《人有亡斧者》文言文及注解

《人有亡斧者》文言文及注解

  《人有亡铁者》这则寓言,作者批判了那种根据主观臆测去观察事物的思想方法,在此同时,论述归结到“心术”、“立道”的命题上去,符合了《说符》全篇的宗旨。下面是小编整理的《人有亡斧者》文言文及注解,希望对你有帮助!

  人有亡斧者

  先秦:吕不韦 撰

  人有亡斧者,意其邻人之子。视其行步,窃斧也;视其颜色,窃斧也;听其言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日,复见其邻之子,其行动、颜色、动作皆无似窃斧者也。

  译文

  有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

  注释

  者:有个丢掉斧子的人。

  亡:丢掉,丢失。

  意:同"臆",估计,怀疑,猜想。

  谷:山谷,地窑。

  其:指代邻人之子。

  窃:偷盗。

  无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。

  他日:另一天。

  复:再,又。

  无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。

  俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。

  俄:一会儿,不久。

  视:看。

  皆:都。

  行动:走路的姿势。

  颜色:表情。

  故事

  《人有亡斧者》讲述的 从前有个人丢了一把斧子,他怀疑是邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,是偷斧子的.;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的人。不久,他挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

  这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲原来客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。

  不要多疑,重要的是要从实际出发,摆正自己的心态。

  不要随便猜疑别人。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33939.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 11:01
下一篇 2023年1月6日 11:01

相关推荐

  • 描写酒的现代诗词名句

    描写酒的现代诗词名句   酒在中国文人的心里有着至高无上的地位,他们纵 横在酒里,驰骋在文里。接下来小编搜集了描写酒的现代诗词名句,欢迎查看,希望帮助到大家。   描写酒的现代诗词…

    2023年4月20日
    458
  • 【双调】殿前欢(懒云凹)

             吴西逸       &…

    2023年5月6日
    514
  • 古代文言文的特殊句式介绍

    古代文言文的特殊句式介绍   一、判断句   判断句是以名词、代词或名词性词组为谓语,对主语直接表示判断的句子。在现代汉语里,一般是在主语和谓语之间用一个判断词“是”来联系。如:“…

    2022年11月28日
    514
  • 《诗经》中的经典国学名句

    《诗经》中的经典国学名句   在国学经典的学习中,《诗经》是一个重要的学习部分,在《诗经》中,有很多千古流传的’名言名句,孩子们读这些名言名句,和古人们一起感受当时的意…

    2023年4月13日
    513
  • “余阙,字廷心,世家河西武威”阅读答案解析及翻译

    余阙,字廷心,世家河西武威。少丧父,授徒以养母,与吴澄弟子张恒游,文学日进。元统元年,赐进士及第,授同知泗州事,为政严明,宿吏皆惮之。俄召入,应奉翰林文字。以不阿权贵,弃官归。寻以…

    2022年12月30日
    556
  • “强欲从君无那老,将因卧病解朝衣”的意思及全诗翻译赏析

    “强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。”这两句是说,我身体不好,常生病卧床,在朝做官,已很勉强;虽想勉力追随你,可是无可奈何,还是让我辞官归隐吧!“…

    2023年3月30日
    617
分享本页
返回顶部