水沾湿了全身。树影越移越远了,他的身上也越沾越湿了。(这个方法)在白天使用很巧妙,但晚上用就相当笨拙了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33929.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 11:01
下一篇 2023年1月6日 11:01

相关推荐

  • 召公谏厉王弭谤文言文及翻译

    召公谏厉王弭谤文言文及翻译   《召公谏厉王弭谤》选自《国语》上篇。故篇名亦作《国语·召公谏厉王弭谤》,题中,召公亦作邵公。以下是小编整理的关于召公谏厉王弭谤文言文及翻译,欢迎阅读…

    2023年1月5日
    454
  • 管鲍之交全文文言文翻译

    管鲍之交全文文言文翻译   在中国,人们常常用“管鲍之交“,来形容自己与好朋友之间彼此信任的关系。下面小编为大家整理了管鲍之交全文文言文翻译,希望能帮到大家!   原文:   管仲…

    2023年1月8日
    1.1K
  • 大雪节气诗词

    大雪节气诗词   二十四节气的`历史源远流长,起源于黄河流域。追溯古代,古人是如何描写大雪节气的景象的?关于大雪节气的诗词有哪些?下面小编带大家了解以下有哪些关于大雪节气的诗词,希…

    2023年4月20日
    441
  • 擒贼文言文翻译及原文

    擒贼文言文翻译及原文   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为…

    2023年1月5日
    604
  • 杜甫《秦州杂诗(七)》阅读答案及赏析

    秦州杂诗·其七 杜甫 莽莽万重山,孤城山谷间。 无风云出塞,不夜月临关。 属国①归何晚?楼兰斩未还。 烟尘一长望,衰飒正摧颜。 【注释】唐肃宗乾元二年(759)秋天,…

    2023年4月5日
    508
  • 道潜《江上秋夜》朱淑真《秋夜》阅读答案对比赏析

     秋夜   朱淑真 夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更。 铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明。      江上秋夜&n…

    2023年4月9日
    490
分享本页
返回顶部